Tait Limited TPCC0A Manuale Utente

产品安全与符合性信息 41

中文

免除责任

在任何情况下，许可证持有者或其他
任何人由于使用或不能使用软件或固
件 （包括开放源部分），无论是在民
事侵权 （包括疏忽）、合同 （除非在
本协议中明确提供）、衡平法权利
中，在任何状况下或依照法律，而发
生的任何损失或损坏，无论是一般、
特殊、极端、直接、间接或后续的损
失或损坏，大吉都将不承担任何责
任。
许可证持有者可从大吉得到的唯一补
偿将被局限于违反合同，对于任何这
样的索赔要求，大吉的唯一和全部责
任将局限于根据大吉的观点，对软件
或固件进行修理或更换，或按照软件
或固件的购买价格退款。

总则

许可证持有者确认自己将遵守与该软
件或固件有关的法律条款。

法律与管辖权

本协议将接受新西兰法律的约束和解
释，协议双方对于在本协议条款的理
解和执行过程中的分歧将交由新西兰
法院裁决。然而，大吉可以根据自己
的判断，对违反本协议的条款，或在
任何大吉认为合适的管辖范围下，为
确保本协议条款的执行或减少由于违
犯本协议条款带来的损害而对违犯本
协议条款所作出任何裁决的执行而采
取必要措施。

不可交易

许可证持有者不得擅自签发子许可、
分配或转移本许可权或程序，除非在
本协议中另有条款说明。否则，任何
擅自签发的子许可、分配或转移本协
议所列的任何权利、责任或义务的尝
试均为无效。

完全性协议

许可证持有者确认已经阅读并理解了
本协议，并且同意接受本协议中条款
的约束。许可证持有者还同意，除非
大吉与许可证持有者达成与之相反的
书面协议条款， 本协议书是在他与大
吉之间有关所述软件或固件有关的完
整而专有的协议陈述，它取代许可证
持有者与大吉之间关于软件或固件的
任何提议的或先前制订的协议 （无论
双方以口头或书面和其它任何通信形
式达成的协议）。