Intermatic H0018 Manuale Utente

With HomeSettings devices, you can reliably and remotely 

control your lighting and appliances. The outstanding features 

of the HomeSettings HA18 15 Amp In-Wall Switch include:

Feedback that will allow you to see whether your device has 

• 

received the ON/OFF signal.
Wireless signal reliability — each HomeSettings product 

• 

has a special feature that virtually guarantees that wireless 

signals are received.
Manual override.

• 

Can be used with decorator-style wall plates (not included)

• 

Compatible with multiple location 

• 

ON/OFF control using 

conventional 3-way or 4-way wiring devices.

Because the HA18 In-Wall Switch is a Z-Wave™ device, it is 

compatible with any HomeSettings network, other Z-Wave net-

works, and all HomeSettings or other Z-Wave devices display-

ing the Z-Wave logo, regardless of manufacturer. 
Each module in a Z-Wave network com-

municates with every other module, 

acting as a “repeater” and routing your 

commands to their destination by the 

most reliable pathway. When Z-Wave 

devices (regardless of manufacturer) 

are installed throughout the house, 

signals are automatically routed around 

obstacles or dead spots, strengthening the network as more 

devices are added.

The most basic installation procedure is to use the HA18 in a 

Single Pole application—a circuit where a single switch controls 

a light or outlet, as shown in the wiring diagram below.

Other installation diagrams are shown on the next page.

Turn off power at the service panel by REMOVING THE COR-

RECT FUSE or TURNING THE CIRCUIT BREAKER OFF.
Remove existing wall switch from the box if necessary.

Trim building wires to 7/16”.

Connect the BLACK wire of the HA18 to the hot build-

ing wire (the wire leading to the circuit breaker or 

fuse box), using a twist connector (provided).
NOTE: Twist connectors provided are suitable for 

copper wire only. For aluminum wire, consult an 
electrician.
NOTE: Insert wires straight into twist connector, then 
twist clockwise. Make sure all twist connectors are 
tight. Secure each twist connector with electrical tape. 
Make sure no bare wire shows below the wire con-
nector.
Connect the BLUE wire of the HA18 to the load wire, using a 

twist connector (provided).
Connect the WHITE wire of the HA18 to the neutral building 

wire, using a twist connector (provided).
Connect the ground wire from the box to the bare copper 

wire on the HA18 In-Wall Switch. If there is no ground wire, 

ground the HA18 unit to the box. If the box is plastic, con-

nect the bare copper wire to ground as supplied or contact 

an electrician.
Remove the semi-stripped end of of the RED wire and 

apply the twist connector to this wire. The RED wire is not 

used in the single-pole application.
Tuck wires into wall box leaving room for the HA18 unit.

Using screws provided, mount the HA18 unit to the wall box, 

then install the decorator wall plate (not provided).
Turn power back on at the service panel.

15 Amp In-Wall Switch

If within six (6) years from the date of purchase, this product fails due to a defect in material or workmanship, Intermatic Incorporated will repair or replace it, at its sole option, free of charge. This war-

ranty is extended to the original household purchaser only and is not transferable. This warranty does not apply to: (a) damage to units caused by accident, dropping or abuse in handling, acts of God or 

any negligent use; (b) units which have been subject to unauthorized repair, opened, taken apart or otherwise modifi ed; (c) units not used in accordance with instructions; (d) damages exceeding the cost 

of the product; (e) sealed lamps and/or lamp bulbs, LED’s and batteries; (f) the fi nish on any portion of the product, such as surface and/or weathering, as this is considered normal wear and tear; (g) transit 

damage, initial installation costs, removal costs, or reinstallation costs.
INTERMATIC INCORPORATED WILL NOT BE LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. SOME STATES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSE-

QUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU. THIS WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES. ALL IMPLIED WARRAN-

TIES, INCLUDING THE WARRANTY OF MERCHANTABILITY AND THE WARRANTY OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE HEREBY MODIFIED TO EXIST ONLY AS CONTAINED IN THIS LIMITED 

WARRANTY, AND SHALL BE OF THE SAME DURATION AS THE WARRANTY PERIOD STATED ABOVE. SOME STATES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON THE DURATION OF AN IMPLIED WARRANTY, SO THE 

ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU.
This warranty service is available by either (a) returning the product to the dealer from whom the unit was purchased, or (b) mailing the product, along with proof of purchase, postage prepaid to the 

authorized service center listed below. This warranty is made by: Intermatic Incorporated/After Sales Service/7777 Winn Rd., Spring Grove, Illinois 60081-9698/815-675-7000 http://www.homesettings.com 

Please be sure to wrap the product securely to avoid shipping damage.

This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation of this device is subject to the following two conditions:  (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept 

any interference, including interference that may cause undesired operation.
NOTE:  This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection 

against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may 

cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio 

or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

Reorient or relocate the receiving antenna or device.

• 

Increase the separation between the equipment and receiver.

• 

Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

• 

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

• 

NOTICE — Changes or modifi cations not expressly approved by Intermatic Inc., could void the user’s authority to operate the equipment.
The term “IC” before the radio certifi cation number only signifi es that Industry Canada technical specifi cations were met.

158HA13316