Sharp Corporation TCG039 Manuale Utente
1
Dimensions: 257
2 182 mm
Printelligence (Malaysia) Sdn. Bhd.
V C - H 8 1 8 U ( 0 1 - 1 0 )
VIDEO CASSETTE RECORDER
OPERATION MANUAL
Please read this operation manual carefully
before using the VCR.
General
Information
Setting Up
Basic
Operations
Special
Functions
Helpful
Hints
Recording
MODEL
VC-H818U
[IMPORTANT] /
[IMPORTANTE]
EZ SET UP
(AUTO CHANNEL /CLOCK SET UP)
EZ SET UP
(PROGRAMACIÓN AUTOMÁTICA DE CANAL/PUESTA EN HORA DEL RELOJ)
! Connect Antenna/Cable
to VCR first.
En primer lugar conecte
la antena/el cable a la
videograbadora.
la antena/el cable a la
videograbadora.
@ Then, plug into AC
Power Outlet.
A continuación,
enchúfelos al
tomacorriente de CA.
enchúfelos al
tomacorriente de CA.
# Do not press the
POWER
button until completion of
EZ SET UP.
EZ SET UP.
No pulse el botón de
ALIMENTACIÓN
(POWER)
(POWER)
hasta haber
terminado la EZ SET UP.
$ EZ SET UP complete.
EZ SET UP completo.
Detail: Please see page 16
Detalle: véase la página 16
Current time will be displayed
and flashing.
and flashing.
La hora actual aparecerá
parpadeando en el visor.
parpadeando en el visor.