Honeywell International Inc. KTR2280A Manuale Utente
Page T-2
15 May 2017
SYSTEM INSTALLATION MANUAL
KTR 2280A
© Honeywell International Inc. Do not copy without express permission of Honeywell.
Proprietary Information
Honeywell – Confidential
COPYRIGHT BY HONEYWELL INTERNATIONAL INC. (“HONEYWELL”). ALL RIGHTS RESERVED. THIS
DOCUMENT AND ALL INFORMATION CONTAINED HEREIN ARE THE CONFIDENTIAL AND PROPRIETARY
INFORMATION OF HONEYWELL AND CONTAIN HONEYWELL TRADE SECRETS. NEITHER THIS
DOCUMENT NOR THE INFORMATION CONTAINED HEREIN MAY, IN WHOLE OR IN PART, BE USED,
DUPLICATED, OR DISCLOSED FOR ANY PURPOSE WITHOUT PRIOR WRITTEN PERMISSION OF
HONEYWELL.
DOCUMENT AND ALL INFORMATION CONTAINED HEREIN ARE THE CONFIDENTIAL AND PROPRIETARY
INFORMATION OF HONEYWELL AND CONTAIN HONEYWELL TRADE SECRETS. NEITHER THIS
DOCUMENT NOR THE INFORMATION CONTAINED HEREIN MAY, IN WHOLE OR IN PART, BE USED,
DUPLICATED, OR DISCLOSED FOR ANY PURPOSE WITHOUT PRIOR WRITTEN PERMISSION OF
HONEYWELL.
PLEASE REVIEW THE TERMS OF THIS AGREEMENT CAREFULLY BEFORE USING THIS DOCUMENT, AS
BY USING IT, YOU ACKNOWLEDGE THAT YOU HAVE REVIEWED THIS AGREEMENT AND AGREE TO BE
BOUND BY ITS TERMS AND CONDITI
BY USING IT, YOU ACKNOWLEDGE THAT YOU HAVE REVIEWED THIS AGREEMENT AND AGREE TO BE
BOUND BY ITS TERMS AND CONDITI
ONS.
Honeywell Materials License Agreement
This document and the information contained herein (“the Materials”) are the proprietary data of Honeywell.
These Materials are provided for the exclusive use of Honeywell-authorized Service Centers;
Honeywell-authorized repair facilities; owners of a Honeywell aerospace product that is the subject of these
Materials (“Honeywell Product”) that have entered into a written agreement with Honeywell relating to the repair
or maintenance of Honeywell Product; and direct recipients of Materials from Honeywell via
https://myaerospace.honeywell.com/wps/portal/ that own a Honeywell Product. The terms and conditions of this
Honeywell Materials License Agreement (“License Agreement”) govern your use of these Materials, except to
the extent that any terms and conditions of another applicable agreement with Honeywell regarding the
maintenance or repair of a Honeywell Product and that is the subject of the Materials conflict with the terms and
conditions of this License Agreement, in which case the terms and conditions of the other agreement will govern.
However, this License Agreement will govern in the event of a conflict between these terms and conditions and
those of a purchase order or acknowledgement. Your access or use of the Materials represents your acceptance
of the terms of this License Agreement.
These Materials are provided for the exclusive use of Honeywell-authorized Service Centers;
Honeywell-authorized repair facilities; owners of a Honeywell aerospace product that is the subject of these
Materials (“Honeywell Product”) that have entered into a written agreement with Honeywell relating to the repair
or maintenance of Honeywell Product; and direct recipients of Materials from Honeywell via
https://myaerospace.honeywell.com/wps/portal/ that own a Honeywell Product. The terms and conditions of this
Honeywell Materials License Agreement (“License Agreement”) govern your use of these Materials, except to
the extent that any terms and conditions of another applicable agreement with Honeywell regarding the
maintenance or repair of a Honeywell Product and that is the subject of the Materials conflict with the terms and
conditions of this License Agreement, in which case the terms and conditions of the other agreement will govern.
However, this License Agreement will govern in the event of a conflict between these terms and conditions and
those of a purchase order or acknowledgement. Your access or use of the Materials represents your acceptance
of the terms of this License Agreement.
1. License Grant - If you are a party to an applicable written agreement with Honeywell relating to the repair or
maintenance of the subject Honeywell Product, subject to your compliance with the terms and conditions of this
License Agreement, Honeywell hereby grants you, and you accept, a limited, personal, non-transferrable,
non-exclusive license to use these Materials only in accordance with that agreement.
maintenance of the subject Honeywell Product, subject to your compliance with the terms and conditions of this
License Agreement, Honeywell hereby grants you, and you accept, a limited, personal, non-transferrable,
non-exclusive license to use these Materials only in accordance with that agreement.
If you are a direct recipient of these Materials from Honeywell’s MyAerospace Technical Publication website and
are not a party to an agreement related to the maintenance or repair of the subject Honeywell Product, subject
to your compliance with the terms and conditions of this License Agreement, Honeywell hereby grants you, and
you accept, a limited, personal, non-transferrable, non-exclusive license to use a single copy of these Materials
to maintain or repair only the subject Honeywell Product installed or intended to be installed on the aircraft you
own and/or operate and only at the facility to which these Materials have been shipped (“the Licensed Facility”).
Transfer of the Materials to another facility owned by you is permitted only if the original Licensed Facility retains
no copies of the Materials, the transferee accepts all of your obligations and liabilities under this License
Agreement, and you provide prior written notice to Honeywell with the name and address of the transferee. You
agree not to use these Materials for commercial purposes.
are not a party to an agreement related to the maintenance or repair of the subject Honeywell Product, subject
to your compliance with the terms and conditions of this License Agreement, Honeywell hereby grants you, and
you accept, a limited, personal, non-transferrable, non-exclusive license to use a single copy of these Materials
to maintain or repair only the subject Honeywell Product installed or intended to be installed on the aircraft you
own and/or operate and only at the facility to which these Materials have been shipped (“the Licensed Facility”).
Transfer of the Materials to another facility owned by you is permitted only if the original Licensed Facility retains
no copies of the Materials, the transferee accepts all of your obligations and liabilities under this License
Agreement, and you provide prior written notice to Honeywell with the name and address of the transferee. You
agree not to use these Materials for commercial purposes.
2. Restrictions on Use - You may not sell, rent, lease or lend the Materials, except for lending your Materials for
the maintenance or repair of the subject Honeywell Product you own to someone solely acting on your behalf
You may not use the Materials to reverse engineer any Honeywell product, hardware or software, and may not
decompile or disassemble software provided under this License Agreement, except and only to the extent that
such activity is expressly permitted by applicable law notwithstanding this limitation. You may not create derivative
works or modify the Materials in any way. You agree that Materials shall only be used for the purpose of the
rights granted herein. The Material furnished hereunder may be subject to U.S. export regulations. You will
adhere to all U.S. export regulations as published and released from time to time by the U.S. Government. You
the maintenance or repair of the subject Honeywell Product you own to someone solely acting on your behalf
You may not use the Materials to reverse engineer any Honeywell product, hardware or software, and may not
decompile or disassemble software provided under this License Agreement, except and only to the extent that
such activity is expressly permitted by applicable law notwithstanding this limitation. You may not create derivative
works or modify the Materials in any way. You agree that Materials shall only be used for the purpose of the
rights granted herein. The Material furnished hereunder may be subject to U.S. export regulations. You will
adhere to all U.S. export regulations as published and released from time to time by the U.S. Government. You