Cobra Electronics Corporation 0102A Manuale Utente

BRA

 EL

ECT

RO

NIC

S C

ORP

ORA

TIO

N w

arra

nts

 th

at i

ts 

Cob

ra 

Pho

neL

ynx

™, a

nd 

the

 co

mpo

nen

t p

arts

 th

ere

of, 

will 

be 

fre

e o

f d

efe

cts 

in 

wor

km

ans

hip

 an

d m

ate

ria

ls 

for

 a 

ter

m o

f o

ne 

yea

r fr

om

 th

e d

ate 

of fi

rst

 co

nsu

mer

 pu

rch

ase

. T

his 

war

ran

ty 

may

 be

 en

for

ced

 by

 th

e 

firs

t c

ons

um

er p

urc

has

er, 

pro

vid

ed 

tha

t th

e p

rod

uct

 is 

use

d s

ole

ly 

with

in 

the

 U.

S.A

. a

nd 

Can

ada

. C

obr

a w

ill, 

with

out

 ch

arg

e, r

epa

ir o

r 

rep

lac

e, a

t it

s o

ptio

n, d

efe

ctiv

e P

hon

eLy

nx™

 pr

odu

cts

 or

 co

mpo

nen

t 

par

ts 

upo

n d

eliv

ery

 to

 th

e C

obr

a F

act

ory

 Se

rvic

e D

epa

rtm

ent

, if

 ac

-

com

pan

ied

 by

 pr

oof

 of

 th

e d

ate

 of

 fir

st c

ons

um

er p

urc

has

e, s

uch

 as

 a 

dup

lica

ted

 co

py 

of a

 sa

les

 re

cei

pt. 

The

 co

nsu

mer

 m

ust

 pa

y a

ny 

ini

tia

l 

shi

ppi

ng 

cha

rge

s re

qui

red

 to

 sh

ip 

the

 pr

odu

ct f

or w

arra

nty

 se

rvic

e. 

Ret

urn

 sh

ipp

ing

 wi

ll b

e a

t C

obr

a’s 

exp

ens

e if

 th

e p

rod

uct

 is 

rep

aire

d o

r 

rep

lac

ed 

und

er w

arra

nty.

Thi

s w

arra

nty

 gi

ves

 th

e c

ons

um

er s

pec

ific

 rig

hts

, a

nd 

he 

or s

he 

may 

also

 ha

ve 

oth

er r

igh

ts 

whi

ch 

var

y fr

om

 st

ate

 to

 st

ate

.

EXC

LUS

IO

NS 

– T

HIS

 LI

MIT

ED 

WAR

RAN

TY 

DO

ES 

NO

T A

PPL

Y:

1.  

To a

ny 

pro

duc

t d

am

age

d b

y a

ccid

ent

;

2.  

In 

the

 ev

ent

 of

 m

isu

se 

or a

bus

e o

f th

e p

rod

uct

 or

 as

 a 

res

ult 

of 

una

uth

oriz

ed 

alte

rat

ion

s o

r re

pai

rs;

3.  

If t

he 

ser

ial

 nu

mbe

r h

as 

bee

n a

lte

red

, d

efa

ced

 or

 re

mov

ed;

4.  

If t

he 

own

er o

f th

e p

rod

uct

 re

sid

es 

out

sid

e th

e U

.S.

A. a

nd 

Can

ada

.

All i

mpl

ied

 wa

rra

ntie

s, i

nclu

din

g w

arra

ntie

s o

f m

erc

han

tab

ility

 an

d 

fitn

ess

 fo

r a

 pa

rtic

ula

r p

urp

ose

 ar

e lim

ite

d in

 du

rat

ion

 to

 th

e te

rm

 of

 th

is 

war

ran

ty. 

BRA

 SH

ALL

 NO

T B

E L

IAB

LE 

FO

R A

NY 

INC

IDE

NTA

L, 

NSE

QUE

NTI

AL 

OR 

OTH

ER 

DAM

AG

ES;

 IN

CLU

DIN

G, W

ITH

OUT

 

LIM

ITA

TIO

N, D

AM

AG

ES 

RES

ULT

ING

 FR

OM

 LO

SS 

OF 

USE

 O

R 

ST 

OF 

INS

TAL

LAT

IO

N. S

om

e s

tat

es 

do 

not

 al

low

 lim

ita

tio

ns 

on 

the

 du

rat

ion

 of

 an

 im

plie

d w

arra

nty

 an

d/o

r d

o n

ot a

llo

w th

e e

xclu

sio

n 

or l

im

ita

tio

n o

f in

cid

ent

al o

r c

ons

equ

ent

ial

 da

mag

es.

 Pa

rt o

r a

ll o

f th

e 

abo

ve 

lim

ita

tio

ns 

may

 no

t a

ppl

y to

 so

me 

con

sum

ers

.

It i

s th

e u

ser

’s 

res

pon

sib

ility

 to

 us

e th

is 

pro

duc

t p

rud

ent

ly 

and

 re

spo

nsi-

bly.

 Th

is 

pro

duc

t is

 in

ten

ded

 to

 be

 us

ed 

onl

y a

s a

 tra

vel

 ai

d a

nd 

mus

t 

not

 be

 us

ed 

for

 an

y p

urp

ose

 re

qui

rin

g p

rec

ise

 m

eas

ure

men

t o

f d

ire

c-

tio

n, d

ist

anc

e, l

oca

tio

n a

nd/

or t

opo

gra

phy

.

For any questions about operating or installing this new Cobra prod-

uct, or if parts are missing… PLEASE CALL COBRA

 FIRST…do not 

return this product to the store.

If this product should require factory service, please call Cobra first 

before sending the product. This will ensure the fastest turnaround 

time on any repair. If Cobra asks that the product be sent to its 

factory, the following must be furnished to have the product serviced 

and returned:

1.  For W

arranty Repair include some form of proof-of-purchase, 

such as a mechanical reproduction or carbon of a sales receipt. 

Make sure the date of purchase and product model number are 

clearly readable. If the originals are sent, they cannot be returned;

2.  Send the entire product;

3.  E

nclo

se 

a d

esc

ript

ion

 of

 wh

at is

 ha

ppe

ning

 wi

th 

the

 pr

odu

ct. 

Inc

lud

e 

a ty

ped

 or

 cle

arly

 pr

int

ed 

nam

e a

nd 

add

res

s o

f w

her

e th

e p

rod

uct 

is 

to 

be 

ret

urn

ed,

 wi

th 

pho

ne 

num

ber

 (re

quir

ed 

for

 sh

ipm

ent

).

4.  

Pack the product securely to prevent damage in transit. If pos-

sible, use the original packing material;

5. 

 

Ship prepaid and insured by way of a traceable carrier such as 

United Parcel Service (UPS) or Priority Mail to avoid loss in transit 

to:

Cobra Factory Service

Cobra Electronics Corporation

6500 West Cortland Street

Chicago, Illinois 60707 U.S.A.;

6. 

 

If the product is in warranty, upon receipt of the product, it will 

either be repaired or exchanged depending on the model. Please 

allow approximately 3 – 4 weeks before contacting Cobra for 

status. If the product is out of warranty, a letter will automatically 

be sent with information as to the repair charge or replacement 

charge.

For any questions, please call 773-889-3087 for assistance.

Calling 911 using a cell phone works dif

ferently than calling 911 on a 

land line.  In order for a call to 911 emergency services to be able to 

provide your exact location, E911 services must be deployed in your 

area and you must have a GPS enabled and activated cell phone. 

See your cell phone owner’s manual to determine if your cell phone 

has that feature and make sure that the feature is activated.

 This equipment has been tested and found to comply with 

the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC 

Rules. These limits are designed to provide reasonable protection 

against harmful interference in a residential installation. This equip

-

ment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if 

not installed and used in accordance with the instructions, may cause 

harmful interference to radio communications. However, there is no 

guarantee that interference will not occur in a particular installation. If 

this equipment does cause harmful interference to radio or television 

reception, which can be determined by turning the equipment off and 

on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or 

more of the following measures:

•

 

Reorient or relocate the receiving antenna.

•

 

Increase the separation between the equipment and receiver.

•

 

Connect the equipment into an outlet on a circuit different from 

that to which the receiver is connected.

•

 

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Cobra®, Nothing Comes Close to a Cobra® and the snake design are 

registered trademarks of Cobra Electronics  

Corporation, USA.

Cobra PhoneLynx™, PhoneL

ynx and Cobra Electronics Corpora-

tion™ are trademarks of Cobra Electronics Corporation, USA.

The Bluetooth

®

 word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, 

Inc. and any use of such marks by Cobra is under license.

NOTE:   THE 

MANUFACTURER IS 

NOT RESPONSIBLE 

FOR ANY 

RADIO 

OR TV 

INTERFERENCE CAUSED 

BY UNAUTHORIZED 

MODIFICATIONS 

TO THIS 

EQUIPMENT.   SUCH 

MODIFICATIONS COULD 

VOID THE 

USER’S AUTHORITY 

TO OPERATE 

THE EQUIPMENT.