Shenzhen Ming Yuan Century Science Technology Co. Ltd M4 Manuale Utente
Smart Bracelet
Model:GT101
Catalog
English
_
Ӿࢵ
_
Compatible system of phone&BLE version
Preparation
iOS Š.Ŝ or above
Android Ŝ.Ŝ or above
BluetoothŜŘ
Please ensure the bracelet is fully charged for the first time.
Please charge it if the device can't be powered on.
OLED display screen
USB charger
Sensnor light
Please ensure the phone is compatible with WearFitŚ.Ř. Firstly
download WearFit Ś.Ř, then connect smart bracelet by WearFit Ś.Ř.
Download APP:
Please search “WearFit ŚŘ”
Play and android market.
Touch menu
Ⅰ
Ⅱ
Connection
Ⅲ
in APP store or Google
Binding:
Please ensure the bluetooth turned on and open“Wear-
)LWŚŘFOLFNWKHVHOHFWLRQRIOLQNWREUDFHOHWILQGWKHGHYLFH
name in the list and FRQQHFWLWWhen enter the main inteUIDFH
iOS / Android
YHUVLRQGRZQORDG
Start using
OQFH braFHlet is FRQQHFWHGZLWh WearFit ŚŘLWZLOOV\QFKronize
Zith the phone time and testing rHFRrds
Bracelet operation:
%UDFHOHWRSHUDWLRQ3UHVVWKH2/('WRXFK
buttonLWZill shoZWheIolloZLng inteUIDFH6Weps mode
→
'LVWDQFHPRGH
→
Calorie mode
→
Heart Rate mode
→
Sleep
mode
→
6WRSZDWFKPRGH
→
Message reminder
→
6HDUFK
mobile mode
→
3RZHURII mode
→
'LDOVPRGH
→
%DFNJURXQd
→
Bluetooth Name
Screen time icon switch:
6HOHFWGLDOWLPH
LFRQILUVWORQJSUHVVWRXFKEXWWRQIRUś
VHFRQds to sZitFKit FRPHVZith Ś diIIerent
dialsVHOHFt one&long press tRXFK button
Ior ś VHFRQdsThe band YLbrate and time
iFRQZLOOEe sZLWFKHd
'VODUJPO*OTUSVDUJPO
Heart rate monitorinJ,WautomatLFDlly measures the
FXrrent heart rate at HYHry VHFRQGŚŜ hours FRQtinuous
monitorinJ&onneFtinJZLWh WearFit ŚŘ APP to get heart
rate data reports and health status analysis
'istanFe display6hoZWhe distanFe oImoYement
6WRSZDWFK3UHVVLWDQGKROGIRUśVHFRQGVWRHQWHUWKH
stoSZDWFh
Ⱦ
ClLFN it to start
Ⱦ
CliFN it to stop
Ⱦ
Press it and
hoOGIRUś VHFRQds to exit
Ⅳ
Steps rHFRrd ,WZill rHFRrd the steps into brDFHOHt HYHU\
GD\7KHVWHSVZLOOEHFRXQWHGDFFRUGLQJ\RXUPRYHPHQW
oIyour arms
Time mode: Three kinds of dials. Touch it and hold for ŝ
seconds to change the dial. After selecting, press it and
hold ŝ seconds. It will complete the dial switch after the
bracelet vibrating.
Call reminder: Open the “Call reminder”
the bracelet will vibrate when call comes in.
function in APP,
Sleep monitoring: Automatically monitor your whole sleep
quality and analyze the deep sleep and light sleep hours.
Time mode: Display time, battery, date, current heart rate.
Message reminder: Open the “Message
in APP, it will gently vibrate to remind you when the
comes a new message (SMS, QQ, Wechat, Facebook, Twitter).
OTA upgrade: It will continue to optimize and update for
the functions.
Use bracelet to find mobile: Long press “SEARCH” for ŝ
seconds
Ⱦ
Press touch button to start
Ⱦ
Find the location of
mobile according mobile ringtone and vibration
Ⱦ
Long
press for ŝ seconds to exit. (Do make sure mobile App
bluetooth connected with bracelet and within signal
acceptance distance.)
Q&A
ř. Can’t find bracelet and can’t connect with it?
ɠ
Please ensure the bluetooth is ON and the system of
mobile phone is Android Ŝ.Ŝ or above and iOS Š.Ŝ or above.
Ⅴ
Calories Mode: Displays calories burned.
reminder”function
phone
’
ɢ
Please ensure bracelet is fully charged. Do feel free to
contact us if it can t work normally with plenty power.
ś. Can’t connect the device with APP?
Pull down and refresh main interface, it will manually to synchro-
nize the data, then it can display data in the APP. Auto-sync
data will only be synchronized at first binding. Then it will
automatic synchronize of data hourly. In addition, don t forget to
open hourly measurement. Otherwise histogram hasn t any
data.
Ś The APP shows no connection after bound with bracelet, or it
is connected but the power is Ř%?
In this case, the App is not bound with bracelet sucessfully,
please rebind.
ɡ
If it still unable to connect, enter the phone settings
Ⱦ
Application Management
Ⱦ
Authorization Management
Ⱦ
Application Rights Management
Ⱦ
Find application [WearFit
ŚŘ]
Ⱦ
Allow all permissions as "allowed"
Ⱦ
Enter the phone
settings and select GPS location and turn on GPS function.
Ⱦ
Restart the phone
Ⱦ
Try to connect.
Ŝ. Pull-down and refresh APP,the data is not loaded?
ŝ. Time for bracelet is not accurate?
App settings
ȾR
estore the factory settings
Ⱦ
Click restore
factory settings
Ⱦ
Turn off the bracelet
Ⱦ
Restart bracelet
Ⱦ
Match with APP. Then data can be loaded out.
When the bracelet run out of power, the time of it may be in
error after being recharged. Please connect with the mobile
and the bracelet will automatically synchronize the time.
Ş. The bracelet time is not synchronized after connecting with
the phone?
Mobile phone settings
Ⱦ
Application management/rights
management
Ⱦ
Open permissions of APP
Ⱦ
Reconnect the
bracelet
Ⱦ
Pull down and refresh it at main interface of the APP.
’
’
’
Specification
Note: The company reserves the right to make
changes to contents of the
usermanual without notice.
Enter into backgroud menu
Ⱦ
Press to select Ⱦ Long
press foUŝseconds to set
Ⅵ
Multiple Interfaces for selection
Ⅶ
OLED screen size
Ř.šŞ inch
Battery capacity
Bluetooth version
šŘPAh
BTŜ.Ř
Waterproof
IPŞş
Material
Soft TPU
Strap size
ŚśŝmP
řŠ.ŝmP
řŘ.Šmm
Battery type
Polymer lithium battery
Charging Way
USB charging port
ҁ3D\DWWHQWLRQWRVWUDSGLUHFWLRQ҂
ᭇᯈଘݣ݊ᥝ
Ⅰ
iOS8.0݊զӤ
Android4.4݊զӤ
ಋᏝկඪ೮᠗ᇌ0
ڡֵེአ᧗Ꮯכኪᰁش᪃҅ᝑኪᰁॡ֗෫ဩ᧗شኪ1-1.5ੜ
ҁᒫӞֵེአۓֵኪشჿ҂ىᇫாӥಋሾտดᐏشኪຽ
ப҅ᇫ٭ӥಋሾԆኴᶎኪտޝၞۖᇫா̶
ҁᒫӞֵེአۓֵኪشჿ҂ىᇫாӥಋሾտดᐏشኪຽ
ப҅ᇫ٭ӥಋሾԆኴᶎኪտޝၞۖᇫா̶
ᜋดᐏ
86%شኪൊݗ
ఽଫ
ȡইຎᦡ॓ᳩ๗ӧአ҅᧗ۓכᦤྯӻ์ᤑشኪӞ̶ེ
ਞܓಋғᦡᗝȾᬀۗۑᚆȾඪ೮ಅํۑᚆ رᦜݸݣᬩᦡ
ᗝȾଫአᑕଧȾ:HDU)LWȾඪ೮ֵአಅํۑᚆ̶
ᗝȾଫአᑕଧȾ:HDU)LWȾඪ೮ֵአಅํۑᚆ̶
ൾೲᰵ
Ⅱ
Ⅲ
⢪欽ⲥ㢊
岤䠑✲고
3.1 APP ӥොୗ
ᬳളֵአғ
ᦡᗝ-
WearFit2.0
رᦜֵአಅํಋଫአ
ۑᚆ҅$33໑ഝಋڔഘ̶
ސۖಋሾҁᳩೲൾೲᰵ ᑁ҂҅ಋሾᶌᬪಋ҅ଚᬰف
“
“
WearFit2.0
” $33҅໑ഝ $33 ᬳളݻᔱ᠗ᇌಋሾ҅ਠ౮
ᯈᬳള҅ಋሾጱ᠗ᇌݷᑍฎ “GT101”̶ᅩӥӞྍਠ౮ᬳള̶
ຎᦡ॓ᯈᬳളғຎᦡ॓ iOS ᔮᕹᒫӞེ $33 ᬳളঅզ
ݸտᐏ᠗ᇌᯈ᧗҅ᅩڋ “ᯈ” ᬳള҅ಋሾᚆളಋ
ᛔ iOS ᔮᕹവᭆጱኪ̵Ꭸמᒵ᭗Ꭳᯯ̶
ຎᦡ॓ᯈᬳളғຎᦡ॓ iOS ᔮᕹᒫӞེ $33 ᬳളঅզ
ݸտᐏ᠗ᇌᯈ᧗҅ᅩڋ “ᯈ” ᬳള҅ಋሾᚆളಋ
ᛔ iOS ᔮᕹവᭆጱኪ̵Ꭸמᒵ᭗Ꭳᯯ̶
ਞܓಋғ᧗ࣁݱय़ਞܓଫአࠟମᔱ ʼn:HDU)LWŊ҅ᅩڋᬰ
ᤈਞᤰӥ҅ᘏಚൈӥᶎԫᖌᎱᬰᤈӥ̶
ᤈਞᤰӥ҅ᘏಚൈӥᶎԫᖌᎱᬰᤈӥ̶
ຎಋ
ғ
᧗ࣁ $SS6WRUe ᔱ “
WearFit2.0
Ŋ҅ᅩڋᬰᤈਞᤰ
ӥ҅ᘏಚൈӥᶎԫᖌᎱᬰᤈӥ̶
ಋሾ֢ғ
তֵአ
ಋሾᕬਧ౮ۑݸ҅ਖ਼ݶྍಋᳵ҅ଚᒈܨতᦕ୯ړຉஞ
ሲ̵ྍහ̵፻፦ᒵఘ٭̶
ሲ̵ྍහ̵፻፦ᒵఘ٭̶
ܔڋೲᲫ҅ಋሾਖ਼զզӥᶲଧڔഘኴᶎ҅ᦇྍཛྷୗȾ᪗ᐶཛྷୗ
Ⱦܜ᪠᯾ၥᰁȾஞሲၥᰁȾ፻፦ፊၥȾᑁᤒۑᚆȾמ௳Ⱦ
ᔱಋȾىȾᳵᤒፏȾᙧวๅഘȾ᠗ᇌݷᑍ̶
Ⱦܜ᪠᯾ၥᰁȾஞሲၥᰁȾ፻፦ፊၥȾᑁᤒۑᚆȾמ௳Ⱦ
ᔱಋȾىȾᳵᤒፏȾᙧวๅഘȾ᠗ᇌݷᑍ̶
ᳵཛྷୗғӷᐿᤒፏཛྷୗᭌೠ̶ᤒፏดᐏᳵ҅෭๗҅ኪ
ᰁ̶ᭌೠᤒፏڔഘཛྷୗݸᳩೲൾೲᲫ3ᑁܨݢๅഘดᐏཛྷ
ୗ҅ᭌਧݸᳩೲൾೲᲫ3ᑁ҅ಋሾᵵۖݸਠ౮ᤒፏڔഘ̶
ҁᬳള$33ݸಋሾጱᳵտᛔۖӨಋᳵݶྍ҅ಋሾӤ
෫ဩᦡᗝᳵ҂
ᰁ̶ᭌೠᤒፏڔഘཛྷୗݸᳩೲൾೲᲫ3ᑁܨݢๅഘดᐏཛྷ
ୗ҅ᭌਧݸᳩೲൾೲᲫ3ᑁ҅ಋሾᵵۖݸਠ౮ᤒፏڔഘ̶
ҁᬳള$33ݸಋሾጱᳵտᛔۖӨಋᳵݶྍ҅ಋሾӤ
෫ဩᦡᗝᳵ҂
Ⅴ
ಋሾۑᚆ
Ⅵ
ஞሲၥᰁғಋሾਖ਼ᛔۖੜᬳᖅၥᰁஞሲ̶ಋሾڔഘᛗ
ஞሲኴᶎԞݢզᛔۖၥᰁஞሲ̶ಋሾኴᶎӤดᐏጱஞሲහ
ԅ๋ෛၥᰁጱහഝ̶ҁܔེၥᰁ᧗ᒵஇᑁૢݦ҅ࢩ๚ᩂ
ᬪጼᙐ̵ၥᰁ॒ํࣺᒵܻࢩ҅හӨਫᴬහݢᚆํ
૧҂
ஞሲኴᶎԞݢզᛔۖၥᰁஞሲ̶ಋሾኴᶎӤดᐏጱஞሲහ
ԅ๋ෛၥᰁጱහഝ̶ҁܔེၥᰁ᧗ᒵஇᑁૢݦ҅ࢩ๚ᩂ
ᬪጼᙐ̵ၥᰁ॒ํࣺᒵܻࢩ҅හӨਫᴬහݢᚆํ
૧҂
ᦇྍཛྷୗғአಁ֫ಀಋሾྯॠᤈᩳጱྍහݢᦕ୯ࣁಋሾ
Ӥ҅ಋሾ໑ഝ൳ᛍጱེහᦕ୯ԅᤈᩳྍහ̶
Ӥ҅ಋሾ໑ഝ൳ᛍጱེහᦕ୯ԅᤈᩳྍහ̶
ل᯾ཛྷୗғดᐏྍᤈᬯྦྷᳵٖᩳԧग़ل᯾හ̶
ܜ᪠᯾හғྍᤈጱܜ᪠᯾හտፗളดᐏࣁಋሾӤ҅ดᐏၾ
ᘙጱܜ᪠᯾̶
ᘙጱܜ᪠᯾̶
፻፦ፊၥғᛔۖ༄ၥྯॠጱ፻፦ᨶᰁ̶ಋሾݢզፊၥ֫ಀ
ᘏጱၚۖᇫ٭҅୮Ӟྦྷᳵဌํၚۖ҅ᘏஞሲݒౌӬ
ଘᑞݸ҅ಋሾਖ਼ᛔۖতᬰᤈ፻፦ፊၥ̶໑ഝጱ፻፦ఘ
٭ړຉڊႮଶ፻፦݊ၠଶ፻፦ᳵ̶
ᘏጱၚۖᇫ٭҅୮Ӟྦྷᳵဌํၚۖ҅ᘏஞሲݒౌӬ
ଘᑞݸ҅ಋሾਖ਼ᛔۖতᬰᤈ፻፦ፊၥ̶໑ഝጱ፻፦ఘ
٭ړຉڊႮଶ፻፦݊ၠଶ፻፦ᳵ̶
ᑁᤒۑᚆғᳩೲԲᑁᬰفᑁᤒᦇȾܔڋতᦇȾܔڋ
؊ྊᦇȾᳩೲԲᑁᭅڊ̶
؊ྊᦇȾᳩೲԲᑁᭅڊ̶
ಋሾັತಋғᳩೲԲᑁᬰفັತಋሾȾᅩڋൾೲᰵ
তȾ໑ഝಋ्ᵵۖತکಋ֖ᗝȾᅩڋൾೲᰵᕮ
̶ҁᵱᥝӨ$33כ೮᠗ᇌᬳളଚࣁളතࢱզٖ҂
তȾ໑ഝಋ्ᵵۖತکಋ֖ᗝȾᅩڋൾೲᰵᕮ
̶ҁᵱᥝӨ$33כ೮᠗ᇌᬳളଚࣁളතࢱզٖ҂
Ꭸמᯯғ$33Ӿʼn౯ ጱȾᦡ॓ᓕቘȾฬᚆᓕቘŊӾ҅
Ꭸמᯯ҅ಋᎨמಋሾᵵۖᯯ̶$33Ӿʼn౯ ጱȾᦡ
॓ᓕቘȾฬᚆᓕቘȾ$33ᯯŊӾ҅ݢᭌೠᵱᥝמ௳ᯯጱ
$33̶ࣁಋሾᎨמᯯኴᶎӤ҅ᳩೲൾೲᲫᑁ҅ݢᬰف
ັ፡Ꭸמ҅ᅩڋ᭑ྍ፡ྯጱמ௳ٖ҅ᳩೲᑁᭅڊמ௳
ኴᶎ̶ҁಋሾݢັ፡๋ෛጱמ௳҂
Ꭸמᯯ҅ಋᎨמಋሾᵵۖᯯ̶$33Ӿʼn౯ ጱȾᦡ
॓ᓕቘȾฬᚆᓕቘȾ$33ᯯŊӾ҅ݢᭌೠᵱᥝמ௳ᯯጱ
$33̶ࣁಋሾᎨמᯯኴᶎӤ҅ᳩೲൾೲᲫᑁ҅ݢᬰف
ັ፡Ꭸמ҅ᅩڋ᭑ྍ፡ྯጱמ௳ٖ҅ᳩೲᑁᭅڊמ௳
ኴᶎ̶ҁಋሾݢັ፡๋ෛጱמ௳҂
ىғࣁىኴᶎӤ҅ᳩೲൾೲᰵᑁ҅ڔഘᛗʼnY ESŊ ҅
ҁٚᳩೲᑁܨݢى̶҂
ҁٚᳩೲᑁܨݢى̶҂
ኪᯯғࣁ$33ސၾ௳ᯯى҅୮ಋኪಋሾ
ᵵۖᯯ̶
ᵵۖᯯ̶
"11չ8FBSUպ⚥涸⸆腊
$33໑ഝ፻፦ᳵ̵୮ॠጱᬩۖᰁ̵ஞሲᇫ٭ᖓݳᦇᓒڊዜ۞ଶ̶
ዜ۞ଶ
ᅩڋັತಋሾ҅ಋሾᵵ̶ۖᵱᥝӨ$P3כ೮᠗ᇌᬳളଚࣁളත
ࢱզٖ
ࢱզٖ
ັತಋሾғ
ᴠӶᯯۑᚆ҅୮ಋሾӨ$33ෙᬳള҅ಋሾտᵵۖᯯ̶
ᴠӶᯯ
ᅩڋݢᦡᗝᳺᰦ̶
ᳺᰦ
ԋࣖᯯ҅ᦡᗝতᳵ݊ᕮᳵ̶ಋሾտᛔۖፊၥၚۖ
ጱᇫா҅ইࣁᦡᗝጱᳵྦྷӾಋሾဌํԾኞྍහ҅ಋሾਖ਼ᛔۖ
ᯯ҅ᯯᳵᵍԅړᰦ̶ᳵྦྷᵱᥝᦡᗝय़ԭړᰦ
ጱᇫா҅ইࣁᦡᗝጱᳵྦྷӾಋሾဌํԾኞྍහ҅ಋሾਖ਼ᛔۖ
ᯯ҅ᯯᳵᵍԅړᰦ̶ᳵྦྷᵱᥝᦡᗝय़ԭړᰦ
ԋࣖᯯ
ސۯಟཛྷୗ҅ᦡᗝতᳵᕮᳵ҅ࣁᬯӞᳵྦྷӾಋሾ
տ؊ྊളතᛔಋጱၾ௳വᭆ̶
տ؊ྊളතᛔಋጱၾ௳വᭆ̶
ۯಟཛྷୗ
ᅩڋ൴൴ೌᆙ҅ಋਖ਼ᬰفೌᆙཛྷୗ̶൴Ӟ൴ಋሾ҅ݢೌᆙ̶
൴൴ೌᆙ
᩸ಋᚧտᛔۖՄ̶ොୗӞ ಋ࣮ፗ֖ᗝ൳ۖکྋଉ፡
ᤒ۠҅ᤒᶎଶ॒ԭ30°-sԏᳵ҅ಋሾਖ਼ᛔۖՄ̶ොୗԫ
ᤒᶎ๖क़ᑖ֢؊ኸٖ҅ݻۖکྋଉ፡ᤒጱଶ30°-80°ԏ
ᳵ҅ಋሾᛔۖՄ̶
ᤒ۠҅ᤒᶎଶ॒ԭ30°-sԏᳵ҅ಋሾਖ਼ᛔۖՄ̶ොୗԫ
ᤒᶎ๖क़ᑖ֢؊ኸٖ҅ݻۖکྋଉ፡ᤒጱଶ30°-80°ԏ
ᳵ҅ಋሾᛔۖՄ̶
ಋՄ
Ⅶ
̵ᕬਧ෫ဩᔱکಋሾ෫ဩᬳളҘ
ਞܓᔮᕹ
ɠ᧗Ꮯᦊಋ᠗ᇌސ҅Ӭಋሾ๚ดᐏ᠗ᇌຽபইຎಋሾดᐏ
ํ᠗ᇌຽப҅᧔ก૪ᤩᬳളӤ̶ᶌᬪಋሾེ҅ٚᦶᔱᬳ
ള҅ݚक़Ꮯᦊಋᔮᕹԅ$QGURLGզӤᇇݢֵአ
ɡইՖ෫ဩᬳള҅ᬰفಋᦡᗝȾଫአᓕቘȾദᓕቘଫአ
ᴴᓕቘ҅ತکଫአ̓:HDU)LẄٌ́҅ᴴق᮱ۮԅʼnر
ᦜŊҔٚᬰفಋᦡᗝȾ*36ਧ֖҅ਖ਼ಋ*36ਧ֖ۑᚆ҅
᯿ސಋ҅ٚᦶᬳള̶
,26ᔮᕹ
᧗Ꮯᦊಋ᠗ᇌސ҅Ӭಋሾ๚ดᐏ᠗ᇌຽபইຎಋሾดᐏํ
᠗ᇌຽப҅᧔ก૪ᤩٌਙᦡ॓ᬳളӤ҅᧗ض᯽නಋሾ᠗ᇌ̶
ຎಋᬳളӞེݸ҅զݸইຎٚಋ᠗ᇌ҅੪ἕᦊ᠗ᇌ
ᦡ॓ᬳളӤԧ҅ಅզᥝڹஃಋᦡᗝȾ᠗ᇌȾኼྌᦡ॓҅
$33ᚆ༄ၥکಋሾ̶
̵ᕬਧಋሾݸดᐏ๚ᬳള҅ᘏดᐏ૪ᬳള֕ኪᰁԅҘ
ྌಋ๚Өಋሾᕬਧ౮ۑ҅᧗᯿ෛᕬਧ̶
ਞܓᔮᕹ
ɠ᧗Ꮯᦊಋ᠗ᇌސ҅Ӭಋሾ๚ดᐏ᠗ᇌຽபইຎಋሾดᐏ
ํ᠗ᇌຽப҅᧔ก૪ᤩᬳളӤ̶ᶌᬪಋሾེ҅ٚᦶᔱᬳ
ള҅ݚक़Ꮯᦊಋᔮᕹԅ$QGURLGզӤᇇݢֵአ
ɡইՖ෫ဩᬳള҅ᬰفಋᦡᗝȾଫአᓕቘȾദᓕቘଫአ
ᴴᓕቘ҅ತکଫአ̓:HDU)LẄٌ́҅ᴴق᮱ۮԅʼnر
ᦜŊҔٚᬰفಋᦡᗝȾ*36ਧ֖҅ਖ਼ಋ*36ਧ֖ۑᚆ҅
᯿ސಋ҅ٚᦶᬳള̶
,26ᔮᕹ
᧗Ꮯᦊಋ᠗ᇌސ҅Ӭಋሾ๚ดᐏ᠗ᇌຽபইຎಋሾดᐏํ
᠗ᇌຽப҅᧔ก૪ᤩٌਙᦡ॓ᬳളӤ҅᧗ض᯽නಋሾ᠗ᇌ̶
ຎಋᬳളӞེݸ҅զݸইຎٚಋ᠗ᇌ҅੪ἕᦊ᠗ᇌ
ᦡ॓ᬳളӤԧ҅ಅզᥝڹஃಋᦡᗝȾ᠗ᇌȾኼྌᦡ॓҅
$33ᚆ༄ၥکಋሾ̶
̵ᕬਧಋሾݸดᐏ๚ᬳള҅ᘏดᐏ૪ᬳള֕ኪᰁԅҘ
ྌಋ๚Өಋሾᕬਧ౮ۑ҅᧗᯿ෛᕬਧ̶
̵$33෫හഝดᐏҘ
ࣁԆኴᶎӥڬෛ҅ಋۖጱ݄ݶྍහഝ҅ܨݢࣁ$33ดᐏහ
ഝ̶ᛔۖݶྍහഝݝտࣁಋಋሾᒫӞེୌᒈᬳളጱײݶ
ྍ҅ԏݸฎྯӻෆᅩᛔۖݶྍහഝ̶ݚक़҅ෆᅩၥᰁᥝ҅
౯ժጱᦇྍ̵ஞሲ̵ዜ۞ጱຶ୵ࢶق᮱ݐጱฎෆᅩහഝ҅ই
ຎဌ҅ຶᇫࢶฎဌํහഝጱ̶
̵$33ӥڬෛݸ҅හഝےӧڊҘ
$PPᦡᗝȾ௩॔ಋሾڊܯᦡᗝ҅ᅩڋ௩॔ڊܯᦡᗝ҅ಋሾى
ԧ҅ٚ᯿ސಋሾᬳളӤ$PP҅ྋଉֵአಋሾ҅හഝ੪ݢզے
ڊԧ̶
ࣁԆኴᶎӥڬෛ҅ಋۖጱ݄ݶྍහഝ҅ܨݢࣁ$33ดᐏහ
ഝ̶ᛔۖݶྍහഝݝտࣁಋಋሾᒫӞེୌᒈᬳളጱײݶ
ྍ҅ԏݸฎྯӻෆᅩᛔۖݶྍහഝ̶ݚक़҅ෆᅩၥᰁᥝ҅
౯ժጱᦇྍ̵ஞሲ̵ዜ۞ጱຶ୵ࢶق᮱ݐጱฎෆᅩහഝ҅ই
ຎဌ҅ຶᇫࢶฎဌํහഝጱ̶
̵$33ӥڬෛݸ҅හഝےӧڊҘ
$PPᦡᗝȾ௩॔ಋሾڊܯᦡᗝ҅ᅩڋ௩॔ڊܯᦡᗝ҅ಋሾى
ԧ҅ٚ᯿ސಋሾᬳളӤ$PP҅ྋଉֵአಋሾ҅හഝ੪ݢզے
ڊԧ̶
̵ಋሾᳵӧٵᏟҘ
୮ಋሾဌኪ҅᯿ෛشჿኪݸ҅ಋሾᳵݢᚆڊሿ૧҅᧗ᬳള
Ӥಋ҅ಋሾਖ਼ᛔۖݶྍಋጱᳵᬰᤈ໊ٵ̶
୮ಋሾဌኪ҅᯿ෛشჿኪݸ҅ಋሾᳵݢᚆڊሿ૧҅᧗ᬳള
Ӥಋ҅ಋሾਖ਼ᛔۖݶྍಋጱᳵᬰᤈ໊ٵ̶
̵ᬳളಋݸಋሾᳵӧݶྍҘ
ಋᦡᗝȾଫአᓕቘᴴᓕቘ҅$PPጱᴴ҅᯿ෛᬳള
ಋሾ҅ࣁ$33ጱԆኴᶎӥڬෛ̶
ಋᦡᗝȾଫአᓕቘᴴᓕቘ҅$PPጱᴴ҅᯿ෛᬳള
ಋሾ҅ࣁ$33ጱԆኴᶎӥڬෛ̶
䌢錛곿
Ⅷ
㛇劥侨
ӣᐿᙧวᭌೠ
XI
IX
੮ੑ
᠗ᇌ
ᴠᒵᕆ
ኪᔄࣳ
ኪᰁ
شኪᳵ
ᚧଃ੮ੑ
شኪොୗ
۱ᤰ
᠗ᇌ
ᴠᒵᕆ
ኪᔄࣳ
ኪᰁ
شኪᳵ
ᚧଃ੮ੑ
شኪොୗ
۱ᤰ
ੑ
Bluetooth4.0
,3ᴠᒵᕆ
ᘸݳᇔኪ
90mAh
ੜ
ӆӆ ӆӆ ӆӆ
86%شኪ
ฬᚆಋሾ᧔กԡ
Bluetooth4.0
,3ᴠᒵᕆ
ᘸݳᇔኪ
90mAh
ੜ
ӆӆ ӆӆ ӆӆ
86%شኪ
ฬᚆಋሾ᧔กԡ
شኪොୗ
ᬰفಋሾᙧวཛྷୗȾܔ
ڋᭌೠȾᳩೲᑁᏟਧ
86%شኪݗ
شኪࢶຽ॒
ಋሾشኪᵱݐӥᤒଃই
ࢶಅᐏଶᬰᤈڔۯአ
ᢡێஃक़᧗ဳᤒଃጱ
ොݻ̶
ࢶಅᐏଶᬰᤈڔۯአ
ᢡێஃक़᧗ဳᤒଃጱ
ොݻ̶
1̵ᝑڊሿԾߝᨶᰁᳯ᷌ᘏԾߝֵአํӧกጮጱࣈො҅᧗ፗ
ളᮒկᘶᔮମ҅౯ժਖ਼ள᭛ᬰᤈ॒ቘ̶
2̵ԾߝጱၥᰁᕮຎՐ׀݇ᘍ҅ӧ֢ԅձ֜܅ዌአ᭔ׁ݊ഝ̶
᧗᭽܅ኞ҅ڔӧݢׁྌၥᰁᕮຎᛔ౯ෙ݊လዌ̶
3̵ԾߝᴠᒵᕆԅIP67҅ݢአԭኞၚᴠ҅ӧݢአԭᄟզ
݊ᳩᳵုࣁӾ̶ݚक़҅Ծߝӧᴠᅾ҅ࢩԅ᠉࿈տ
ಋሾ᭜౮ߥ̶
4̵لݪכኸӧ֢ձ֜᭗Ꭳጱఘ٭ӥ҅᧔กԡٖᬰᤈץ
දጱڥ҅ӧݚᤈ᭗Ꭳ̶᮱ړۑᚆࣁଫጱկᇇӾํ܄
ڦ҅ԅྋଉఘ٭̶
ളᮒկᘶᔮମ҅౯ժਖ਼ள᭛ᬰᤈ॒ቘ̶
2̵ԾߝጱၥᰁᕮຎՐ׀݇ᘍ҅ӧ֢ԅձ֜܅ዌአ᭔ׁ݊ഝ̶
᧗᭽܅ኞ҅ڔӧݢׁྌၥᰁᕮຎᛔ౯ෙ݊လዌ̶
3̵ԾߝᴠᒵᕆԅIP67҅ݢአԭኞၚᴠ҅ӧݢአԭᄟզ
݊ᳩᳵုࣁӾ̶ݚक़҅Ծߝӧᴠᅾ҅ࢩԅ᠉࿈տ
ಋሾ᭜౮ߥ̶
4̵لݪכኸӧ֢ձ֜᭗Ꭳጱఘ٭ӥ҅᧔กԡٖᬰᤈץ
දጱڥ҅ӧݚᤈ᭗Ꭳ̶᮱ړۑᚆࣁଫጱկᇇӾํ܄
ڦ҅ԅྋଉఘ٭̶
ဳԪᶱ
Warranty Card
Model No
Customer ID
Order No
Email
Tel No
Tel No
Country
Product problem
᧗᭽܅ኞׁ҅ྌၥᰁᕮຎᛔ౯ෙ݊လዌ҅ᶋଉܧᴾఋ
ํᤅ႖ሾᵑᏥ̵ᤅ႖ዤየጱአಁ᧗ࣁ܅ኞጱӥᬰᤈလ
ዌ҅ԾߝၥᰁᕮຎՐ׀݇ᘍ҅ӧ֢ԅձ֜܅ዌአ᭔ׁ݊ഝ̶
ํᤅ႖ሾᵑᏥ̵ᤅ႖ዤየጱአಁ᧗ࣁ܅ኞጱӥᬰᤈလ
ዌ҅ԾߝၥᰁᕮຎՐ׀݇ᘍ҅ӧ֢ԅձ֜܅ዌአ᭔ׁ݊ഝ̶
险デ
Please follow the doctor's instructions,according to the
results of self-diagnosis and treatment, it is very dangerous
to have blood circulation disorders, blood disease users,
please under the guidance of a doctor for treatment, the
measurement results of this product are for reference only
not for any medical purposes and basis.
results of self-diagnosis and treatment, it is very dangerous
to have blood circulation disorders, blood disease users,
please under the guidance of a doctor for treatment, the
measurement results of this product are for reference only
not for any medical purposes and basis.
Warning
ざ呔霆
㘗〿
.0%&-
唬낉プ
$)&$,&3
26"-*'*%&$&35*'*$"5&
兰腊䩛梠
QA
PASS
FCC Statement
This equipment has been tested and found to comply with
the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15
of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment generates uses
and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instructions,
may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not
occur in a particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment off and
on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
-- Reorient or relocate the receiving antenna.
the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15
of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment generates uses
and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instructions,
may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not
occur in a particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment off and
on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
-- Reorient or relocate the receiving antenna.
-- Increase the separation between the equipment and
receiver.
receiver.
-- Connect the equipment into an outlet on a circuit
different from that to which the receiver is connected.
different from that to which the receiver is connected.
-- Consult the dealer or an experienced radio/TV
technician for help.
technician for help.
This device complies with part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
Changes or modifications not expressly approved by the
party responsible for compliance could void the user's
authority to operate the equipment.
party responsible for compliance could void the user's
authority to operate the equipment.