ICOM 279521 Manuale Utente
ii
AVERTISSEMENT
Votre radio Icom produit une énergie électromagnétique
de radiofréquences (RF), en mode de transmission. Elle
est conçue pour une «utilisation grand public», dans un
environnement non contrôlé. Cet appareil a été évalué et
jugé conforme, à 2,5 cm, aux limites d'exposition aux RF
de la FCC, pour une «utilisation grand public». En outre,
votre radio Icom satisfait les normes et directives qui suiv-
ent en matière de niveaux d'énergie et d'énergie électro-
magnétique de RF et d'évaluation de tels niveaux en ce
qui concerne l'exposition humaine :
est conçue pour une «utilisation grand public», dans un
environnement non contrôlé. Cet appareil a été évalué et
jugé conforme, à 2,5 cm, aux limites d'exposition aux RF
de la FCC, pour une «utilisation grand public». En outre,
votre radio Icom satisfait les normes et directives qui suiv-
ent en matière de niveaux d'énergie et d'énergie électro-
magnétique de RF et d'évaluation de tels niveaux en ce
qui concerne l'exposition humaine :
• Supplément C, édition 01-01, du Bulletin OET de la FCC, «Evaluating Com-
pliance with FCC Guidelines for Human Exposure to Radio Frequency Elec-
tromagnetic Fields».
tromagnetic Fields».
• Norme de l’American National Standards Institute (ANSI) : IEEE C95.1-1992
sur les niveaux de sécurité compatibles avec l’exposition humaine aux
champs électromagnétiques de radiofréquences (3 kHz à 300 GHz).
champs électromagnétiques de radiofréquences (3 kHz à 300 GHz).
• Norme de l’ANSI : IEEE C95.3-1992 sur la méthode d’évaluation recom-
mandée du champ magnétique potentiellement dangereux des radiof-
réquences et des micro-ondes.
réquences et des micro-ondes.
• Les accessoires qui suivent sont approuvés pour une utilisation avec ce pro-
duit. L'utilisation d'accessoires autres que ceux précisés peut entraîner des
niveaux d'exposition aux RF supérieures aux limites établies par la FCC en
matière d'exposition aux RF sans fil; attache pour ceinture (MB-86, MP-
103Y), bloc-piles rechargeable au lithium-ion (BP-252).
niveaux d'exposition aux RF supérieures aux limites établies par la FCC en
matière d'exposition aux RF sans fil; attache pour ceinture (MB-86, MP-
103Y), bloc-piles rechargeable au lithium-ion (BP-252).
MISE EN GARDE
CAUTION
Afin de vous assurer que votre exposition à une éner-
gie électromagnétique de RF se situe dans les limites
permises par la FCC pour une utilisation grand public,
veuillez en tout temps respecter les directives suiv-
antes :
gie électromagnétique de RF se situe dans les limites
permises par la FCC pour une utilisation grand public,
veuillez en tout temps respecter les directives suiv-
antes :
•
NE PAS faire fonctionner la radio sans qu'une antenne appropriée y soit
fixée, car ceci risque d'endommager la radio et causer une exposition
supérieure aux limites établies par la FCC. L'antenne appropriée est celle qui
est fournie avec cette radio par le fabricant ou une antenne spécialement au-
torisée par le fabricant pour être utilisée avec cette radio.
fixée, car ceci risque d'endommager la radio et causer une exposition
supérieure aux limites établies par la FCC. L'antenne appropriée est celle qui
est fournie avec cette radio par le fabricant ou une antenne spécialement au-
torisée par le fabricant pour être utilisée avec cette radio.
•
NE PAS émettre pendant plus de 50% du temps total d'utilisation de l'appar-
eil («50% du facteur d'utilisation»). Émettre pendant plus de 50% du temps
total d'utilisation peut causer une exposition aux RF supérieure aux limites
établies par la FCC. La radio est en train d’émettre lorsque le témoin du
mode de transmission s'affiche sur l'écran ACL. La radio émettra si vous ap-
puyez sur le bouton du microphone.
eil («50% du facteur d'utilisation»). Émettre pendant plus de 50% du temps
total d'utilisation peut causer une exposition aux RF supérieure aux limites
établies par la FCC. La radio est en train d’émettre lorsque le témoin du
mode de transmission s'affiche sur l'écran ACL. La radio émettra si vous ap-
puyez sur le bouton du microphone.
•
TOUJOURS tenir l'antenne éloignée d'au moins 2,5 cm de votre corps au
moment d'émettre et utiliser uniquement l'attache pour ceinture Icom illus-
trée à la
moment d'émettre et utiliser uniquement l'attache pour ceinture Icom illus-
trée à la
p. 23, lorsque vous attachez la radio à votre ceinture, ou à autre
chose, de façon à vous assurer de ne pas provoquer une exposition aux RF
supérieure aux limites fixées par la FCC. Pour offrir à vos interlocuteurs la
meilleure qualité de transmission possible, tenez l'antenne à au moins 5 cm
de votre bouche et légèrement de côté.
supérieure aux limites fixées par la FCC. Pour offrir à vos interlocuteurs la
meilleure qualité de transmission possible, tenez l'antenne à au moins 5 cm
de votre bouche et légèrement de côté.
Les renseignements ci-dessus fournissent à l'utilisateur toute l'information
nécessaire sur l'exposition aux RF et sur ce qu'il faut faire pour assurer que
cette radio fonctionne en respectant les limites d'exposition aux RF établies
par la FCC.
nécessaire sur l'exposition aux RF et sur ce qu'il faut faire pour assurer que
cette radio fonctionne en respectant les limites d'exposition aux RF établies
par la FCC.
Interférence électromagnétique et compatibilité
En mode de transmission, votre radio Icom produit de l'énergie de RF qui peut
provoquer des interférences avec d'autres appareils ou systèmes. Pour éviter
de telles interférences, mettez la radio hors tension dans les secteurs où une
signalisation l’exige.
provoquer des interférences avec d'autres appareils ou systèmes. Pour éviter
de telles interférences, mettez la radio hors tension dans les secteurs où une
signalisation l’exige.
NE PAS faire fonctionner l'émetteur dans des secteurs
sensibles au rayonnement électromagnétique tels que les hôpitaux, les
aéronefs et les sites de dynamitage.
aéronefs et les sites de dynamitage.
INFORMATION EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ