Rain Bird Corp. F5500 Manuale Utente
Rain Bird Corporation
6991 E. Southpoint Road, Tucson, AZ 85756
Phone (520) 741-6100 Fax (520) 741-6146
Toutefois, l'intégrateur OEM est toujours responsable de tester leur produit final pour toutes les
exigences de conformité supplémentaires nécessaires avec ce module installé (par exemple,
les émissions de périphériques numériques, les exigences périphériques de PC, etc.).
NOTE IMPORTANTE: Dans le cas où cette condition ne peut être respectée (pour certaines
configurations ou co-location avec un autre émetteur), les autorisations de la FCC et d'Industrie
Canada ne sont plus considéré comme valide et la FCC ID et IC Nombre de certification ne
peut pas être utilisé sur le produit final. Dans ces circonstances, l'intégrateur OEM sera chargé
de réévaluer le produit final (y compris l'émetteur) et l'obtention d'une autorisation distincte FCC
et d'Industrie Canada.
End Product Labeling
The
940-0132 Radio Module is labeled with its own FCC ID and IC Certification Number. If the
FCC ID and IC Certification Number are not visible when the module is installed inside another
device, then the outside of the device into which the module is installed must also display a
label referring to the enclosed module. In that case, the final end product must be labeled in a
visible area with the following:
“Contains Transmitter Module FCC ID: 2AGQP-F5500”
“Contains Transmitter Module IC: 20936-F5500”
or
“Contains FCC ID: 2AGQP-F5500”
“Contains IC: 20936-F5500”
Le module de 940-0132 est étiqueté avec son propre ID de la FCC et IC numéro de
certification. L'ID de la FCC et IC numéros de certification ne sont pas visibles lorsque le
module est installé à l'intérieur d'un autre appareil, comme par exemple le terminal dans lequel
le module est installé doit afficher une etiquette faisant référence au module cijoint. Le produit
final doit être étiqueté dans un endroit visible par le suivant:
“Contient Module émetteur FCC ID: 2AGQP-F5500"
“Contient Module émetteur IC: 20936-F5500”
ou
“Contient FCC ID: 2AGQP-F5500”
“Contient IC: 20936-F5500”
The OEM integrator has to be aware not to provide information to the end user regarding how to
install or remove this RF module or change RF related parameters in the user manual of the
end product.
L'intégrateur OEM ne devraient pas fournir des informations à l'utilisateur final sur la façon
d'installer ou de supprimer ce module RF ou modifier les paramètres liés RF dans le manuel
utilisateur du produit final.
device, then the outside of the device into which the module is installed must also display a
label referring to the enclosed module. In that case, the final end product must be labeled in a
visible area with the following:
“Contains Transmitter Module FCC ID: 2AGQP-F5500”
“Contains Transmitter Module IC: 20936-F5500”
or
“Contains FCC ID: 2AGQP-F5500”
“Contains IC: 20936-F5500”
Le module de 940-0132 est étiqueté avec son propre ID de la FCC et IC numéro de
certification. L'ID de la FCC et IC numéros de certification ne sont pas visibles lorsque le
module est installé à l'intérieur d'un autre appareil, comme par exemple le terminal dans lequel
le module est installé doit afficher une etiquette faisant référence au module cijoint. Le produit
final doit être étiqueté dans un endroit visible par le suivant:
“Contient Module émetteur FCC ID: 2AGQP-F5500"
“Contient Module émetteur IC: 20936-F5500”
ou
“Contient FCC ID: 2AGQP-F5500”
“Contient IC: 20936-F5500”
The OEM integrator has to be aware not to provide information to the end user regarding how to
install or remove this RF module or change RF related parameters in the user manual of the
end product.
L'intégrateur OEM ne devraient pas fournir des informations à l'utilisateur final sur la façon
d'installer ou de supprimer ce module RF ou modifier les paramètres liés RF dans le manuel
utilisateur du produit final.