ALPHA Corporation PWG71001 Manuale Utente

12

困った時には

Pocket Key

The power is not supplied to the
product due to running out of the
battery etc.

The battery is not installed.

The direction of the battery is not
correct.

Install the battery.

Put the battery in correct direction.

Pocket key is not within operation
range.

The battery of Pocket Key runs
out.

Pocket Key is not registered.

Misplacement prevention function
of Pocket Key is activated and it
does not work for temporarily.

When Pocket Key is registered to
2 or more doors, Pocket Key is
not registered in the same order.

It does not function at all.
Locking/Unlocking lights in
red and green does not turn
on.

It does not work by pushing
Lock/Unlock Button on Pocket
Key or Handle Button.

It does not work when Handle
Button is pressed.

Change all batteries to new ones.

Check Pocket Key.

Change to new lithium
battery(CR2032).

Register Pocket Key.

Push Lock/Unlock Button on Pocket
Key within operation range, 3m. Then
push Handle Button and check the
operation.

Register Pocket Key to each door in the
same order again.

Page

■ 故障と お考えになる前 に

ポケット Key を所持し てい るの
にハンド ルボタ ンで施錠/解錠
ができず、

「ピッピッピッピッ …」

と 置き忘れ防止機能が働く 。

所持し てい るポケット Key に振動
が伝わら ず、静止（

置 き忘れ）

と 判

断し てい る。

ポケット Key に振動を与えてく ださ い。

所持し てい るポケット Key以外 に
別のポケット Keyが近 く に置き忘
れら れてい る。

別のポケット Keyが作動範囲内 にないか
確認し てく ださ い。または、

「ピッピッ …」

と (10秒間)警告音が終了す るまで 待ち、

別のポケット Key を無効にさ せた後、施錠
操作を行ってく ださ い。

It is not locked/unlocked by
key or thumb turn.

It is not locked by pressing
Handle Button or Lock.
(The sound of motor
movement appears, and after
a few seconds, 5 short beeps
sound. Red/Green lights flash
on Outside Handle. )

The operation range of
Pocket Key becomes narrow,
3 short beeps sound, and red
light on Handle flashes.

It is not locked/unlocked by
Handle Button even you carry
Pocket Key, short beeps
sound continuously and
misplacement prevention
function is activated.

The power is off during the
operation due to running out of
the battery etc.

It is operated when the door is
not fully closed and the deadbolt
stops in the middle.

The battery of Pocket Key is
running out.

The movement is not transferred
to Pocket Key and it is judged as
static.(misplacement)

Another Pocket Key is kept/
misplaced near Handle.

Operate according to "When the battery
runs out."

Check that the door is fully closed.
Then check the operation by Handle
Button or remote control operation.
※

When it is not locked by thumb turn,

 

adjustment of strike and a door  

 

closer is required.

Change to new lithium
battery(CR2032).

Swing Pocket Key.

Check that other Pocket key is placed
within operation range. Or wait 10
seconds until the warning beeps
disappear. Invalid other Pocket Keys
and lock again.