basicXL BXL-NBT-U02A Manuale Utente
BXL-NBT-U01A/02A/03A/04A
MANUAL (p. 2)
Universal Notebook Adapter
MODE D’EMPLOI (p. 5)
Carte universelle pour ordinateur
portable
MANUALE (p. 8)
Alimentatore universale per
Notebook
BRUKSANVISNING (s. 14)
Universaladapter för notebook
MANUAL DE UTILIZARE (p. 16)
Adaptor universal pentru laptop
BRUGERVEJLEDNING (p. 19)
Universel Notebook adapter
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 11.)
Univerzális Notebook Adapter
KÄYTTÖOHJE (s. 12)
Kannettavan tietokoneen
yleiskäyttöinen verkkosovitin
ANLEITUNG (s. 3)
Universelles Notebook Netzteil
GEBRUIKSAANWIJZING (p. 6)
Universele Notebook/laptop
Omvormer
MANUAL DE USO (p. 9)
Adaptador Universal para Portátiles
NÁVOD K POUŽITÍ (s. 15)
Univerzální adaptér pro notebook
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 18)
Universal τροφοδοτικό Φορητού
Υπολογιστή
VEILEDNING (p. 21)
Universell adapter for bærbare