Grundig 47 VLE 9270 WL 47VLE9270WL Manuale Utente
Codici prodotto
47VLE9270WL
47 VLE 9270 WL
TV-Guide
TV-Guide
Elektronische Fernsehzeitschrift, die von den Sendeanstalten
ausgestrahlt wird. Der TV-Guide enthält u.a. Informationen zu
gerade laufenden Sendungen aber auch Programminformationen
der nächsten Tage. Beim Blättern im TV-Guide erscheint die im
Hintergrund laufende Sendung als Kleinbild neben der
Programmdarstellung
ausgestrahlt wird. Der TV-Guide enthält u.a. Informationen zu
gerade laufenden Sendungen aber auch Programminformationen
der nächsten Tage. Beim Blättern im TV-Guide erscheint die im
Hintergrund laufende Sendung als Kleinbild neben der
Programmdarstellung
Electronic program guide which is broadcast by the TV stations.
The TV-Guide provides information on current and future TV
programs. While using the TV-Guide, the selected TV program is
shown as PIP next to the TV-Guide information
The TV-Guide provides information on current and future TV
programs. While using the TV-Guide, the selected TV program is
shown as PIP next to the TV-Guide information
DVB-S2 tuner
DVB-S2 Tuner
Integrierter MPEG 4-fähiger DVB-S2 Tuner zum Empfang von
HDTV Signalen.
HDTV Signalen.
MPEG 4 capable DVB-S2 tuner for reception of HDTV signals
integrated.
integrated.
DVB-C tuner
DVB-C Tuner
Integrierter MPEG 4-fähiger DVB-C Tuner zum Empfang von HDTV
Signalen.
Signalen.
MPEG 4 capable DVB-C tuner for reception of HDTV signals
integrated.
integrated.
DVB-T tuner
DVB-T Tuner
Integrierter MPEG 4-fähiger DVB-T Tuner zum Empfang von HDTV
Signalen.
Signalen.
MPEG 4 capable DVB-T tuner for reception of HDTV signals
integrated.
integrated.
Program memory
Programmspeicher
100 Analog. 6000 S2. 1000 T. 1000 C
100 Analog. 6000 S2. 1000 T. 1000 C
DivX Plus HD
DivX Plus HD
Unterstützt DivX Plus HD Filme, die eine hohe Bild- und Tonqualität
(AAC) garantieren.
Diese Filme können - wie von einer DVD oder Bluray gewohnt -
kapitelweise wiedergegeben werden, zusätzlich stehen mehrere
Tonspuren zur Verfügung.
(AAC) garantieren.
Diese Filme können - wie von einer DVD oder Bluray gewohnt -
kapitelweise wiedergegeben werden, zusätzlich stehen mehrere
Tonspuren zur Verfügung.
Supports DivX Plus HD movies, which guarantee high picture- and
soundperformance (AAC).
These movies can be played in chapters and additionally you can
select between multible audio tracks, as known from DVD or
Bluray disc.
soundperformance (AAC).
These movies can be played in chapters and additionally you can
select between multible audio tracks, as known from DVD or
Bluray disc.
USB-Recording
USB-Recording
Aufnahme von Sendungen auf einen externen USB-Datenträger;
während einer Aufnahme ist die gleichzeitige Wiedergabe einer
anderen Sendung vom gleichen USB-Datenträger möglich.
während einer Aufnahme ist die gleichzeitige Wiedergabe einer
anderen Sendung vom gleichen USB-Datenträger möglich.
Broadcast recording to an external USB-Stick; it's possible to play
the USB-Stick, while recording to the same USB-Stick.
the USB-Stick, while recording to the same USB-Stick.
USB input
USB-Eingang
Wiedergabe von Media Dateien ( .m4a, .wma, .aac, .jpg, .jpe, .
bmp, .png, .mov, divx, .mpg, .mpe, ,vob, .dat, .trp, .ts, .avi, .mp4,
.mkv, ,div )
bmp, .png, .mov, divx, .mpg, .mpe, ,vob, .dat, .trp, .ts, .avi, .mp4,
.mkv, ,div )
Playback of media files ( .m4a, .wma, .aac, .jpg, .jpe, . bmp, .png,
.mov, divx, .mpg, .mpe, ,vob, .dat, .trp, .ts, .avi, .mp4, .mkv, ,div )
.mov, divx, .mpg, .mpe, ,vob, .dat, .trp, .ts, .avi, .mp4, .mkv, ,div )
Multi System Reception
Mehrnormen-Empfang
Unterstützt werden die TV-Standards BG, I, DK, L/L' mit den
Farbsystemen PAL und SECAM (NTSC-Playback 3,58/4,43 MHz
über AV) und den Stereo-Systemen A2 für B/G/D/K sowie Nicam
5,85 (BG, L) + 6,52 MHz (I)
Farbsystemen PAL und SECAM (NTSC-Playback 3,58/4,43 MHz
über AV) und den Stereo-Systemen A2 für B/G/D/K sowie Nicam
5,85 (BG, L) + 6,52 MHz (I)
TheTV standards BG, I, DK, L/L' are supported by the color
systems PAL and SECAM (NTSC-Playback 3,58/4.43 MHz via AV)
and the stereo systems A2 für B/G/D/K as well as from Nicam
5.85 (BG, L) + 6.52 MHz (I)
systems PAL and SECAM (NTSC-Playback 3,58/4.43 MHz via AV)
and the stereo systems A2 für B/G/D/K as well as from Nicam
5.85 (BG, L) + 6.52 MHz (I)
Remote Control
Fernbedienung
TP7
TP7
Double Window Text
Double Window-Text
Möglichkeit den Bildschirm zu teilen, und damit die aktuelle
Sendung und den Videotext des selben Fernsehprogrammes
gleichzeitig darzustellen
Sendung und den Videotext des selben Fernsehprogrammes
gleichzeitig darzustellen
Possibility to divide the screen into two parts, simultaneously
displaying a program's moving picture and its teletext
displaying a program's moving picture and its teletext
Cabinet (WxHxD) / Weight
Abmessungen (BxHxT) / Gewicht
108,3x64,6x5 cm / 108,3x68,9x24,4 cm with stand / net 20 kg
108.3x64.6x5 cm / 108.3x68.9x24.4 cm with stand / net 20 kg
Packaging (WxHxD) / Weight
Verpackung (BxHxT) / Gewicht
133,5x75,3x14 cm / ca. 22 kg
133,5x75,3x14 cm / approx 22 kg
SRS TruSurround HD
SRS TruSurround HD
40/20 Watt Musik-/Sinusleistung
Music/Sinus power of 40/20 W
Woofer System
Woofer System
20/10 Watt Musik-/Sinusleistung
Music/sine power of 20/10 W
TOP/FLOF/FAST-Text
TOP-/Tele-Videotext
Mit 1000-Seiten-Speicher
With 1000 page memory
Connection Possibilities
Anschlussmöglichkeiten
1 Euro-AV-Buchse. PC-Eingang. Toneingang für PC. Digital Audio
out optical (SPDIF). Cinch-AV für Camera-Recorder. YUV-Eingang.
4 x HDMI. HDCP via HDMI. 2 x USB 2.0-Anschluß. RJ 45
Schnittstelle. Kopfhörer. Common Interface
out optical (SPDIF). Cinch-AV für Camera-Recorder. YUV-Eingang.
4 x HDMI. HDCP via HDMI. 2 x USB 2.0-Anschluß. RJ 45
Schnittstelle. Kopfhörer. Common Interface
1 Euro AV socket. PC-input. PC Audio-in. Digital Audio out optical
(SPDIF). Cinch AV for camera recorder. YUV-input. 4 x HDMI.
HDCP via HDMI. 2 x USB 2.0 connector. RJ 45 port. Headphones.
Common Interface
(SPDIF). Cinch AV for camera recorder. YUV-input. 4 x HDMI.
HDCP via HDMI. 2 x USB 2.0 connector. RJ 45 port. Headphones.
Common Interface
Special Features
Besonderheiten
Game Modus (Voreinstellungen - durch Benutzer veränderbar -
für Ton und Bild im HDMI-, Component und PC-Modus).
Automatische Senderprogrammierung ATS. CI Plus. 5-Band
Equalizer. Kindersicherung. Sleep Timer. Hotel Modus. Drehbarer
Glasstandfuß
für Ton und Bild im HDMI-, Component und PC-Modus).
Automatische Senderprogrammierung ATS. CI Plus. 5-Band
Equalizer. Kindersicherung. Sleep Timer. Hotel Modus. Drehbarer
Glasstandfuß
Game Mode (presets - user changeable - for sound and picture in
HDMI-, Component- and PC-mode). Auto Tuning System ATS. CI
Plus. 5-Band Equalizer. Childproof lock. Sleep timer. Hotel mode.
Swivel glass stand
HDMI-, Component- and PC-mode). Auto Tuning System ATS. CI
Plus. 5-Band Equalizer. Childproof lock. Sleep timer. Hotel mode.
Swivel glass stand
Grundig Intermedia GmbH, D-90471 Nürnberg/Bay. Printed in Germany. Änderungen und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Subject to modifcations + delivery possibilities.
16.07.2012