e+p T 470 Dépliant

perlweiß, für anwendungsneutrale Netzwerke. Die Dose hat eine RJ-45 Stecköffnung mit
Metalltragplatte und Spreizkrallen, LSA Anschlusstechnik, voll abgeschirmt

pearl white, for application-neutral networks with RJ45 socket, full metal housing
w/expanding clips and LSA connection technique, fully shielded, white cover

perlweiß, für anwendungsneutrale Netzwerke – Die Dose hat zwei RJ-45 Stecköffnungen 
mit Metalltragplatte und Spreizkrallen, LSA- Anschlusstechnik, voll abgeschirmt

pearl white, for application-neutral networks  – with RJ45 socket, full metal housing 
w/expending clips and LSA- connection technique, fully shielded

Unterputz/buried mounting

passend für T 460 und T 470 

suitable for T 460 and T 470

Aufputz/surface mounting

mit integrierten Abschlusswiderständen 100Ω
für 1 Amtsleitung, mit 2 Ausgängen, die Ausgänge sind parallel geschaltet
Gehäuse: 8-polig, Belegung: 4-polig

with integrated terminating resistors 100Ω
for 1 subsriber’s line, with 2 outputs, parallel connected
housing: 8pin, 4pins connected

Unterputz/buried mounting

Westernstecker mit 2 integrierten Widerständen 100Ω, Gehäuse: 8pol, Belegung: 4pol 
Um Übertragungsfehler zu vermeiden, empfiehlt sich dieses Produkt zum Einsatz an der jeweils letzten
Anschlussdose einer ISDN-Leitung.

modular plug with 2 integrated resistores 100Ω, housing: 8pin, 4pins connected
To avoid any transfer faults, it is recommendable to use this product at the end of an ISDN 
installation

275_288_ISDN_telefon_2010_rip  26.05.2010  12:34 Uhr  Seite 8