IBM Upward Integration f/ VMware V1.3.0, per Mngd Srv, Lic + 3 Yr S&S 00AE214 Manuale Utente

Codici prodotto
00AE214
Pagina di 9
IBM Latin America Software Announcement
LP13-0202, dated April 9, 2013
IBM Latin America Software Announcement LP13-0202
IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation
1
IBM Upward Integration for VMware vSphere, V1.3 is
now available for ordering in IBM System x ordering
systems
Table of contents
1
3
2
4
2
5
2
6
3
8
At a glance
The IBM® Upward Integration for VMware vCenter provides IT administrators with
the ability to integrate the management features of the System x® , BladeCenter® ,
and Flex systems with VMware vCenter.
The main features in the Integration Suite for VMware vCenter are:
• Integrated end-to-end management of System x hardware with monitoring of
both physical and virtual server health.
• Automated VM migration based on server health or power consumption.
• Hardware configuration and firmware and driver updates with ability to check for
latest updates from the IBM website.
• Capability to manage servers remotely independent of operating system state.
• One or three years of Software Subscription and Support included with the
license.
Overview
IBM Upward Integration for VMware vSphere, V1.3 provides IT administrators with
the ability to integrate the management features of the System x , BladeCenter ,
and Flex systems with VMware vCenter. IBM expands the virtualization management
capabilities of VMware vCenter with IBM hardware management functionality,
providing affordable, basic management of physical and virtual environments to
reduce the time and effort required for routine system administration. It provides
the discovery, configuration, monitoring, event management, and power monitoring
needed to reduce cost and complexity through server consolidation and simplified
management.
For your convenience, the IBM Upward Integration for VMware vSphere V1.3 is
offered as software only or bundled with IMM Advanced. The IBM IMM Advanced
option works as an upgrade to the Integrated Management Module by providing full
remote control of your System x servers. The IBM IMM Advanced upgrade allows
administrators to fully manage servers remotely. VMware vCenter combined with the
management features of IBM System x , BladeCenter , and Flex systems enhance
and extend VMware's virtualization technologies, and hardware service management
to help you dramatically reduce complexity and cost.
Software Subscription and Support renewals for all features are aligned through
Passport Advantage® Express® or Passport Advantage , reducing the administrative
burden of keeping your Subscription and Support up to date. Refer to the