Philips Hand blender HR1604/91 HR1604/91 Manuale Utente
Codici prodotto
HR1604/91
English
1 Important
Read this user manual carefully before you use the appliance, and save the user manual for future
reference.
reference.
Danger
•
Never immerse the motor unit in water or any other liquid, nor rinse it under the tap.
Only use a moist cloth to clean the motor unit.
Only use a moist cloth to clean the motor unit.
Warning
•
Check if the voltage indicated on the appliance corresponds to the local mains voltage
before you connect the appliance.
before you connect the appliance.
•
Do not use the appliance if the plug, the mains cord or other parts are damaged.
•
If the mains cord is damaged, you must have it replaced by Philips, a service center authorized
by Philips or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
by Philips or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
•
If the appliance is damaged, always have it replaced with one of the original type, otherwise
your guarantee is no longer valid.
your guarantee is no longer valid.
•
This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical,
sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been
given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for
their safety.
sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been
given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for
their safety.
•
Children should be supervised to make sure that they do not play with the appliance.
•
Do not allow children to use the blender without supervision.
•
Do not touch the blades or paddle, especially when the appliance is plugged in. The blades
are very sharp.
are very sharp.
•
If the blades or paddle get stuck, unplug the appliance before you remove the ingredients
that block the blades.
that block the blades.
•
To avoid splashing, always immerse the bar into the ingredients before you switch on the
appliance, especially when you process hot ingredients.
appliance, especially when you process hot ingredients.
Caution
•
Switch off the appliance and disconnect it from the mains before you change accessories or
approach parts that move during use and cleaning.
approach parts that move during use and cleaning.
•
Never use any accessories or parts from other manufacturers or that Philips does not
specifically recommend. If you use such accessories or parts, your guarantee becomes invalid.
specifically recommend. If you use such accessories or parts, your guarantee becomes invalid.
•
This appliance is intended for household use only.
•
Do not exceed the quantities and processing times indicated in Fig.2.
•
Do not process more than 1 batch without interruption. Let the appliance cool down to
room temperature before you continue processing.
room temperature before you continue processing.
•
Maximum noise level = 85 dB(A)
2 Recycling
Your product is designed and manufactured with high quality materials and components,
which can be recycled and reused.
When you see the crossed-out wheel bin symbol attached to a product, it means the product is
covered by the European Directive 2002/96/EC:
Never dispose of your product with other household waste. Please inform yourself about the
local rules on the separate collection of electrical and electronic products. The correct disposal
of your old product helps prevent potentially negative consequences on the environment and
human health.
which can be recycled and reused.
When you see the crossed-out wheel bin symbol attached to a product, it means the product is
covered by the European Directive 2002/96/EC:
Never dispose of your product with other household waste. Please inform yourself about the
local rules on the separate collection of electrical and electronic products. The correct disposal
of your old product helps prevent potentially negative consequences on the environment and
human health.
3 Electromagnetic fields (EMF)
This Philips appliance complies with all standards regarding electromagnetic fields (EMF). If handled
properly and according to the instructions in this user manual, the appliance is safe to use based
on scientific evidence available today.
properly and according to the instructions in this user manual, the appliance is safe to use based
on scientific evidence available today.
4 Introduction
Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit from the support that
Philips offers, register your product at www.philips.com/welcome.
For recipes to use with your hand blender, go to www.philips.com/kitchen.
Philips offers, register your product at www.philips.com/welcome.
For recipes to use with your hand blender, go to www.philips.com/kitchen.
5 Overview
a
Button
g
Chopper gearbox
b
Motor unit
h
Blade unit
c
Bar body
i
Chopper bowl
d
Whisk gearbox
j
Potato masher coupling unit
e
Whisk
k
Potato masher
f
Beaker (Depending on Country)
l
Mashing paddle
常见问题
如果产品不能工作或无法正常工作，请先检查下面的列表
或访问飞利浦网站 www.philips.com/welcome。如果该列
表中或网站上未提及您遇到的问题，则产品可能存在瑕疵。
在此情况下，建议您将产品送往经销商处或经授权的飞利浦
服务中心。
或访问飞利浦网站 www.philips.com/welcome。如果该列
表中或网站上未提及您遇到的问题，则产品可能存在瑕疵。
在此情况下，建议您将产品送往经销商处或经授权的飞利浦
服务中心。
问题
回答
产品不能工作。
请停止使用产品并拔下电源。前往最近的
飞利浦服务中心或经销商处寻求帮助。
最开始几次使用设备
时， 马 达 组 件 发 出 难
闻的气味。
这并非异常现象。如果多次使用后，产品
仍会发出此气味，则检查其加工量和加工
时间。
手持式搅拌机噪音很
大，发出难闻的气味，
烫 得 不 能 摸， 冒 烟 等
等。
请停止使用产品并拔下电源。前往最近的
飞利浦服务中心或经销商处寻求帮助。