Akai MPK25 AKAI MPK25 Manuale Utente
Codici prodotto
AKAI MPK25
20
VISTA DEL PANEL TRASERO
1.
ENTRADA DEL ADAPTADOR DE ALIMENTACIÓN
DE CC – Enchufe un adaptador de alimentación de
MP6–1
DE CC – Enchufe un adaptador de alimentación de
MP6–1
si no desea alimentar el MPK25 a través de
la conexión USB.
2.
SUJECIÓN DEL ADAPTADOR DE ALIMENTACIÓN
– Puede asegurar un cable del adaptador de
alimentación a esta sujeción a fin de evitar que se
desenchufe accidentalmente.
– Puede asegurar un cable del adaptador de
alimentación a esta sujeción a fin de evitar que se
desenchufe accidentalmente.
3.
CONEXIÓN USB - Enchufe un cable USB estándar
en este conector y en el puerto USB de su
computadora. Este puerto proporcionará
alimentación eléctrica al MPK25. Esta conexión se
usa para enviar y recibir datos MIDI hacia y desde su
computadora y puede usarse también para enviar
datos MIDI desde su computadora a un dispositivo
conectado al puerto MIDI OUT del MPK25.
en este conector y en el puerto USB de su
computadora. Este puerto proporcionará
alimentación eléctrica al MPK25. Esta conexión se
usa para enviar y recibir datos MIDI hacia y desde su
computadora y puede usarse también para enviar
datos MIDI desde su computadora a un dispositivo
conectado al puerto MIDI OUT del MPK25.
4.
SALIDA MIDI - Use un cable MIDI de cinco pines
para conectar la SALIDA MIDI del MPK25 a la
ENTRADA MIDI de un dispositivo externo.
para conectar la SALIDA MIDI del MPK25 a la
ENTRADA MIDI de un dispositivo externo.
1
2
3 4
5 6 7
8
5.
ENTRADA MIDI - Use un cable MIDI de cinco pines
para conectar la SALIDA MIDI de un dispositivo MIDI
externo a la ENTRADA MIDI del MPK25.
para conectar la SALIDA MIDI de un dispositivo MIDI
externo a la ENTRADA MIDI del MPK25.
6.
PEDAL DE SOSTENIDO - Conecte un pedal de
sostenido de ¼” TRS a esta entrada.
sostenido de ¼” TRS a esta entrada.
7.
ENTRADA DEL PEDAL DE EXPRESIÓN – Conecte
un pedal de expresión de ¼” TRS a esta entrada.
un pedal de expresión de ¼” TRS a esta entrada.
8.
RANURA PARA BLOQUEO KENSINGTON –
Puede usar esta ranura de bloqueo Kensington a fin
de sujetar el MPK25 a una mesa u otra superficie.
Puede usar esta ranura de bloqueo Kensington a fin
de sujetar el MPK25 a una mesa u otra superficie.
1.
LCD – La pantalla se usa para navegar por los
menús, mostrar datos y realizar cambios en las
opciones y parámetros del MPK25.
menús, mostrar datos y realizar cambios en las
opciones y parámetros del MPK25.
2.
[VALOR] (Pulsar para entrar) – Este cuadrante se
usa para incrementar y decrementar presets, valores
de parámetros y ajustes. El cuadrante también
funciona como botón [ENTER] cuando se pulsa.
usa para incrementar y decrementar presets, valores
de parámetros y ajustes. El cuadrante también
funciona como botón [ENTER] cuando se pulsa.
3.
BOTONES [<] Y [>]- Estos botones se usan para
navegar por los campos de los menús y las
opciones. El botón [ < ] también funciona como
botón [CANCELAR].
navegar por los campos de los menús y las
opciones. El botón [ < ] también funciona como
botón [CANCELAR].
4.
[PRESET] – Este botón activa el modo Preset
(programas predeterminados). En este modo, es
posible seleccionar y recuperar diferentes programas
predeterminados.
(programas predeterminados). En este modo, es
posible seleccionar y recuperar diferentes programas
predeterminados.
5.
[EDITAR] – Este botón activa el modo Edit (Edición),
que permite editar (modificar) el comportamiento del
teclado, los pads, las perillas, los botones y los
ajustes por defecto de cada programa
predeterminado.
que permite editar (modificar) el comportamiento del
teclado, los pads, las perillas, los botones y los
ajustes por defecto de cada programa
predeterminado.
6.
[GLOBAL] - Este botón activa el modo Global, en el
que se configuran los comandos para reiniciar el
MIDI y los parámetros globales y las preferencias del
sistema.
que se configuran los comandos para reiniciar el
MIDI y los parámetros globales y las preferencias del
sistema.
7.
[VISTA PREVIA] (Vista preliminar) – Este botón
permite ver el último valor que envió un controlador,
sin enviar realmente el valor. Mantenga pulsado
este botón y ajuste un controlador para mostrar el
valor en la pantalla LCD. Luego, puede cambiarlo a
un valor nuevo o retornar al último valor que se
envió.
permite ver el último valor que envió un controlador,
sin enviar realmente el valor. Mantenga pulsado
este botón y ajuste un controlador para mostrar el
valor en la pantalla LCD. Luego, puede cambiarlo a
un valor nuevo o retornar al último valor que se
envió.
8.
[CAMBIO DE PROGRAMA] – Al pulsar este botón
se activa el modo Program Change (Cambio de
programa). En este modo, se pueden enviar
mensajes Program Change (Cambio de programa) o
Program with Bank Change (Cambio de programa
con banco) a un módulo de hardware o software.
se activa el modo Program Change (Cambio de
programa). En este modo, se pueden enviar
mensajes Program Change (Cambio de programa) o
Program with Bank Change (Cambio de programa
con banco) a un módulo de hardware o software.
VISTA DEL PANEL FRONTAL