Yamaha PSR-E443 Manuale Utente
14
PSR-E443 Owner’s Manual
Setting Up
Set
tin
g
g
Up
Connecting Headphones or
External Audio Equipment
External Audio Equipment
Any pair of stereo headphones with a 1/4” stereo
phone plug can be plugged in here for convenient
monitoring. The speakers are automatically shut off
when a plug is inserted into this jack.
The [PHONES/OUTPUT] jack also functions as an
external output. You can connect the [PHONES/OUT-
PUT] jack to a computer, keyboard amplifier, stereo
system, mixer, tape recorder, or other line-level audio
device to send the instrument’s output signal to that
device.
phone plug can be plugged in here for convenient
monitoring. The speakers are automatically shut off
when a plug is inserted into this jack.
The [PHONES/OUTPUT] jack also functions as an
external output. You can connect the [PHONES/OUT-
PUT] jack to a computer, keyboard amplifier, stereo
system, mixer, tape recorder, or other line-level audio
device to send the instrument’s output signal to that
device.
Connecting a Footswitch to the
[SUSTAIN] jack
[SUSTAIN] jack
You can produce a natural sustain as you play by
pressing an optional Footswitch plugged into the
[SUSTAIN] jack. Make sure that the footswitch plug
is properly connected to the [SUSTAIN] jack before
turning on the power.
pressing an optional Footswitch plugged into the
[SUSTAIN] jack. Make sure that the footswitch plug
is properly connected to the [SUSTAIN] jack before
turning on the power.
• Do not use the instrument/device or headphones for a long
period of time at a high or uncomfortable volume level,
since this can cause permanent hearing loss. If you experi-
ence any hearing loss or ringing in the ears, consult a phy-
sician.
since this can cause permanent hearing loss. If you experi-
ence any hearing loss or ringing in the ears, consult a phy-
sician.
• Before connecting the instrument to other electronic com-
ponents, set all volume levels to the minimum, then turn
off the power for all components.
off the power for all components.
• When the instrument’s sound is output to an external
device, first turn on the power to the instrument, then to
the external device. Reverse this order when you turn the
power off.
the external device. Reverse this order when you turn the
power off.
CAUTION
NOTICE
• The sustain function does not affect split voices (page 18).
• Do not press the footswitch while turning the power on. Doing
this changes the recognized polarity of the footswitch, result-
ing in reversed footswitch operation.
ing in reversed footswitch operation.
NOTE