Renkforce USB3.0 5+2PORT PCI-E CARD 1211119 Dépliant

I   Istruzioni

Il prodotto è destinato all’installazione in un computer idoneo, e fornisce 2 porte USB 3.0 interne 

e 5 esterne. 
Si prega di rispettare le avvertenze per la sicurezza!
Qualsiasi uso diverso da quanto descritto sopra può arrecare danni al prodotto e rischi come cor-

tocircuiti, incendi, scosse elettriche e così via. Il prodotto non può essere modificato o ricostruito!
Questo prodotto è conforme ai relativi requisiti nazionali ed europei. Tutti i nomi di aziende e le 

denominazioni di prodotti ivi contenuti sono marchi dei rispettivi titolari. Tutti i diritti riservati.

•  Scheda USB
•  CD con driver
•  Istruzioni per l’uso

 

•   Secondo le norme europee sulla sicurezza (CE), l‘alterazione e/o la modifica del pro-

dotto non sono consentite.

 

•  Il prodotto non è un giocattolo e deve essere tenuto fuori dalla portata dei bambini! 

 

•  Il prodotto non deve entrare a contatto con umidità né deve essere bagnato!

 

•   Non lasciare in giro il materiale di imballaggio, in quanto potrebbe costituire un gio-

cattolo pericoloso per i bambini.

 

•    In caso di domande alle quali non è data risposta nelle presenti istruzioni, contattare 

la società o un tecnico specializzato.

   Se non si dispone delle competenze tecniche necessarie, lasciar eseguire l’installazio-

ne a un tecnico o a un centro di assistenza specializzati. 

 

 Un’installazione non conforme, infatti, danneggerebbe sia la scheda che il computer e 

tutti gli altri dispositivi collegati.

 

 Spegnere il computer nel quale si desidera installare la scheda e tutti i dispositivi colle-

gati, quindi scollegare gli stessi dalla rete elettrica staccando la spina! Lo spegnimento 

tramite l’interruttore ON/OFF non è sufficiente!

•  Aprire il case del computer e rimuovere il coperchio con attenzione.
•  Individuare uno slot PCIe libero, rimuovere il relativo supporto e inserire la scheda USB nello 

slot PCIe. Fissare saldamente la scheda USB (eventualmente, il case del computer in uso po-

trebbe consentire un montaggio senza viti).

•  Collegare l’alimentazione della scheda USB a un connettore adeguato dell’alimentatore del PC. 

   Se l‘alimentatore del PC non dispone di connettori liberi adeguati, usare un adattatore 

(non fornito con la scheda USB).

•  Collegare i cavi USB 3.0 ad ambo le porte USB 3.0 interne e alle prese USB 3.0 anteriori o poste-

riori del case del computer. 

   Se il case del computer non dispone di porte USB 3.0, è in alternativa possibile colle-

gare alle porte USB 3.0 interne della scheda USB un cavo USB 2.0. Tuttavia, in questo 

modo i dispositivi USB collegati non saranno più veloci. 

 

 Se reso possibile dal case del computer, configurare eventualmente il cavo/le porte 

interne USB 3.0.

   Assicurarsi che i cavi non ostruiscano una ventola del computer. A tal fine, utilizzare 

delle apposite fascette.

•  Chiudere il case del computer.
•  Collegare computer e monitor alla rete elettrica e accendere tutti i dispositivi.
•  Se il computer non si avvia correttamente, spegnere immediatamente l’unità e controllare tutte 

le impostazioni e tutti i collegamenti elettrici.

   Prima di riaprire il computer, scollegare nuovamente l’unità dalla rete elettrica come 

indicato sopra. 

Windows riconosce la scheda automaticamente. Annullare la ricerca automatica dei driver o il 

rilevamento di hardware.
Inserire il CD in dotazione nell’unità corrispondente del computer. Se l’installazione non si avvia 

automaticamente, aprire la directory principale del CD utilizzando, ad esempio, il file manager di 

Windows.
Avviare il programma di installazione con un doppio clic (ad es., avviare “autorun.exe”, a secon-

da del contenuto del CD e della versione del driver). Seguire tutte le istruzioni del programma di 

installazione e di Windows.
Al termine dell’installazione del driver, eseguire un riavvio per consentire il funzionamento corretto 

della scheda USB.

 

 L‘alimentazione della scheda USB deve essere collegata in qualsivoglia caso a un con-

nettore  corrispondente  dell‘alimentatore  del  PC.  In  caso  contrario,  i  dispositivi  USB 

collegati alla scheda non saranno riconosciuti correttamente.

•  Dispositivi USB 2.0/1.1
  Una porta USB 3.0 supporta chiaramente anche dispositivi USB 2.0/1.1 “di vecchia generazio-

ne”. Basta collegare il dispositivo USB a una delle porte USB della scheda.

  Il collegamento richiede l’uso di cavi standard USB 2.0/1.1.
  Di norma, i dispositivi USB 2.0/1.1 non sono più veloci se azionati da una porta USB 3.0 della 

scheda USB. Se il controller USB 2.0 della scheda madre lavora a velocità relativamente mode-

rate, è ad esempio possibile che dischi rigidi USB 2.0 collegati a una porta USB 3.0 della scheda 

USB consentano una trasmissione dei dati più rapida. 

•  Dispositivi USB 3.0
  Per collegare un dispositivo USB 3.0 alla scheda è necessario un cavo USB 3.0. Pur sembrando 

simile a prima vista a un connettore USB 2.0/1.1 standard, il connettore USB 3.0 presenta all’in-

terno ulteriori terminali. 

  Il connettore USB-B di un cavo USB 3.0, tuttavia, ha una forma diversa.
  Un’unità disco rigido USB 3.0 può essere collegata tramite un cavo USB 2.0/1.1 standard a una 

porta USB 3.0/2.0/1.1 e, tuttavia, ciò non determina una trasmissione più veloce dei dati. 

  Per utilizzare la trasmissione dati veloce USB 3.0, è necessario non solo un controller USB 3.0 

ma anche un dispositivo USB 3.0 e un cavo idoneo USB 3.0.

  Teoricamente, lo standard USB 3.0 consente una velocità di trasmissione dati di 5 Gbit (l’equi-

valente di ca. 600 MByte/s). Tuttavia, nella pratica i valori effettivi dipendono dai dispositivi inte-

ressati dalla trasmissione dei dati (ad es., disco rigido interno ed esterno), dal tipo di dati (molti 

file piccoli o pochi file grandi) e da altri fattori.

  Ogni porta USB 3.0 della scheda USB fornisce una corrente in uscita di 900 mA.

 I dispositivi elettrici ed elettronici non devono essere smaltiti tra i rifiuti domestici!

 

 Alla fine della sua durata in servizio, il prodotto deve essere smaltito in conformità alle 

disposizioni di legge vigenti.

Tipo .................................................................PCIe (1 slot o superiore)
Porte USB 3.0 ................................................5 esterne, 2 interne; compatibili con USB 2.0/1.1

 

Questa è una pubblicazione da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie, microfilm o memo-

rizzazione in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell‘editore. È altresì vietata la riproduzione 

sommaria. La pubblicazione corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa. 
© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE. 

V1_0814_02/VTP