Renkforce USB3.0 5+2PORT PCI-E CARD 1211119 Dépliant

Codici prodotto

1211119

Q Instrukcja użytkowania

Karta PCIe USB 3.0 5+2 porty

Nr zam.

1211119

Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem

Produkt przeznaczony jest do montażu w odpowiednich komputerach i zapewnia 2 wewnętrzne i

5 zewnętrznych portów USB 3.0.
Trzeba bezwzględnie przestrzegać wszystkich informacji dotyczących bezpieczeństwa!
Jakiekolwiek użycie, które jest niezgodne z przeznaczeniem, może spowodować uszkodzenie pro-

duktu i wiązać się ryzykiem wystąpienia zwarcia, pożaru, porażenia prądem itp. W żadnym wypad-

ku nie wolno modyfikować ani przebudowywać produktu!
Produkt ten jest zgodny z obowiązującymi wymogami krajowymi i europejskimi. Wszystkie nazwy

firm i produktów są znakami towarowymi ich właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Zakres dostawy

•  Karta USB
•  Nośnik danych z oprogramowaniem sterownika
•  Instrukcja użytkowania

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa użytkowania

Nieprzestrzeganie niniejszej instrukcji obsługi spowoduje utratę gwarancji/rękojmi!
Za wszelkie szkody wynikające z nieprzestrzegania niniejszej instrukcji obsługi, pro-
ducent nie ponosi żadnej odpowiedzialności!

Producent nie ponosi odpowiedzialności za wypadki i szkody wynikające z niezasto-
sowania się do wskazówek bezpieczeństwa zawartych w niniejszej instrukcji obsłu-
gi! W takich przypadkach gwarancja/rękojmia wygasa!

• Dla bezpieczeństwa i zachowania certyfikacji (CE) zmiany i/lub modyfikacja produktu

jest zabroniona.

• Produkt nie jest zabawką i należy trzymać go z dala od dzieci!

• Nigdy nie wolno dopuścić do zamoczenia lub zawilgocenia produktu.

• Nie pozostawiać materiałów opakowaniowych bez nadzoru, mogą być one niebez-

pieczne dla dzieci.

• Jeśli posiadają Państwo jakiekolwiek pytania po przeczytaniu niniejszej instrukcji,

należy skontaktować się z producentem lub wykwalifikowanym specjalistą.

Instalacja

Jeśli nie mają Państwo odpowiedniej wiedzy dotyczącej montażu, należy zwrócić się

po pomoc do wykwalifikowanego specjalisty lub zakładu!

Nieprawidłowy montaż może spowodować uszkodzenie zarówno karty rozszerzenia,

jak i komputera oraz wszystkich podłączonych urządzeń.

Wyłączyć komputer, w którym zainstalowana ma zostać karta rozszerzenia oraz odłą-

czyć od zasilania wszystkie podłączone do niego urządzenia. W tym celu należy wycią-

gnąć wtyczki z gniazdek! Wyłączenie urządzenia poprzez przełącznik wł./wył. nie jest

wystarczające!

• Otworzyć obudowę komputera i ostrożnie zdjąć pokrywę.
• Odszukać wolne gniazdo PCIe, zdjąć odpowiednią osłonę z gniazda, a następnie włożyć kartę

USB w gniazdo PCIe. Mocno przykręcić kartę USB (lub zamontować bezśrubowo, zależnie od

używanej obudowy komputera).

• Do złącza zasilania karty USB podłączyć odpowiednią wtyczkę zasilającą zasilacza PC.

Jeśli zasilacz PC nie posiada żadnej wolnej, pasującej wtyczki, konieczne jest zastoso-

wanie odpowiedniego adaptera (adapter nie jest zawarty w dostawie karty USB).

• Do obu portów wewnętrznych USB 3.0 podłączyć, przykładowo, przewód USB 3.0 obudowy

komputera, który prowadzi do odpowiednich gniazd USB 3.0 znajdujących się z przodu lub w

górnej części obudowy.

Jeśli obudowa komputera nie posiada jeszcze żadnych złączy USB 3.0, do wewnętrz-

nych portów USB 3.0 karty USB można podłączyć także przewód USB 2.0. Nie sprawi to

jednak, że podłączone urządzenia USB będą szybsze.

Jeśli to możliwe, obudowę komputera należy wyposażyć w odpowiednie wewnętrzne

przewody/złącza USB 3.0.

Należy przy tym uważać, aby kabel nie znalazł się w zasięgu wentylatora — najlepiej

jest zabezpieczyć go za pomocą opaski.

•  Zamknąć obudowę komputera.
•  Ponownie podłączyć komputer oraz monitor do sieci elektrycznej i włączyć wszystkie urządzenia.
•  Jeśli komputer nie włączy się poprawnie, należy natychmiast go wyłączyć i sprawdzić wszystkie

instalacje oraz połączenia kablowe.

Przed ponownym otworzeniem obudowy komputera konieczne jest odłączenie go od

zasilania (tak, jak opisano to powyżej)!

Instalacja sterownika

System Windows automatycznie rozpozna kartę rozszerzenia. Należy anulować automatyczne wy-

szukiwanie sterowników oraz wykrywanie sprzętu.
Włożyć dostarczony nośnik danych do odpowiedniego napędu komputera. Jeśli instalacja nie roz-

pocznie się automatycznie, należy otworzyć katalog główny dysku z poziomu, na przykład, mene-

dżera plików systemu Windows.
Dwu kliknięciem uruchomić program instalacyjny (np. „autorun.exe”; zależnie od zawartości płyty

CD i wersji sterownika). Przestrzegać wszystkich instrukcji programu instalacyjnego lub systemu

Windows.
Aby karta USB działała prawidłowo, po zakończeniu instalacji sterownika konieczne jest ponowne

uruchomienie komputera.

Porady i wskazówki

Ważne:

Do złącza zasilania karty USB koniecznie trzeba podłączyć odpowiednią wtyczkę za-

silacza PC. W przeciwnym razie urządzenia USB podłączone do karty rozszerzenia nie

zostaną prawidłowo rozpoznane!

• Urządzenia USB2.0/1.1
Do portu USB 3.0 można oczywiście podłączać również „starsze” urządzenia USB 2.0/1.1. Wy-

starczy po prostu podłączyć urządzenie USB do jednego z portów karty rozszerzenia USB.

Do podłączenia należy zastosować standardowy kabel przyłączeniowy USB 2.0/1.1.
Urządzenia USB 2.0/1.1 podłączone do portu USB 3.0 karty USB nie będą działać szybciej. Jeśli

kontroler USB 2.0 płyty głównej działa stosunkowo wolno, możliwy jest szybszy transfer plików

np. z dysku twardego USB 2.0 podłączonego do portu USB 3.0 karty USB.

• Urządzenia USB 3.0
Jeśli do karty rozszerzenia podłączane jest urządzenie USB 3.0, konieczne jest użycie kabla

USB 3.0. Wtyczka USB 3.0 na pierwszy rzut oka wygląda jak konwencjonalna wtyczka USB

2.0/1.1, ale posiada jednakże dodatkowe zaciski przyłączeniowe.

Wtyczka USB B przewodu USB 3.0 ma jednak inny kształt.
Obudowę dysku twardego USB 3.0 można również podłączyć za pomocą konwencjonalnego

przewodu USB 2.0/1.1 do portu USB 3.0/2.0/1.1, ale szybsza transmisja danych nie będzie wtedy

możliwa.

Aby korzystać z szybkiego przesyłania danych USB 3.0, konieczne jest użycie nie tylko kontrole-

ra USB 3.0, ale także urządzenia końcowego USB 3.0 oraz odpowiedniego przewodu USB 3.0.

Teoretycznie USB 3.0 zapewnia prędkość przesyłania danych na poziomie 5 GBit (równowartość

ok. 600 MB/s). Wartość rzeczywista zależy jednakże od urządzeń, między którymi przesyłane są

dane (np. od dysku wewnętrznego i zewnętrznego), typu danych (wiele małych plików, czy też

może kilka dużych) oraz od wielu innych czynników.

Każdy port USB 3.0 karty USB zapewnia prąd wyjściowy 900 mA.

Utylizacja

Produktów elektrycznych i elektronicznych nie wolno wyrzucać z odpadami gospodar-

stwa domowego.

Produkt należy utylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z obowiązującymi

przepisami prawnymi.

Dane techniczne

Konstrukcja ...................................................PCIe (szczelina x1 lub wyższa)
Porty USB 3.0 ................................................ 5 zewnętrznych, 2 wewnętrzne; kompatybilne ze standar-

dem USB 2.0/1.1

To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com).
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrofilmów

lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Po-

V1_0814_02/VTP