Renkforce USB 3.0 SATA 1 port HDD docking station 1013327 Dépliant

Niniejsza  instrukcja  użytkowania  została  opublikowana  przez  Conrad  Electronic  SE,  Klaus-Conrad-Str.  1,  D-92240  Hirschau,  Niemcy   

(www.conrad.com).
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrofilmów lub 

przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie 

w całości lub w części jest zabronione.
Instrukcja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku. Wszelkie zmiany w technologii i urządzeniach są zastrzeżone.
© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE. 

V1_0314_02-Ctse

Rys. 1

Rys. 2

Rys. 3

•  Stacja  dokująca  obsługuje  funkcje  Plug  &  Play  oraz  Hot-Swapping  (sterowniki 

urządzeń są automatycznie wykrywane, a urządzenia można odłączać od komputera 

w czasie pracy systemu operacyjnego).

•  Urządzenia  USB  3.0  są  wstecznie  kompatybilne.  Oznacza  to,  że  obudowa  z 

zamontowany dyskiem twardym działa również w połączeniu z tradycyjnymi portami 

USB 2.0. Jednakże w takim przypadku maksymalna prędkość przesyłu odpowiada 

portom USB 2.0.

•  Należy pamiętać, że jeśli podczas przesyłania danych odłączony zostanie przewód 

połączeniowy, może dojść do utraty danych lub zawieszenia systemu operacyjnego 

Windows® (dzieje się tak również w przypadku wyłączenia stacji dokującej oraz 

odłączenia zasilacza sieciowego).

•  Z dyskami twardymi należy obchodzić się bardzo ostrożnie. Wibracje w czasie pracy 

(a nawet kilka sekund po wyłączeniu urządzenia!) mogą spowodować, że głowica 

zapisująca/odczytująca  dotknie  talerza  magnetycznego  i  tym  samym  uszkodzi 

twardy dysk!

•  Jeśli  dany  twardy  dysk  podłączony  został  po  raz  pierwszy,  rozpoznanie  go  może 

zająć około minuty. Czas ten może się różnić w przypadku poszczególnych systemów 

operacyjnych.

•  Nowy dysk twardy należy sformatować i podzielić na partycje, aby możliwe było 

jego użycie oraz aby był widoczny w, np. menedżerze zadań systemu Windows®.

•  W przypadku systemu Windows® 7 dostęp do opcji partycjonowania i formatowania 

można  uzyskać  wschodząc  w  System  i  bezpieczeństwo  w  Panelu  sterowania,  a 

następnie  klikając  „Narzędzia  administracyjne”  i  „Tworzenie  partycji  twardego 

dysku i partycjonowanie”.

•  Należy wybrać właściwy twardy dysk i utworzyć nową partycję. Następnie należy 

przeprowadzić formatowanie.

•  Dyski  twarde  przeznaczone  do  komputerów  Macintosh  korzystają  z  innego 

systemu  danych  niż  dyski  do  komputerów  Microsoft  Windows®.  Natywny 

system  plików  HFS+  komputerów  Macintosh  bez  konwersji  nie  będzie  zgodny  z 

systemem Windows®. Jeśli dysk twardy będzie używany w obu typach systemów 

operacyjnych,  należy  sformatować  go,  stosując  format  danych  kompatybilny  dla 

obu systemów (np. FAT32).

•  Należy  pamiętać,  że  niektóre  systemy  operacyjne  nie  obsługują  zewnętrznych 

dysków  twardych,  które  są  większe  niż  2  TB,  czyli  wersje  systemu  Windows® 

niższe niż XP 64-bity (w tym XP 32-bity). Należy skontaktować się z działem obsługi 

klienta producenta systemu operacyjnego w celu uzyskania dalszych szczegółów 

dotyczących obsługi systemu.

•  Jeśli  w  kwestii  formatowania  użytkownik  nie  czuje  się  pewnie,  powinien 

skontaktować się z informatykiem.

•  Przed czyszczeniem należy odłączyć produkt od komputera oraz od źródła zasilania 

(odłączyć zasilacz sieciowy).

•  Do  czyszczenia  produktu  należy  stosować  czystą,  suchą  i  miękką  szmatkę.  Nie 

stosować  żadnych  agresywnych  środków  czyszczących,  ponieważ  mogą  one 

spowodować odbarwienie się obudowy.

Elektroniczne urządzenia mogą być poddane recyklingowi i nie należą do 

odpadów z gospodarstw domowych.
Produkt  należy  utylizować  po  zakończeniu  jego  eksploatacji  zgodnie  z 

obowiązującymi przepisami prawnymi.

W  ten  sposób  użytkownik  spełnia  wymogi  prawne  i  ma  swój  wkład  w  ochronę 

środowiska.

Odpowiednia dla ................................. SATA, 2,5” (6,4 cm), HDD lub SSD 

SATA, 3,5” (8,9 cm), HDD lub SSD

Standard USB ......................................USB 3.0 (maks. 5 GBits/s) / USB 2.0 
 

(maks.  480 MBits/s)

Wymagania systemowe .....................Windows® 98SE (wyłącznie USB 2.0), ME 

(wyłącznie USB 2.0), 2000 (wyłącznie USB 2.0), 
XP (Home, Pro, z SP1, SP2, SP3, wyłącznie 32 bity), 
Vista™ (32 bity i 64 bity), 7 (32 bity 64 bity), 8, 8 Pro, 
Mac OS 9.0 i wersje wyższe,
Linux Ubuntu 2.4.18 i wersje wyższe

Długość przewodu ..............................90 cm (przewód USB 3.0)
Wymiary (szer. x wys. x gł.) ...............153 x 86 x 91 mm
Waga .....................................................ok. 300 g
Pobór prądu .........................................maks. 950 mA

Napięcie wejściowe / prąd ...............100 – 240 V/AC, 50/60 Hz, maks. 0,6 A
Napięcie wyjściowe / prąd................12 V/DC / 2 A
Długość przewodu ..............................153 cm