Garmin nüvi 2599LMT-D 010-01187-20 Manuale Utente

werden automatisch die besten verfügbaren 

Verkehrsinformationen ausgewählt.

Abonnements: Führt aktuelle Verkehrsfunkabonnements auf.
Route optimieren: Wählt aus, ob optimierte alternative Routen 

automatisch oder nach Aufforderung verwendet werden 

).

Verkehrsmeldungen: Wählt den Schweregrad der 

Verkehrsbehinderung aus, für den das Gerät eine 

Verkehrsmeldung anzeigt.

trafficTrends™: Aktiviert die trafficTrends Funktion 

).

Öffnen Sie die Einstellungen für Einheiten und Uhrzeit, indem 

Sie im Hauptmenü die Option Einstellungen > Einheiten und 

Zeit wählen.
Aktuelle Zeit: Richtet die Zeit des Geräts ein.
Zeitformat: Ermöglicht es Ihnen, die Zeit im 12-Stunden-, 24-

Stunden- oder UTC-Format anzuzeigen.

Einheiten: Richtet die Maßeinheit für Distanzen ein.
Positionsformat: Richtet das Koordinatenformat und das 

Kartenbezugssystem ein, die für geografische Koordinaten 

verwendet werden.

Öffnen Sie die Einstellungen für Sprache und Tastatur, indem 

Sie im Hauptmenü die Option Einstellungen > Sprache und 

Tastatur auswählen.
Ansagesprache: Ändert die Sprache für Sprachansagen.
Textsprache: Ändert die Sprache des auf dem Bildschirm 

angezeigten Texts.
HINWEIS: Das Ändern der Textsprache wirkt sich nicht auf 

Benutzereingaben oder Kartendaten wie beispielsweise 

Straßennamen aus.

Tastatur: Aktiviert die Tastatursprache.

Öffnen Sie die Geräteeinstellungen, indem Sie Einstellungen > 

Gerät wählen.
Info: Zeigt die Softwareversion, die Geräte-ID und 

Informationen zu verschiedenen anderen Softwarefunktionen 

an.

EULAs: Zeigt die Endbenutzer-Lizenzvereinbarungen an.

HINWEIS: Diese Informationen werden benötigt, wenn Sie 

die Systemsoftware aktualisieren oder zusätzliche 

Kartendaten erwerben möchten.

Positionsmeldung: Gibt Ihre Positionsdaten zur Verbesserung 

des Inhalts an Garmin weiter.

Reisedaten: Das Gerät zeichnet Informationen für die 

Funktionen myTrends, Wo war ich? und Reiseaufzeichnung 

auf.

Reisedaten löschen: Löscht die Reisedaten für die Funktionen 

myTrends, Wo war ich? und Reiseaufzeichnung.

HINWEIS: Es müssen Benutzer-POIs (Points of Interest) 

geladen sein, damit Annäherungsalarme angezeigt werden.
Wählen Sie Einstellungen > Annäherungsalarme.
Alarmtyp: Ändert den Alarmtyp, der ertönt, wenn Sie sich 

Punkten mit Annäherungsalarmen nähern.

Alarme: Ändert die Punkte mit Annäherungsalarmen, für die 

Alarme ertönen.

Sie können eine Einstellungskategorie oder alle Einstellungen 

auf die Werkseinstellungen zurücksetzen.

Wählen Sie Einstellungen.

Wählen Sie bei Bedarf eine Einstellungskategorie aus.

Wählen Sie   > Reset.

Einsatztemperaturbereich

-20 C° bis 55 °C (-4 F° bis 131 °F)

Ladetemperatur

0 °C bis 45 °C (32 °F bis 113 °F)

Stromversorgung

Stromversorgung über das 
mitgelieferte KFZ-Anschlusskabel oder 
Netzstrom mithilfe von optionalem 
Zubehör

Batterielaufdauer (2509-Serie) Bis zu 2,5 Stunden, abhängig von 

Nutzungsverhalten und Einstellungen

Batterielaufdauer (2609-Serie) Bis zu 1 Stunde, abhängig von 

Nutzungsverhalten und Einstellungen

Batterietyp

Lithium-Ionen-Akku

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, das Gerät aufzuladen.
• KFZ-Anschlusskabel
• USB-Kabel
• Netzteil (optionales Zubehör)

HINWEIS: Dieses Produkt der Klasse III muss mit einer 

Stromquelle mit begrenzter Leistung (LPS) betrieben werden.
Sie haben folgende Möglichkeiten, den Akku des Geräts 

aufzuladen.
• Verbinden Sie das Gerät mit dem KFZ-Anschlusskabel.
• Verbinden Sie das Gerät mit einem USB-Kabel mit einem 

Computer.
Das Gerät wird möglicherweise langsam aufgeladen, wenn 

es mit einem Computer verbunden ist. Einige tragbare 

Computer laden das Gerät eventuell nicht auf.

• Schließen Sie das Gerät an ein optional erhältliches Netzteil 

an.
Sie können einen zugelassenen Garmin AC-/DC-Adapter 

erwerben, der für den Gebrauch in Wohnungen oder Büros 

geeignet ist. Diese Adapter sind bei einem Garmin Händler 

 erhältlich.

Achten Sie darauf, dass Sie beim Austauschen der Sicherung 

keine Kleinteile verlieren, und stellen Sie sicher, dass diese 

wieder an der richtigen Stelle angebracht werden. Das KFZ-

Anschlusskabel funktioniert nur, wenn es ordnungsgemäß 

zusammengesetzt ist.

Wenn das Gerät nicht im Fahrzeug aufgeladen werden kann, 

müssen Sie ggf. die Sicherung austauschen, die sich an der 

Spitze des Fahrzeugadapters befindet.

Drehen Sie das Endstück 

À

 um 90 Grad gegen den 

Uhrzeigersinn, um die Sperre zu lösen.

Geräteinformationen

17