Garmin Zumo 590 LM 010-01232-02 Manuale Utente

Telefonbuch verfügbar ist. Diese Funktion wird nicht von allen 

Telefonen unterstützt.

Wählen Sie Apps > Telefon > Telefonbuch.

Wählen Sie einen Kontakt aus.

Wählen Sie Anruf.

Wählen Sie Apps > Telefon > POIs durchsuchen.

Wählen Sie einen Point of Interest aus.

Wählen Sie Anruf.

Wenn ein Anruf eingeht, wählen Sie Annehmen oder 

Ignorieren.

Die Anrufliste wird jedes Mal vom Telefon auf das Gerät 

geladen, wenn Sie eine Verbindung zwischen Telefon und 

Gerät herstellen. Es kann einige Minuten dauern, bis die 

Anrufliste verfügbar ist. Diese Funktion wird nicht von allen 

Telefonen unterstützt.

Wählen Sie Apps > Telefon > Anrufliste.

Wählen Sie eine Kategorie aus.
Eine Liste von Anrufen wird angezeigt, wobei die zuletzt 

geführten Anrufe am Anfang der Liste aufgeführt sind.

Wählen Sie einen Anruf aus.

Während eines Anrufs wählen sie auf der Karte die 

Option  .

Wählen Sie eine Option.
• Übertragen Sie die Tonausgabe auf das Telefon, indem 

Sie Telefon wählen.
TIPP: Sie können diese Funktion verwenden, wenn Sie 

das Gerät ausschalten, den Anruf jedoch nicht beenden 

möchten, oder wenn Sie ungestört telefonieren möchten.
TIPP: Sie können diese Funktion verwenden, um 

automatische Systeme wie die Mailbox zu verwenden.

• Schalten Sie das Mikrofon stumm, indem Sie Stumm 

wählen.

• Beenden Sie das Gespräch, indem Sie Auflegen wählen.

TIPP: Nachdem Sie eine Telefonnummer für Zuhause 

gespeichert haben, können Sie sie bearbeiten, indem Sie in den 

).

Wählen Sie Apps > Telefon >   > Telefonnummer für 

Zuhause eingeben.

Geben Sie Ihre Telefonnummer ein.

Wählen Sie Fertig.

Bevor Sie bei der Zuhause-Position anrufen können, müssen 

Sie eine Telefonnummer für die Zuhause-Position eingeben.

Wählen Sie Apps > Telefon > Zuhause anrufen.

Achten Sie darauf, dass das Headset oder Telefon und das 

Bluetooth Gerät nicht weiter als 10 m (33 Fuß) voneinander 

entfernt sind.

Aktivieren Sie auf dem Gerät die drahtlose Bluetooth 

Technologie.

Aktivieren Sie auf dem Headset oder Telefon die drahtlose 

Bluetooth Technologie, und schalten Sie es als sichtbar für 

andere Bluetooth Geräte.

Wählen Sie auf dem Gerät die Option Einstellungen > 

Bluetooth > Nach Geräten suchen.
Eine Liste in der Nähe befindlicher Bluetooth Geräte wird 

angezeigt.

Wählen Sie das Headset oder Telefon aus der Liste aus.

Wählen Sie OK.

Sie können ein Bluetooth Gerät vorübergehend trennen, ohne 

es aus der Liste gekoppelter Geräte zu löschen. Das Bluetooth 

Gerät kann zukünftig weiterhin automatisch eine Verbindung mit 

dem zūmo Gerät herstellen.

Wählen Sie Einstellungen > Bluetooth.

Wählen Sie das Gerät, das Sie trennen möchten.

Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen für Geräte.

Sie können ein gekoppeltes Bluetooth Gerät löschen, damit 

künftig nicht mehr automatisch eine Verbindung mit dem zūmo 

Gerät hergestellt wird.

Wählen Sie Einstellungen > Bluetooth.

Wählen Sie das Gerät aus, das Sie löschen möchten.

Wählen Sie Gerätekopplung aufheben.

Wählen Sie Apps > Hilfe, um Informationen zur Verwendung 

des Geräts anzuzeigen.

Wählen Sie Apps > Hilfe >  .

Bei Smartphone Link handelt es sich um eine App, mit der Sie 

Positionsdaten mit dem Telefon synchronisieren und mittels der 

Datenverbindung des Telefons auf Livedaten zugreifen können. 

Das Gerät überträgt Daten von Smartphone Link über die 

drahtlose Bluetooth Technologie. Livedaten sind über 

kostenlose und kostenpflichtige Dienste von Garmin Live-

).

Favoriten und kürzlich gefundene Positionen werden jedes Mal 

mit dem Telefon synchronisiert, wenn das Gerät eine 

Verbindung mit Smartphone Link herstellt.

Smartphone Link ist für einige Smartphones verfügbar. Rufen 

 auf. Außerdem finden Sie 

Informationen zur Kompatibilität und Verfügbarkeit im App-Store 

für das Telefon.

Laden Sie Smartphone Link über den App-Store auf dem 

unterstützten Telefon herunter.
Informationen zum Herunterladen und Installieren von 

Anwendungen finden Sie im Benutzerhandbuch des 

Telefons.

Sie müssen die Smartphone Link-App herunterladen und auf 

dem Telefon installieren, bevor Sie eine Verbindung via 

Smartphone Link herstellen können.

Starten Sie Smartphone Link auf dem Telefon.

Wählen Sie auf dem Gerät die Option Einstellungen > 

Bluetooth.

Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Bluetooth.

Verwenden der Apps

11