Garmin Zumo 590 LM 010-01232-02 Manuale Utente

Öffnen Sie die Verkehrsfunkeinstellungen, indem Sie im 

Hauptmenü die Option Einstellungen > Verkehr auswählen.
Verkehr: Aktiviert den Verkehrsfunk. Smartphone Link ist 

erforderlich.

trafficTrends: Aktiviert die trafficTrends Funktion 

).

Öffnen Sie die Einstellungen für Einheiten und Uhrzeit, indem 

Sie im Hauptmenü die Option Einstellungen > Einheiten und 

Zeit wählen.
Aktuelle Zeit: Richtet die Zeit des Geräts ein.
Zeitformat: Ermöglicht es Ihnen, die Zeit im 12-Stunden-, 24-

Stunden- oder UTC-Format anzuzeigen.

Einheiten: Richtet die Maßeinheit für Distanzen ein.
Positionsformat: Richtet das Koordinatenformat und das 

Kartenbezugssystem ein, die für geografische Koordinaten 

verwendet werden.

Öffnen Sie die Einstellungen für Sprache und Tastatur, indem 

Sie im Hauptmenü die Option Einstellungen > Sprache und 

Tastatur auswählen.
Ansagesprache: Ändert die Sprache für Sprachansagen.
Textsprache: Ändert die Sprache des auf dem Bildschirm 

angezeigten Texts.
HINWEIS: Das Ändern der Textsprache wirkt sich nicht auf 

Benutzereingaben oder Kartendaten wie beispielsweise 

Straßennamen aus.

Tastatursprache: Aktiviert die Tastatursprache.

Öffnen Sie die Geräteeinstellungen, indem Sie im Hauptmenü 

die Option Einstellungen > Gerät auswählen.
Info: Zeigt die Softwareversion, die Geräte-ID und 

Informationen zu verschiedenen anderen Softwarefunktionen 

an.

EULAs: Zeigt die Endbenutzer-Lizenzvereinbarungen an, die 

für Ihr Gerät gelten.
HINWEIS: Diese Informationen werden benötigt, wenn Sie 

die Systemsoftware aktualisieren oder zusätzliche 

Kartendaten erwerben möchten.

Reisedaten: Das Gerät zeichnet Informationen für die 

Funktionen myTrends, Wo war ich? und Reiseaufzeichnung 

auf.

Reisedaten löschen: Löscht die Reisedaten für die Funktionen 

myTrends, Wo war ich? und Reiseaufzeichnung.

HINWEIS: Es müssen Benutzer-POIs (Points of Interest) 

geladen sein, damit Annäherungsalarme angezeigt werden.
Wählen Sie Einstellungen > Annäherungsalarme.
Alarmtyp: Ändert den Alarmtyp, der ertönt, wenn Sie sich 

Punkten mit Annäherungsalarmen nähern.

Alarme: Ändert die Punkte mit Annäherungsalarmen, für die 

Alarme ertönen.

Sie können eine Einstellungskategorie oder alle Einstellungen 

auf die Werkseinstellungen zurücksetzen.

Wählen Sie Einstellungen.

Wählen Sie bei Bedarf eine Einstellungskategorie aus.

Wählen Sie   > Reset.

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, das Gerät aufzuladen.
• KFZ-Anschlusskabel
• USB-Kabel
• Netzteil (optionales Zubehör)

HINWEIS: Dieses Produkt der Klasse III muss mit einer 

Stromquelle mit begrenzter Leistung (LPS) betrieben werden.
Sie haben folgende Möglichkeiten, den Akku des Geräts 

aufzuladen.
• Verbinden Sie das Gerät mit dem KFZ-Anschlusskabel.
• Verbinden Sie das Gerät mit einem USB-Kabel mit einem 

Computer.
Das Gerät wird möglicherweise langsam aufgeladen, wenn 

es mit einem Computer verbunden ist. Einige tragbare 

Computer laden das Gerät eventuell nicht auf.

• Schließen Sie das Gerät an ein optional erhältliches Netzteil 

an.
Sie können einen zugelassenen Garmin AC-/DC-Adapter 

erwerben, der für den Gebrauch in Wohnungen oder Büros 

geeignet ist. Diese Adapter sind bei einem Garmin Händler 

 erhältlich.

Lassen Sie das Gerät nicht fallen.
Bewahren Sie das Gerät nicht an Orten auf, an denen es über 

längere Zeit extrem hohen oder niedrigen Temperaturen 

ausgesetzt sein kann, da dies zu Schäden am Gerät führen 

kann.
Bedienen Sie den Touchscreen nie mit harten oder scharfen 

Gegenständen, da dies zu Schäden am Touchscreen führen 

kann.

Verwenden Sie keine chemischen Reinigungsmittel oder 

Lösungsmittel, die die Kunststoffteile beschädigen könnten.

Reinigen Sie das Gehäuse des Geräts (nicht den 

Touchscreen) mit einem weichen Tuch, befeuchtet mit einer 

milden Reinigungslösung.

Wischen Sie das Gerät trocken.

Verwenden Sie ein weiches, sauberes und fusselfreies Tuch.

Befeuchten Sie das Tuch bei Bedarf mit Wasser.

Wenn Sie ein befeuchtetes Tuch verwenden, schalten Sie 

das Gerät aus, und trennen Sie es von der Stromversorgung.

Wischen Sie den Touchscreen vorsichtig mit dem Tuch ab.

• Entfernen Sie das Gerät und die Halterung aus dem 

einsehbaren Bereich, wenn das Gerät nicht benutzt wird.

• Entfernen Sie die von der Saugnapfhalterung an der 

Windschutzscheibe verursachten Spuren.

• Bewahren Sie das Gerät nicht im Handschuhfach auf.
• Registrieren Sie das Gerät unter 

Anhang

19