Garmin dēzl 760LMT-Digital 010-01062-11 Manuale Utente
Codici prodotto
010-01062-11
Sie können Lenk- und Ruhezeiten verwenden, um Ihre
Arbeitsstunden aufzuzeichnen, was Ihnen bei der Einhaltung
von Sicherheitsbestimmungen behilflich sein kann.
Aufzeichnen des Dienststatus
1
Wählen Sie Apps > Lenk- und Ruhezeiten.
2
Wählen Sie einen Fahrer aus.
3
Wählen Sie Dienststatus.
4
Wählen Sie eine Option:
• Wählen Sie Pause, um die Pausenzeit aufzuzeichnen.
• Wählen Sie Ruhezeit, um die Ruhezeiten in der Kabine
• Wählen Sie Pause, um die Pausenzeit aufzuzeichnen.
• Wählen Sie Ruhezeit, um die Ruhezeiten in der Kabine
aufzuzeichnen.
• Wählen Sie Fahrtrichtung, um die Zeiten zu erfassen, in
denen Sie als Fahrer ein Nutzfahrzeug führen.
• Wählen Sie Arbeit, um die Zeiten aufzuzeichnen, in
denen Sie arbeiten, aber kein Nutzfahrzeug führen.
• Wählen Sie Beifahrer, um die Zeiten aufzuzeichnen, die
ein zweiter Fahrer als Beifahrer mitfährt, aber nicht
arbeitet.
HINWEIS: Ein Fahrer kann sich bis zu zwei Stunden
HINWEIS: Ein Fahrer kann sich bis zu zwei Stunden
direkt nach oder vor acht fortlaufenden Stunden in der
Kabine im Beifahrerstatus befinden.
5
Wählen Sie Speichern.
Informationen zu Fahrern
Wenn Sie in einem Zeitraum von 24 Stunden für mehrere
Frachtführer tätig sind, müssen Sie jeden Frachtführer
aufzeichnen.
Sie müssen die Zeitzone des Ausgangsorts erfassen, auch
Sie müssen die Zeitzone des Ausgangsorts erfassen, auch
wenn Sie in mehreren Zeitzonen tätig sind.
Hinzufügen von Fahrern
1
Wählen Sie Apps > Lenk- und Ruhezeiten.
2
Wählen Sie .
3
Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Verwalten von Fahrerinformationen
1
Wählen Sie Apps > Lenk- und Ruhezeiten.
2
Wählen Sie einen Fahrer aus.
3
Wählen Sie Fahrerinfo aus.
4
Wählen Sie eine Option:
• Bearbeiten Sie die Informationen, indem Sie ein Feld
• Bearbeiten Sie die Informationen, indem Sie ein Feld
auswählen.
• Löschen Sie einen Fahrer, indem Sie > Fahrer
löschen > Ja auswählen.
Verwenden von Fahrtenaufzeichnungen
1
Wählen Sie Apps > Lenk- und Ruhezeiten.
2
Wählen Sie einen Fahrer aus.
3
Wählen Sie Aufzeichnung anzeigen.
4
Wählen Sie eine Option:
• Zeigen Sie ein anderes Datum an, indem Sie das Datum
• Zeigen Sie ein anderes Datum an, indem Sie das Datum
oben im Bildschirm auswählen.
• Zeigen Sie Statusdetails an, indem Sie das Feld neben
einer Statusleiste auswählen.
• Nehmen Sie Bearbeitungen vor, indem Sie das
Kartenbezugssystem und dann ein Feld auswählen.
• Zeigen Sie Informationen zu Verstößen an, indem Sie die
Option auswählen.
Hinzufügen von Lieferungen
1
Wählen Sie Apps > Lenk- und Ruhezeiten.
2
Wählen Sie einen Fahrer aus.
3
Wählen Sie Lieferungen verwalten > .
4
Geben Sie die Referenzinformationen ein, und wählen Sie
Fertig.
TIPP: Bei der Referenznummer handelt es sich entweder um
TIPP: Bei der Referenznummer handelt es sich entweder um
die Frachtbriefnummer oder um den Namen des
Unternehmens bzw. der Gruppe, für die Sie den Transport
ausführen.
5
Wählen Sie bei Bedarf die Option Starttag.
6
Wählen Sie bei Bedarf die Option Enddatum.
7
Wählen Sie Speichern.
Verwalten von Lieferungen
HINWEIS: Diese Funktion ist nicht in allen Gebieten verfügbar.
1
Wählen Sie Apps > Lenk- und Ruhezeiten.
2
Wählen Sie einen Fahrer aus.
3
Wählen Sie Lieferungen verwalten.
4
Wählen Sie eine Lieferung aus.
5
Wählen Sie eine Option:
• Bearbeiten Sie die Lieferinformationen, indem Sie ein
• Bearbeiten Sie die Lieferinformationen, indem Sie ein
Feld auswählen.
• Löschen Sie die Lieferungen, indem Sie > Lieferung
löschen > OK auswählen.
Exportieren von Fahrtenaufzeichnungen
1
Wählen Sie Apps > Lenk- und Ruhezeiten.
2
Wählen Sie einen Fahrer aus.
3
Wählen Sie Aufzeichnung exportieren.
4
Geben Sie bei Bedarf die LKW-Nummer, die LKW-
Fahrgestellnummer und die Anhängernummer ein.
5
Wählen Sie, wenn nötig, ein Log zum Exportieren aus.
6
Wählen Sie bei Bedarf den Speicherort aus, an den das Log
exportiert werden soll.
Das Gerät exportiert das Log in eine CSV-Datei und legt sie im
Speicher des Geräts im Ordner „Reports“ ab.
Anzeigen von exportierten Fahrtenaufzeichnungen
HINWEIS
Wenn Sie sich über den Zweck einer Datei nicht im Klaren sind,
löschen Sie die betreffende Datei nicht. Der Speicher des
Geräts enthält wichtige Systemdateien, die nicht gelöscht
werden dürfen.
1
).
2
Wählen Sie eine Option:
• Zeigen Sie die Logs auf dem Gerät an, indem Sie das
• Zeigen Sie die Logs auf dem Gerät an, indem Sie das
Laufwerk „Garmin“ und dann den Ordner Reports öffnen.
• Zeigen Sie die Logs auf der Speicherkarte an, indem Sie
das Laufwerk der Speicherkarte und dann den Ordner
Garmin öffnen.
3
Öffnen Sie den Ordner HOSexports.
4
Öffnen Sie die CSV-Datei.
Datenverwaltung
Informationen zur Datenverwaltung
Sie können Dateien (z. B. JPEG-Bilddateien) auf dem Gerät
speichern. Das Gerät verfügt für zusätzlichen Datenspeicher
über einen Speicherkartensteckplatz.
HINWEIS: Das Gerät ist nicht mit Windows® 95, 98, Me,
HINWEIS: Das Gerät ist nicht mit Windows® 95, 98, Me,
Windows NT® und Mac® OS 10.3 und früheren Versionen
kompatibel.
Dateiformate
Das Gerät unterstützt folgende Dateiformate.
Datenverwaltung
17