Manualsbrain.com
  1. Manuali
  2. Marche
  3. Garmin
  4. dēzl 760LMT-Digital
  5. Manuale Utente

Garmin dēzl 760LMT-Digital 010-01062-11 Manuale Utente

Codici prodotto
010-01062-11
Scarica
Pagina di 32
Uso de aplicaciones
Uso de la ayuda
Selecciona Aplicaciones > Ayuda para ver información 
sobre el uso del dispositivo.
Búsqueda de temas de ayuda
Selecciona Aplicaciones > Ayuda >  .
Acerca de Smartphone Link
Smartphone Link es una aplicación para teléfonos que permite 
a tu dispositivo descargar datos en directo mediante la 
conexión de datos del teléfono. El dispositivo transfiere los 
datos desde Smartphone Link mediante la tecnología 
inalámbrica Bluetooth.
La conexión a Smartphone Link proporciona acceso a los 
servicios en directo de Garmin. Los servicios en directo de 
Garmin proporcionan planes gratuitos y basados en suscripción 
para ver los datos en directo en tu dispositivo, como los datos 
de tráfico, el tiempo y los precios del combustible.
Las ubicaciones guardadas y encontradas recientemente se 
sincronizan con tu teléfono cada vez que tu dispositivo se 
conecta a Smartphone Link.
Descarga de Smartphone Link
Smartphone Link es compatible con teléfonos Android™ con la 
versión de sistema operativo 2.1 o posterior.
Descarga Smartphone Link del mercado de aplicaciones en tu 
teléfono compatible. Consulta el manual del usuario del teléfono 
para obtener información acerca de la descarga e instalación 
de aplicaciones.
Conexión a Smartphone Link
Antes de conectarte a Smartphone Link debes descargar e 
instalar la aplicación Smartphone Link en tu teléfono.
1
Inicia Smartphone Link en tu teléfono.
2
En el dispositivo, selecciona Configuración > Bluetooth y, 
a continuación, selecciona la casilla de verificación 
Bluetooth.
3
En tu teléfono, selecciona Configuración de Bluetooth.
4
En el teléfono, activa la tecnología inalámbrica Bluetooth y 
busca dispositivos Bluetooth cercanos
Consulta el manual del usuario del teléfono para obtener 
más información.
5
En el teléfono, selecciona tu dispositivo en la lista de 
dispositivos cercanos.
6
Sigue las instrucciones que se muestran en la pantalla del 
teléfono y en el dispositivo para confirmar la solicitud de 
vinculación.
 aparece en la barra de estado de tu dispositivo cuando 
Smartphone Link está conectado.
Envío de una ubicación desde el teléfono al 
dispositivo
Smartphone Link se ha registrado como aplicación de 
navegación en tu teléfono.
1
En tu teléfono, selecciona el botón para iniciar la navegación 
a una ubicación (consulta el manual del usuario del 
teléfono).
2
En el menú de la aplicación, selecciona Smartphone Link.
La próxima vez que conectes el dispositivo al teléfono, la 
ubicación se transfiere a los elementos encontrados 
recientemente en el dispositivo.
Desactivación de las llamadas si está conectado a 
Smartphone Link
Si el dispositivo está conectado al teléfono y recibe los servicios 
en directo de Garmin, puedes desactivar las funciones de 
manos libres.
1
Selecciona Aplicaciones > Smartphone Link.
2
Selecciona el teléfono.
3
Desactiva la casilla de verificación Funciones manos 
libres.
Acerca de los servicios en directo de 
Garmin
NOTA: Smartphone Link es compatible con teléfonos Android 
con la versión de sistema operativo 2.1 o más reciente.
Antes de utilizar los servicios en directo de Garmin, el 
dispositivo debe estar conectado a un teléfono compatible con 
Smartphone Link (
).
La conexión a Smartphone Link proporciona acceso a los 
servicios en directo de Garmin. Los servicios en directo de 
Garmin proporcionan planes gratuitos y basados en suscripción 
para ver los datos en directo en tu dispositivo, como los datos 
de tráfico, el tiempo y los precios del combustible.
Algunos servicios en directo de Garmin, como el tiempo, están 
disponibles como aplicaciones independientes en tu dispositivo. 
Otros servicios en directo de Garmin, como el tráfico en directo, 
mejoran las funciones de navegación existentes en el 
dispositivo. Las funciones que requieren acceso a los servicios 
en directo de Garmin muestran el símbolo de Smartphone Link 
y aparecen sólo cuando el dispositivo está conectado a 
Smartphone Link.
Suscribirse a los servicios en directo de Garmin
Antes de poder suscribirte a los servicios en directo de Garmin, 
debes instalar la aplicación Smartphone Link en tu teléfono.
1
Inicia la aplicación Smartphone Link en tu teléfono 
2
Selecciona Servicios en directo de Garmin.
Aparece una lista de servicios y precios de suscripción.
3
Selecciona un servicio.
4
Selecciona el precio.
5
Selecciona Suscribir.
6
Sigue las instrucciones que se muestran en la pantalla.
Acerca de ecoRoute
En algunas zonas, antes de poder utilizar las funciones 
ecoRoute™, debes adquirir un código de desbloqueo o un 
ecoRoute accesorio HD. Visita 
obtener más información.
La función ecoRoute calcula el consumo y el precio del 
combustible necesario para ir a un destino. Además, ofrece 
utilidades para mejorar el rendimiento del combustible.
Los datos que proporciona la función ecoRoute son sólo 
cálculos aproximados. Realmente no son datos extraídos del 
vehículo, a menos que utilices el accesorio ecoRouteHD.
Para recibir informes sobre combustible más precisos para tu 
vehículo y tus hábitos de conducción específicos, calibra el 
consumo (
).
Accesorio ecoRoute HD
Al conectarse al accesorio ecoRoute HD, el dispositivo puede 
recibir información en tiempo real sobre el vehículo, como 
mensajes de error, RPM y voltaje de batería. El dispositivo 
tomará datos extraídos del vehículo a través del accesorio 
ecoRoute HD al calcular los datos de ecoRoute.
Visita 
.
Uso de aplicaciones
11