Akasa Cooling Pad for notebook 15" AK-NBC-01B Scheda Tecnica

Codici prodotto
AK-NBC-01B
Pagina di 2
Cette notice est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-
Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Allemagne.
Cette notice est conforme à la règlementation en vigueur lors de l´impression. Don-
nées techniques et conditionnement soumis à modifications sans aucun préalable.
© 2007 par Conrad Electronic SE. Imprimé en Allemagne.
Cooling pad voor notebooks
Versie 15”:
Bestelnr. 99 03 80
Versie 17”:
Bestelnr. 99 03 81
Correct gebruik
Het product is bedoeld voor de koeling van een notebook en wordt onder de notebook
geplaatst. De stroomvoorziening van de geïntegreerde ventilators gebeurt via USB.
Dit product voldoet aan de wettelijke nationale en Europese voorwaarden. Alle firma-
namen en productnamen zijn handelsmerken van de respectieve eigenaars. Alle
rechten voorbehouden.
Leveringsomvang
• Cooling pad voor notebooks
• USB aansluitkabel
• Gebruiksaanwijzing
Kenmerken
• Wordt onder de notebook geplaatst
• Stroomvoorziening van de ventilators via USB (USB poort wordt doorgelust)
• Aan/uit-schakelaar
Veiligheidsvoorschriften
• Plaats de cooling pad alleen op een vlakke, stabiele en voldoende grote ondergrond.
• Let erop dat de ventilators niet belemmerd worden tijdens het gebruik.
• De stroomvoorziening van de ventilators gebeurt via USB. De USB poort wordt doorgelust
en blijft verder beschikbaar. Door het stroomverbruik van de ventilators zal dan wel niet
meer de maximale stroom aan deze USB poort ter beschikking staan.
Daarom mag deze doorgeluste USB poort alleen nog voor USB apparaten met een eigen
stroomvoorziening gebruikt worden (bv. de meeste printers of 3,5” harddisk behuizingen
met voeding, enz.) of USB apparatuur met een laag stroomverbruik (USB sticks).
Opstellen en gebruik
• Plaats de cooling pad op een vlakke, stabiele en voldoende grote ondergrond.
• Plaats uw notebook juist op de cooling pad.
• Verbind een vrije USB poort van uw notebook met een van de twee USB aansluitingen van
de cooling pad (het is om het even welke).
Aangezien de USB poort alleen voor de stroomvoorziening gebruikt wordt, herkent
Windows geen nieuwe hardware!
Op de tweede aansluiting kan nu weer een USB apparaat aangesloten worden (de USB
poort wordt alleen doorgelust, zie “Veiligheidsvoorschriften”).
• Met de schakelaar kunnen de ventilators ingeschakeld (schakelstand “I” = aan) of uitge-
schakeld (“0” = uit) worden.
Reiniging
Schakel eerst de ventilators uit (schakelstand “0”). Reinig de cooling pad met een schone,
droge en zachte doek. U kunt stof in de ventilators met behulp van een schone zachte kwast
en een stofzuiger zeer eenvoudig verwijderen.
Verwijderen
Als het product niet meer werkt, moet het volgens de geldende wettelijke
bepalingen voor afvalverwerking ingeleverd worden.
Cooling pad pour ordinateur portable
Version 15” : N° de commande 99 03 80
Version 17” : N° de commande 99 03 81
Restrictions d’utilisation
Le produit est prévu pour le refroidissement d’un ordinateur portable et est mis sous
l’ordinateur portable. L’alimentation en courant des ventilateurs intégrés s’effectue au moyen
d’USB.
Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en
vigueur. Tous les noms d’entreprises et appellations de produits contenus dans ce
mode d’emploi sont des marques déposées des propriétaires correspondants. Tous
droits réservés.
Contenu de l’emballage
• Cooling pad pour ordinateur portable
• Câble de raccordement USB
• Mode d’emploi
Caractéristiques
• Peut être mis au-dessous d’un ordinateur portable
• Alimentation en courant des ventilateurs au moyen d’USB, le port USB est bouclé
• Interrupteur marche/arrêt
Consignes de sécurité
• Placez le cooling pad sur une surface plane, stable et suffisamment grande.
• Veillez à ce que le bon fonctionnement des ventilateurs ne soit pas entravé.
• L’alimentation en courant des ventilateurs s’effectue au moyen d’USB. Le port USB est
bouclé et reste à disposition. Cependant, en raison de la consommation de courant des
ventilateurs ce port USB ne disposera plus du courant maximal.
Pour cette raison vous ne devez utiliser ce port USB bouclé que pour des appareils USB
ayant une propre alimentation en courant (p. ex. la plupart des imprimantes, ou des boîtiers
de disques durs à 3.5’’ avec bloc d’alimentation, etc.) ou pour des appareils USB avec faible
consommation de courant (clés USB).
Mise en place et mise en service
• Placez le cooling pad sur une surface plane, stable et suffisamment grande.
• Placez correctement votre ordinateur portable sur le cooling pad.
• Raccordez un port USB libre de votre ordinateur portable à une des deux douilles USB du
cooling pad (il est sans importance à laquelle).
Windows  ne détecte pas de nouveau matériel, car le port USB n’est utilisé que pour
l’alimentation en courant !
Ensuite, la deuxième douille peut être utilisé de nouveau pour le raccordement d’un
appareil USB (le port USB est seulement bouclé, voir aussi « Consignes de sécurité »).
• Au moyen de l’interrupteur les ventilateurs peuvent être mis en marche (position de
l’interrupteur « I » = marche) ou désactivés (« 0 » = arrêt).
Nettoyage
Débranchez d’abord les ventilateurs (position de l’interrupteur « 0 »). Nettoyez le cooling pad
avec un chiffon doux, propre et sec. Vous pouvez facilement enlever les poussières à
l’intérieur des ventilateurs au moyen d’un pinceau doux et propre et d’un aspirateur.
Elimination des déchets
Jetez l’appareil devenu inutilisable suivant les lois en vigueur.
Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-
Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Duitsland.
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische eisen bij het ter perse
gaan. Wijzigingen in  techniek en uitrusting voorbehouden.
© 2007 by Conrad Electronic Benelux B.V. Printed in Germany.
MODE D’EMPLOI
www.conrad.com
GEBRUIKSAANWIJZING
www.conrad.com
Version 03/07
Versie 03/07