H Tronic Temperature difference switch TDR 2004 110990 Manuale Utente

Conrad Szaküzlet,  1067 Budapest, VI., Teréz  krt 23. Tel: 302 3588 

Hőfokkülönbség szabályozó (építőkészlet) 

130990 (építőkészlet), 113999 (kész készülék) 

A  biztonsággal,  garanciával  és  megépítéssel  kapcsolatban 

ld. az áramkör építési tudnivalókról szóló mellékletet is.  

 

Az  áramkört  szolár  berendezések  vezérlésére  tervezték.  A 

szolár  panel  és  a  hőtároló  hőmérséklete  közti  különbség 

alapján  egy  mikroprocesszor  vezérel  két  keringető 

szivattyút, vagy egy szivattyút és egy megkerülő szelepet. A 

relék 

1000W-ot 

tudnak 

kapcsolni. 

Esetleges 

gazdaságossági  értékelés  céljára  a  relék  bekapcsolási 

ideje,  az  1.  érzékelőnél  mért  maximális  és  a  2.-nél  mért 

minimális hőmérséklet tárolva lesz, és áramkimaradás után 

sem vész el.  

Az  üzemi  paraméterek  (kapcsolási  hőfokkülönbség, 

hiszterézis,  határérték)  nyomógombokkal  programozhatók. 

Az  értékek  a  tápfeszültség  kikapcsolása  után  is 

megmaradnak,  vagyis  áramkimaradás  után  a  működés 

folytatódik.  

A mért ill. megadott értékek kijelzőn lekérdezhetők.  

A  hőtároló  vízkövesedésének  megakadályozására  meg 

lehet  adni  egy  maximális  hőmérséklet  határt,  amelynek 

elérésekor  megkerülő  szelepet vagy egy másodk szivattyút 

kapcsolhatunk.  

Rendellenesség  esetére  a  relék  kézi  gombnyomással  is 

kapcsolhatók. Működésüket LED jelzi.  

Ha  esetleg  a  hőérzékelő  megszakad,  a  túlmelegedés 

elkerülésére bekapcsol a szolár panel szivattyúja.  

A  készülék  használható  úszómedence  szolár  fűtéséhez  és 

más hasonló célokra is.  

 

Elektromágneses  zavarvédelem  szempontjából  megfelel  a 

89/336/EU irányelvnek (CE jelzéssel ellátva.) 
A kapcsolás ismertetése [rajz ld. német útm.] 
Az  áramkörnek  két  egyforma,  független  hőmérséklet  mérő 

csatornája van.  

 

Az F1 és F2 (FUEHLER 1, FUEHLER 2) érzékelők Pt1000-

es  platina  hőmérők,  melyek    a  K2  és  K3  kapcsokra 

csatlakoznak.  Ha  a  felső  csatornát  nézzük  (a  másik 

ugyanilyen),  az  érzékelő  az  R3  ellenállással  osztót  alkot, 

melynek feszültsége az R5-C11 szűrőn át az IC6.1 műveleti 

erősítő pozitív bemenetére kerül.  

A  negatív  bemenet  fix  előfeszítést  kap  az  R2/R15  osztón 

keresztül; az R22/R4 segítségével kialakított visszacsatolás 

pedig a bemeneti feszültségkülönbség erősítését határozza 

meg.  

A  platina  érzékelő  hőmérsékleti  jelleggörbéje  táblázatként 

tárolva  van  a  mikrokomputerben.  Az  érzékelő  ellenállása  0 

o

C-on pontosan 1000,0 ohm.  

Az  R2,  R3,    R15  és  Pt1000-ből  álló  híd  konstans  2,5V 

feszültségre  van  kapcsolva,  melyet  D1  (LM336)  biztosít.  A 

műveleti  erősítők  kimeneti  feszültségét  az  IC  1  és  IC2  8 

bites analóg/digitális átalakítók dolgozzák fel, és adják be az 

IC4  processzorba.  Az  1…3  IC-k  közös  adat-  és  órajel 

vezetéken  vannak,  csak  a  chip  select  jeleket  adja  a 

processzor  elkülönítve.  A  kapcsolási  pontokat  4  gombbal 

lehet beadni. Ezek a processzor port-vezetékeihez mennek. 

A  bemeneteket  R26  4  felhúzóellenállása  teszi  nyugalmi 

állapotban magas (plusz) szintre.  

A  kijelző  2x16  jegyes.  A  processzor  adja  ki  a  mért  ill. 

beállított  értékek  alapján  a  reléket  vezérlő  jeleket.  A  T3 

tranzisztorral hangjelző működtethető.  

A  beállítások  soros  EEPROM-ba  lesznek  tárolva.  Az 

áramkör saját hálózati egységről kap táplálást. Két panelből 

áll, melyeket 10 pólusú kábel köt össze.  

 

A pontosság és stabilitás az alábbiakból állapítható meg.  

Az R2/R15 osztó a 2,5V-os referencia feszültséget 0,15-ére 

osztja le, vagyis R4-en keresztül kb. 370mV-ot ad az erősítő 

mínusz  bemenetére.  Amikor  az  érzékelő  ellenállása  1000 

ohm,  a  leosztás  R3/PT=  0,18,  úgyhogy  a  referencia 

feszültség  ezen  a  hídágon  át  440mV-ra  lesz  leosztva,  és 

R5-ön  át  jut  az  erősítő  pozitív  bemenetére.  Így  0 

o

C-on  az 

erősítő  70mV  feszültséget  lát.  A  platinának  pozitív  a 

hőmérsékleti  együtthatója,  vagyis  növekvő  hőmérséklettel 

nő 

az 

ellenállása. 

Ezzel 

az 

erősítőre 

jutó 

feszültségkülönbség  is  nő.  Az  A/D  átalakító  maximális 

megengedett  bemeneti  feszültsége  (3V)  a  szélső 

hőmérsékleti  határ  közelében  van.  Az  erősítési  tényező  itt 

kb. 15.  

Alkalmazásunkban  a  hőmérsékleti  tartomány  0…100 

o

C. 

100 

o

C-on  a  platina  ellenállása  1385  ohm.  Ettől  az  R3/PT 

tényező  0,23-ra  változik,  az  erősítő  bemeneti  feszültsége 

440-ről  570mV-ra  nő.  A  feszültségkülönbség  az  erősítő 

bemenetek között kb. +200mV-ra nő.  

Ha  kb.  15-ös  erősítéssel  számolunk,  az  A/D  bemenőjel  a 

teljes méréstartományban 130mV*15=2V-tal változik, ami 8 

bites átalakítással lesz digitalizálva. Ez 255 lépcsőnek felel 

meg, egy lépcső 8mV. Az ilyen kis jelhez kis drifttel és zajjal 

rendelkező műveleti erősítő kell.  

 

Összeépítés 
A teljes kapcsolás két panelből áll, ezek közül az analóg lap 

egyoldalas, és három átkötést kell bele tenni.  A másik lap 

kétoldalas, erre kell később a kijelzőt is felrakni. Az egység 

házba építhető.  

 

Az  ilyen  bonyolultságú  áramkört  érdemes  párhuzamosan 

építeni  és  tesztelni,  hogy  a  hibák  menet  közben 

kiderüljenek.  

Ajánlott a HB 492 analóg résszel kezdeni.  

Az  átkötések  után  forrassza  be  az  ellenállásokat.  A 

mérőhídba  és  a  visszacsatoló  ágba  a  jobb  minőségű, 

fémréteg ellenállások valók.  

Következik  a  D2  és  D3  védődióda,  majd  a  tápegység 

(biztosíték,  trafó,  elkók,  IC5  fix  feszültségű  stabilizátor,  V1 

zavarmentesítő  varisztor  a  trafóhoz.)  Helyezze  üzembe  a 

tápegységet,  és  ellenőrizze,  hogy  50…80ohm  terhelés 
mellett  stabil-e,  majd  válassza  le  a  további  építéshez  a 
hálózatról.  
Következnek a relék a meghajtó tranzisztoraikkal. Ha az R3 

ill. R13 bázisellenállások 5V-ot kapnak, a reléknek meg kell 

húzni.  

A D1 feszültség referencia beforrasztása után az R2/R3 és 

R8/R9 híd tetjének 2,5V-os feszültségét kell ellenőrizni. Ha 

az  érzékelő  kapcsokra  5  kohmos  potmétert  tesz,  ennek 

csavargatásával  ellenőrizheti,  változik-e  a  kimeneti 

feszültség.  

A  HB  492-A  digitális  résznél  nem  lehet  ilyen  fokozatosan 

haladni,  ezért  igen  nagy  elővigyázattal  kell  a  beültetést 

végezni. Itt is a (szénréteg) ellenállásokkal kezdje, majd az 

IC-k  kerülhetnek  be  a  foglalataikba.  A  kontrollernek 

speciális  PLCC  (Plastic  Leadless  Chip  Carrier)  foglalata 

van.  

Ezután 

az 

ellenálláshálózatok 

(közös 

kivezetés 

elhelyezésére  ügyelni),  majd  az  összekötő  vezeték 

következik.  

Az  áramkört  megfelelő  Euromas  házba  lehet  építeni,  a 

kábelt kihúzásgátlóval ellátva.  

 

Elektromos csatlakozások 
A  relével  kapcsolandó  fogyasztót  a  relé  kapcsok 

valamelyikére  lehet  kötni.  Nyugalmi  állapotban  (relé 

elengedve)  az  Ö  (nyitó)  kapocs  van  a  C-vel  (közös) 

összekötve, meghúzott relénél az S (záró).  

A  Pt  1000  hőérzékelőket  (“FUEHLER1”  ill.  “FUEHLER2”)  a 

megfelelő  kapcsokra  kell  tenni.  A  “FUEHLER1” érzékelőt a 

hőforrásra  (pl.  szolár  panel),  a  “FUEHLER2”  érzékelőt  a 

hőtárolóhoz (kazán) kell felszerelni.  

 
Kezelés (ábra ld. német útm.) 
(1)  UP  gomb:  miután  a  készüléket  a  SET  gombbal 

programozás módba tettük, ezzel lehet felfelé léptetni a 

hőmérsékletet,  1 

o

C-onként.  A  (2)  DOWN  gombbal 

együtt  nyomva  resetelés  (alapállapot  beállítás) 

végezhető.