Eberle Room thermostat Surface-mount 24 h mode 10 up to 60 °C 515 1105 51 100 Dépliant
Codici prodotto
515 1105 51 100
Kezelési leírás
FR-E 525 31
típusú
padlófűtés-
szabályozó
padlófűtés-
szabályozó
Fontos!
Az eszközt csak megfelelő villamos szakismeretekkel
rendelkező szakember nyithatja ki, építheti be,
kötheti be és csak az ebben a kezelési leírásban
szereplő módon. A megfelelő (MSZ és EN) ajánlások
és biztonsági előírások, valamint az üzembehelyezési
lépések sorrendjének megtartása kötelező.
Az eszköz csak normál körülményű, száraz, beltéri
helyiségben használható, felszerelése sima, szigetelő és
nem gyúlékony felületre megengedett. A vezérlő az
EN 55014-et tekintetbe vevő VDE 0875 szerinti rádió
interferencia elnyomással rendelkezik és működése az
1 C szerinti hatásosság.
Az eszközt csak megfelelő villamos szakismeretekkel
rendelkező szakember nyithatja ki, építheti be,
kötheti be és csak az ebben a kezelési leírásban
szereplő módon. A megfelelő (MSZ és EN) ajánlások
és biztonsági előírások, valamint az üzembehelyezési
lépések sorrendjének megtartása kötelező.
Az eszköz csak normál körülményű, száraz, beltéri
helyiségben használható, felszerelése sima, szigetelő és
nem gyúlékony felületre megengedett. A vezérlő az
EN 55014-et tekintetbe vevő VDE 0875 szerinti rádió
interferencia elnyomással rendelkezik és működése az
1 C szerinti hatásosság.
1) Alkalmazás
Épületgépészeti vezérlő berendezés villamos és egyéb (pl.
melegvizes) padlófűtések és falfűtések szabályozására.
melegvizes) padlófűtések és falfűtések szabályozására.
2) Funkcionális leírás
A padlófűtés-szabályozó két részből áll:
2.1 Vezérlő egység a kívánt padlóhőmérséklet beállítására.
2.2 Távérzékelő a beállított padlóhőmérséklet figyelésére.
2.1 Vezérlő egység
A kívánt padlóhőmérsékleti értéket a forgatógombbal lehet be-
állítani. A forgatógomb 1-6 számskálájának a hőmérséklet
10-60ºC tartománya felel meg. A beállításnál vegye figyelembe a
padlófűtés gyártójának útmutatását is. Ha a padló hőmérséklete
nem éri el a beállított értéket, a vezérlő egység fűtést fog kérni és
ezt az állapotot (a fűtés energiát használ) a főkapcsoló melletti
piros LED fogja jelezni. A padlófűtés-szabályozó a 0/I főkapcsoló
0 állásával kikapcsolható. A forgatógombnál lehetőség van a
beállítási tartomány szűkítésére, részletek a 7) pontban.
2.2 (Táv-)érzékelő
Az érzékelőt a padlóba kell építeni, feladata a beállított padlóhő-
mérséklet figyelése és a padlófűtésnek be-/kikapcsolási jel adása.
Az érzékelő szakadása vagy rövidzárlata eseteiben a kimeneti relé
elejt (fűtés kikapcsol).
2.1 Vezérlő egység a kívánt padlóhőmérséklet beállítására.
2.2 Távérzékelő a beállított padlóhőmérséklet figyelésére.
2.1 Vezérlő egység
A kívánt padlóhőmérsékleti értéket a forgatógombbal lehet be-
állítani. A forgatógomb 1-6 számskálájának a hőmérséklet
10-60ºC tartománya felel meg. A beállításnál vegye figyelembe a
padlófűtés gyártójának útmutatását is. Ha a padló hőmérséklete
nem éri el a beállított értéket, a vezérlő egység fűtést fog kérni és
ezt az állapotot (a fűtés energiát használ) a főkapcsoló melletti
piros LED fogja jelezni. A padlófűtés-szabályozó a 0/I főkapcsoló
0 állásával kikapcsolható. A forgatógombnál lehetőség van a
beállítási tartomány szűkítésére, részletek a 7) pontban.
2.2 (Táv-)érzékelő
Az érzékelőt a padlóba kell építeni, feladata a beállított padlóhő-
mérséklet figyelése és a padlófűtésnek be-/kikapcsolási jel adása.
Az érzékelő szakadása vagy rövidzárlata eseteiben a kimeneti relé
elejt (fűtés kikapcsol).
3) Szétszerelés, felszerelés (összeszerelés: ellentétes sorrendben)
3.1. Vezérlő egység
Húzza ki a forgatógombot, csavarja ki a rögzítő csavart, vegye
le a takaró fedelet!
Rögzítse csavarokkal a vezérlő egységet a falhoz!
3.2. Érzékelő
- Az érzékelőt védőcsőben kell elhelyezni, amely véd a nedves-
Húzza ki a forgatógombot, csavarja ki a rögzítő csavart, vegye
le a takaró fedelet!
Rögzítse csavarokkal a vezérlő egységet a falhoz!
3.2. Érzékelő
- Az érzékelőt védőcsőben kell elhelyezni, amely véd a nedves-
ségtől és könnyebbé teszi az érzékelő esetleges cseréjét.
- Az érzékelő kábelét célszerű külön gégecsőben vezetni,
erősáramú környezetben szükséges lehet az árnyékolt kábel
alkalmazása.
alkalmazása.
4) Villamos bekötés
FIGYELEM! A bekötések idejére a hálózatnak azt az áram-
körét, amelybe köti a termosztátot feszültség-mentesíteni kell!
A termék kettős szigetelésű, földelni tilos!
körét, amelybe köti a termosztátot feszültség-mentesíteni kell!
A termék kettős szigetelésű, földelni tilos!
A vezetékeket az alábbiak szerint csatlakoztassa a sorkapcsokhoz:
a) A „11” és „12” jelű sorkapocs-párhoz csatlakoztassa az
a) A „11” és „12” jelű sorkapocs-párhoz csatlakoztassa az
érzékelő vezetékeit (polaritás közömbös)!
b) A „11” jelű alatti „N” jelű sorkapocshoz csatlakoztassa a
hálózat nulla vezetékét!
c) Az „1” jelű sorkapocshoz csatlakoztassa a hálózat fázis
vezetékét!
d) A „2” jelű és a hozzá közel eső „N” jelű („1” jelű alatti)
sorkapocs-párhoz a fűtés beavatkozóját (pl. keringtető
szivattyú, motoros szelep, mágneskapcsoló stb.) csatlakoztassa
(ha szükséges, úgy fázishelyesen)!
szivattyú, motoros szelep, mágneskapcsoló stb.) csatlakoztassa
(ha szükséges, úgy fázishelyesen)!
Megjegyzés:
a kapcsolási rajz (blokk-
diagram) a termosztát
fedelének belső oldalán
is megtalálható!
a kapcsolási rajz (blokk-
diagram) a termosztát
fedelének belső oldalán
is megtalálható!
5) Műszaki adatok
5.1 Vezérlő egység
Típus:
Típus:
FR-E 525 31
Kódszám (érzékelővel):
515 1105 51 …
Névleges feszültség:
230VAC, 50Hz
Üzemi feszültség tartománya:
195…253VAC, 50Hz
Beállítható hőmérséklet tartománya:
1-6 (10-60ºC)
Kapcsolási áram (max.):
14A (cos
ϕ
= 1 esetén)
4A (cos
ϕ
= 0,6 esetén)
Vezérlő algoritmus:
be/ki
Beépített kapcsoló:
főkapcsoló, „Be/Ki” (I/0)
Piros LED jelzés:
vezérlő egység fűtést kér
(„fűtés be” állapot)
(„fűtés be” állapot)
Kimeneti kontaktus (relé):
1 záró
(nem potenciálmentes!)
(nem potenciálmentes!)
Kapcsolási hőmérséklet-különbség:
kb. 1K (=kb. 1ºC)
Mechanikai védettség (ház felől):
IP 30
Biztonsági osztály:
II
Vezérlő egység működési hőmérs.:
-20…+40ºC
Tárolási hőmérséklet:
-20…+70ºC
5.2 Hőmérséklet távérzékelő
Típus:
Típus:
F 193 720 A
Kódszám:
000 193 720 001
Érzékelő-vég szín-azonosítása:
fehér
Érzékelő elem:
NTC
Érzékelő kábele:
PVC, 2
×
0,50mm
2
, 4m
Mechanikai védettség:
IP 68
Környezeti hőmérséklet:
-25…+70ºC
Az érzékelő kábele 1,5mm
2
-es, kéteres, sodrott kábellel 50m-ig
meghosszabbítható anélkül, hogy az a vezérlő egység pontosságát
befolyásolná.
Érzékelő karakterisztika:
(Érzékelő lekötve a vezérlő egységről, mérőeszköz: Ri
befolyásolná.
Érzékelő karakterisztika:
(Érzékelő lekötve a vezérlő egységről, mérőeszköz: Ri
>
1M
Ω
)
Hőm. (ºC)
Ellenállás (k
Ω
) Hőm. (ºC)
Ellenállás (k
Ω
)
10
66,8
40
17,1
20
41,3
50
11,3
30
26,3
60
7,5
6) Méretrajzok
A méretrajzokat a többnyelvű gyári leírás tartalmazza.
7) A beállítható hőmérsékleti tartomány korlátozása
A termosztátot maximális hőmérséklet-tartománybeli állítási
lehetőséggel szállítja a gyár.
A beállítási tartományt a forgatógomb belső részében lévő
gyűrűkkel szűkítheti, azoknak a nyíl irányában pl. egy tű
segítségével történő elforgatásaival. A piros gyűrűvel a felső
korlátot (külső skála az érvényes), a kék gyűrűvel az alsó korlátot
(belső skála az érvényes) változtathatja.
Az 1…6 skálaértékek és a hőmérsékleti értékek közötti átszámítást
a 2.1 pont és a többnyelvű gyári leírás grafikonja segíti.
lehetőséggel szállítja a gyár.
A beállítási tartományt a forgatógomb belső részében lévő
gyűrűkkel szűkítheti, azoknak a nyíl irányában pl. egy tű
segítségével történő elforgatásaival. A piros gyűrűvel a felső
korlátot (külső skála az érvényes), a kék gyűrűvel az alsó korlátot
(belső skála az érvényes) változtathatja.
Az 1…6 skálaértékek és a hőmérsékleti értékek közötti átszámítást
a 2.1 pont és a többnyelvű gyári leírás grafikonja segíti.
Sikeres felhasználást kívánunk!
FR-E 525 31 kapcsolási rajza