TFA 31.1128 Scheda Tecnica
Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588
Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250
Infravörös hőmérő
Rend. sz.: 67 24 43
Köszönjük, hogy a TFA cég infra hőmérője mellett döntött.
1. Mielőtt használná a készüléket:
• figyelmesen olvassa végig a használati útmutatót.
• A használati útmutató figyelembe vételével elkerülheti a készülék
károsodását, továbbá reklamációs jogának a helytelen használat miatti
elvesztését. A használati útmutatóban foglaltak figyelmen kívül hagyásából
eredő károkért nem vállalunk felelősséget.
• Vegye figyelembe különösen a biztonsági tudnivalókat!
• Őrizze jól meg ezt a használati útmutatót.
2. Az új készülék alkalmazási területe és előnyei egy pillantásra
A készülék a felületi hőmérséklet érintés nélküli mérésére szolgál, forró, veszélyes,
vagy nehezen hozzáférhető tárgyaknál is.
3. Az Ön biztonsága érdekében
• A készülék kizárólag a fent leírt alkalmazási célra alkalmas. Ne használja más
módon a készüléket, mint ahogy ez az útmutató leírja.
• A készülék javítása, átalakítása vagy módosítása tilos.
• A készülék nem alkalmas gyógyászati célokra vagy a nyilvánosság tájékoztatására,
kizárólag magánhasználatra lett kialakítva.
A készülék nem alkalmas a testhőmérséklet mérésére.
Figyelem! Balesetveszély!
• Ne szemléljen túl közelről forró vagy veszélyes tárgyakat!
• A készüléket és az elemet gyerekek által el nem érhető helyen tárolja.
• Az elemeket ne dobja tűzbe, ne zárja rövidre és ne töltse.
Robbanásveszély!
• Az elemek lenyelése életveszélyes lehet. Ha valaki lenyel egy elemet, azonnal
orvoshoz kell fordulni.
• Az akkuk az egészségre káros savakat tartalmaznak.
Az elemek kifolyásának a megelőzésére a lehető leghamarabb cserélje ki a kimerült
elemeket.
• Ha kifolyt elemekkel foglalatoskodik, viseljen védőkesztyűt és védőszemüveget.
Fontos tudnivalók a készülék biztonságáról!
Ne tegye ki a készüléket szélsőséges hőmérsékletnek, erős rezgésnek és
rázkódásnak.
• Védje a készüléket nagy vagy hirtelen hőmérséklet ingadozásoktól.
• Ne tegye a készüléket forró tárgyak közelébe.
• Ne merítse a készüléket vízbe, mert nedvesség juthat bele és ez hibás működéshez
vezethet. Óvja a nedvességtől.
• Gőz, por, füst stb. befolyásolhatja a mérést, és zavarhatja annak optikai elemeit.
• Óvja a készüléket elektromágneses sugárzástól (pl. indukciós fűtéstől,
mikrohullámtól) és statikus elektromosságtól.
4. Használat
A mérés tárgyát egyszerűen meg kell célozni, és a gombot megnyomni.
• Egy másodperc múlva megkapja a felület hőmérséklet értékét. Ha a kezelő gombot
elengedi, az utolsó hőmérsékletmérés értéke 15 másodpercig a kijelzőn marad.
Távolság, mérési folt nagysága és látómező
• Ha a mérés tárgyától (D) való távolság növekszik, a mérési folt (S) nagyobb lesz, a
D:S = 1:1 arányban (pl. 10 cm távolság = 10 cm mérési folt). Ahhoz, hogy lehetőleg
pontos hőmérséklet adatot kapjunk, a céltárgyat minél jobban meg kell közelíteni.
Vegye figyelembe a következőket:
• Csillogó vagy polírozott fémfelületek (nemesacél, alumínium stb.) mérésére a
készülék nem alkalmas.
• Nem tud mérni átlátszó felületeken, pl. üvegen vagy műanyagon keresztül. Ez
esetben a tárgy helyett az átlátszó felület hőmérsékletét méri.
5. Ápolás és karbantartás
• Az érzékelő az infravörös hőmérő legérzékenyebb része. Kérjük, óvja az érzékelő
részt szennyeződésektől.
• A készüléket puha, enyhén megnedvesített kendővel tisztítsa. Ne használjon
súrolószert vagy oldószert.
• Ha a készüléket hosszabb ideig nem használja, vegye ki belőle az elemeket.
5.1 Elemcsere
• Az elemszimbólum tartósan látható a kijelzőn.
• Ha az elemszimbólum megjelenik, cserélje ki az elemet.
Rend. sz.: 67 24 43
Köszönjük, hogy a TFA cég infra hőmérője mellett döntött.
1. Mielőtt használná a készüléket:
• figyelmesen olvassa végig a használati útmutatót.
• A használati útmutató figyelembe vételével elkerülheti a készülék
károsodását, továbbá reklamációs jogának a helytelen használat miatti
elvesztését. A használati útmutatóban foglaltak figyelmen kívül hagyásából
eredő károkért nem vállalunk felelősséget.
• Vegye figyelembe különösen a biztonsági tudnivalókat!
• Őrizze jól meg ezt a használati útmutatót.
2. Az új készülék alkalmazási területe és előnyei egy pillantásra
A készülék a felületi hőmérséklet érintés nélküli mérésére szolgál, forró, veszélyes,
vagy nehezen hozzáférhető tárgyaknál is.
3. Az Ön biztonsága érdekében
• A készülék kizárólag a fent leírt alkalmazási célra alkalmas. Ne használja más
módon a készüléket, mint ahogy ez az útmutató leírja.
• A készülék javítása, átalakítása vagy módosítása tilos.
• A készülék nem alkalmas gyógyászati célokra vagy a nyilvánosság tájékoztatására,
kizárólag magánhasználatra lett kialakítva.
A készülék nem alkalmas a testhőmérséklet mérésére.
Figyelem! Balesetveszély!
• Ne szemléljen túl közelről forró vagy veszélyes tárgyakat!
• A készüléket és az elemet gyerekek által el nem érhető helyen tárolja.
• Az elemeket ne dobja tűzbe, ne zárja rövidre és ne töltse.
Robbanásveszély!
• Az elemek lenyelése életveszélyes lehet. Ha valaki lenyel egy elemet, azonnal
orvoshoz kell fordulni.
• Az akkuk az egészségre káros savakat tartalmaznak.
Az elemek kifolyásának a megelőzésére a lehető leghamarabb cserélje ki a kimerült
elemeket.
• Ha kifolyt elemekkel foglalatoskodik, viseljen védőkesztyűt és védőszemüveget.
Fontos tudnivalók a készülék biztonságáról!
Ne tegye ki a készüléket szélsőséges hőmérsékletnek, erős rezgésnek és
rázkódásnak.
• Védje a készüléket nagy vagy hirtelen hőmérséklet ingadozásoktól.
• Ne tegye a készüléket forró tárgyak közelébe.
• Ne merítse a készüléket vízbe, mert nedvesség juthat bele és ez hibás működéshez
vezethet. Óvja a nedvességtől.
• Gőz, por, füst stb. befolyásolhatja a mérést, és zavarhatja annak optikai elemeit.
• Óvja a készüléket elektromágneses sugárzástól (pl. indukciós fűtéstől,
mikrohullámtól) és statikus elektromosságtól.
4. Használat
A mérés tárgyát egyszerűen meg kell célozni, és a gombot megnyomni.
• Egy másodperc múlva megkapja a felület hőmérséklet értékét. Ha a kezelő gombot
elengedi, az utolsó hőmérsékletmérés értéke 15 másodpercig a kijelzőn marad.
Távolság, mérési folt nagysága és látómező
• Ha a mérés tárgyától (D) való távolság növekszik, a mérési folt (S) nagyobb lesz, a
D:S = 1:1 arányban (pl. 10 cm távolság = 10 cm mérési folt). Ahhoz, hogy lehetőleg
pontos hőmérséklet adatot kapjunk, a céltárgyat minél jobban meg kell közelíteni.
Vegye figyelembe a következőket:
• Csillogó vagy polírozott fémfelületek (nemesacél, alumínium stb.) mérésére a
készülék nem alkalmas.
• Nem tud mérni átlátszó felületeken, pl. üvegen vagy műanyagon keresztül. Ez
esetben a tárgy helyett az átlátszó felület hőmérsékletét méri.
5. Ápolás és karbantartás
• Az érzékelő az infravörös hőmérő legérzékenyebb része. Kérjük, óvja az érzékelő
részt szennyeződésektől.
• A készüléket puha, enyhén megnedvesített kendővel tisztítsa. Ne használjon
súrolószert vagy oldószert.
• Ha a készüléket hosszabb ideig nem használja, vegye ki belőle az elemeket.
5.1 Elemcsere
• Az elemszimbólum tartósan látható a kijelzőn.
• Ha az elemszimbólum megjelenik, cserélje ki az elemet.
• Kérjük, figyeljen arra, hogy a készülék az elemcserénél ki legyen kapcsolva!
• Nyissa ki egy pénzérmével az elemtartót (ld. a jelölést).
• Tegye be az új (CR2032) elemet, a "+" pólus felfelé nézzen.
• Zárja vissza az elemtartó rekeszt.
6. Hibaelhárítás
Probléma A hiba elhárítása
Nincs kijelzés
• Nyissa ki egy pénzérmével az elemtartót (ld. a jelölést).
• Tegye be az új (CR2032) elemet, a "+" pólus felfelé nézzen.
• Zárja vissza az elemtartó rekeszt.
6. Hibaelhárítás
Probléma A hiba elhárítása
Nincs kijelzés
➜ Nyomja a kezelőgombot
➜ Tegye be az elemet helyes polaritással
➜ Cserélje ki az elemet
„oFF” kijelzés
➜ Automatikus lekapcsolás
„Hi” kijelzés
➜ Hőmérséklet 199,9°C fölött
„Lo” kijelzés
➜ Hőmérséklet -33°C alatt
7. Ártalmatlanítás
Az elemeket és akkukat nem szabad a háztartási szemétbe dobni! A környezetbarát
eltávolítás érdekében végfelhasználóként törvényileg van kötelezve az összes
elhasznált elem és akkumulátor leadására a kereskedelemben vagy a helyi
hulladékgyűjtő állomáson.
A nehézfém tartalomra vonatkozó jelzések: Cd=kadmium, Hg=higany, Pb=ólom. Ez a
készülék az elektromos és elektronikus készülékek selejtezésére vonatkozó EU
irányelveknek (WEEE) megfelelően van jelölve.
Ezt a készüléket nem szabad a háztartási szeméttel eltávolítani. A felhasználó
köteles az elhasznált készüléket a környezetbarát eltávolítás érdekében az
elektromos és elektronikus hulladékok egy gyűjtőhelyén leadni.
8. Műszaki adatok
Hőmérséklet mérési tartomány:
-33 °C …. + 199 °C
Üzemelési tartomány:
0 °C … + 50 °C
Pontosság:
±2,0°C vagy 2%
Kijelző felbontás:
-9,9°C …199°C, 0,5 °C,
egyébként 1°C
egyébként 1°C
Válaszidő:
kb. 1 másodperc
Kibocsátási fok:
0,95
Mérési folt arány:
1 : 1
Feszültségellátás:
1 db CR 2032 gombelem
Automatikus lekapcsolás:
kb. 15 másodperc múlva
Ház mérete:
91 x 36 x 14 mm
Súly:
30,5 g (a gombelemmel együtt)