Eschenbach Arena D+ 10 x 50 B Binoculars 4254150 Scheda Tecnica

Codici prodotto

4254150

- 3 -

Deutsch

1. Sicherheitshinweise

Blendungs-.und.Verletzungsgefahr!.Sehen.Sie.niemals.mit.optischen.
Geräten.in.die.Sonne.oder.eine.andere.helle.Lichtquelle!

Machen.Sie.auch.andere.Personen,.die.Ihr.Fernglas.benutzen.möchten.
und.besonders.Kinder.darauf.aufmerksam!

2. Einstellen des Augenabstandes und der Okular-Muscheln

Schauen.Sie.durch.das.Fernglas.auf.einen.entfernten.Gegenstand..Knicken.
Sie.die.linke.und.rechte.Fernglashälfte.auf.oder.ab.(1.),.bis.Sie.ein.rundes.
Bild.haben..Dabei.ist.es.unerheblich,.ob.Ihr.ESCHENBACH.Fernglas.über.eine.
(obere.Abbildung).oder.zwei.Knickachsen.(mittlere.Abbildung).verfügt.

3. Scharfstellen des Bildes

Schauen.Sie.durch.das.Fernglas.auf.das.Objekt,.das.Sie.betrachten.möch-
ten..Schließen.Sie.das.rechte.Auge.und.drehen.Sie.den.Fokusiertrieb.(2.),.
bis.das.Bild.scharf.ist..Da.bei.den.meisten.Menschen.die.Seheigenschaften.
des.linken.und.rechten.Auges.unterschiedlich.sind,.kann.nun.durch.Drehen.
am.rechten.Okular.(3.).ein.Dioptrinausgleich.durchgeführt.werden:.Schließen.
Sie.das.linke.Auge.und.drehen.Sie.am.rechten.Okular,.bis.das.Bild.scharf.ist..
Bei.einem.Zoomfernglas.sollten.Sie.diese.Einstellungen.bei.der.größten.Ver-
größerung.vornehmen..Einige.ESCHENBACH-Prismengläser.sind.mit.einer.
Einzelokulareinstellung.ausgestattet..Das.Scharfstellen.erfolgt.durch.Drehen.
am.linken.und.rechten.Okular..Stellen.Sie.so.das.Bild.scharf..Wiederholen.Sie.
den.Vorgang.mit.dem.anderen.Okular.

4. Hinweis für Brillenträger

Wenn.Sie.das.Fernglas.benutzen.möchten,.ohne.ihre.Brille.abzunehmen,.
können.Sie.die.Brillenträger-Okularmuscheln.je.nach.Modell.umstülpen,.
einschieben.oder.eindrehen.(4.).

BDA_Fernglas_allgemein_multi.indd 3

27.10.2011 13:36:37