Renkforce Funk-Wetterstation E0303H2TR Wireless Weather Station E0303H2TR Scheda Tecnica

La stazione meteorologica viene utilizzata per visualizzare la data e l'ora, nonché i vari valori 

di misurazioni meteorologiche, come la temperatura interna ed esterna e l'umidità interna ed 

esterna. La stazione meteorologica calcola le previsioni del tempo per le prossime 12-24 ore. I 

dati misurati da un sensore esterno vengono trasmessi wireless via radio alla stazione meteo. La 

data e l'ora vengono impostate  automaticamente quando il segnale DCF  (Mainflingen, Germania) 

è disponibile via radio. È anche possibile un'impostazione manuale (per es. in caso di problemi 

di ricezione). Il produttore non si assume nessuna responsabilità per letture, misure o previsioni 

errate e le conseguenze che potrebbero derivarne. 
Per  motivi  di  sicurezza  e  di  autorizzazioni  (CE)  il  prodotto  non  deve  essere  trasformato  e/o 

modificato. Nel caso in cui il prodotto venga utilizzato per scopi diversi da quelli precedentemente 

descritti, potrebbe subire dei danni. Inoltre un utilizzo inappropriato potrebbe causare pericoli 

quali cortocircuiti, incendi, scosse elettriche ecc. Leggere attentamente le istruzioni per l'uso e 

conservarle con cura. Consegnare il prodotto ad altre persone solo insieme alle istruzioni per 

l'uso. 
Il  prodotto  è  conforme  ai  requisiti  di  legge  nazionali  ed  europei.  Tutti  i  nomi  di  aziende  e  le 

denominazioni di prodotti ivi contenuti sono marchi dei rispettivi titolari. Tutti i diritti riservati.

•  Stazione meteorologica 
•  Sensore esterno
•  Istruzioni

risultanti. Inoltre in questi casi si estingue la garanzia.
•  Non aprire né smontare il prodotto (fatta eccezione per l'inserimento/sostituzione 

delle batterie le cui istruzioni sono descritte in questo manuale).

•  Non utilizzare questo prodotto in ospedali od ambulatori medici. Anche se il sensore 

esterno emette solo segnali radio relativamente deboli, questi possono causare il 

malfunzionamento di sistemi di supporto vitali. La stessa cosa può accadere anche 

in altri ambienti.

•  La stazione meteorologica è adatta solo per ambienti interni senza eccessiva 

umidità. 

•  Il  sensore  esterno  è  adatto  per  essere  usato  all'esterno.  Non  deve  essere  fatto 

funzionare dentro o sott'acqua.

•  Il prodotto non può essere usato in zone con climi tropicali.
•  Se  il  prodotto  viene  portato  da  un  ambiente  freddo  ad  uno  caldo  (per  esempio 

durante il trasporto), può formarsi della condensa. Questa potrebbe danneggiarlo. 

Perciò prima di utilizzarlo, aspettare che il prodotto abbia raggiunto la temperatura 

ambiente. Ciò può richiedere diverse ore.

•  Nelle scuole, nei centri di formazione, nei club e nei laboratori il prodotto può essere 

messo in funzione solo da persone responsabili, appositamente addestrate.

•  Questo prodotto non è un giocattolo. Tenerlo fuori dalla portata dei bambini e degli 

animali domestici.

•  Non  lasciare  incustodito  il  materiale  di  imballaggio.  Potrebbe  trasformarsi  in  un 

pericoloso giocattolo per i bambini.

•  Proteggere il prodotto dalle temperature estreme, dalla luce solare diretta, da forti 

vibrazioni, dall'eccessiva umidità, dal bagnato, da gas, vapori o solventi infiammabili.

•  Non sottoporre il prodotto ad alcuna sollecitazione meccanica.
•  Nel  caso  non  sia  più  possibile  l'uso  sicuro,  disattivare  il  prodotto  ed  evitare  che 

possa essere utilizzato in modo non intenzionale. L'uso sicuro non è più garantito 

se il prodotto:

 - presenta danni visibili 
 - non funziona più correttamente, 
 - è  stato  conservato  per  periodi  prolungati  in  condizioni  ambientali  sfavorevoli 

oppure 

 - è stato esposto a considerevoli sollecitazioni dovute al trasporto.

•  Maneggiare il prodotto con cautela. Urti, colpi o la caduta anche da un'altezza 

minima potrebbero danneggiarlo.

•  Fare  attenzione  alla  polarità  corretta  quando  vengono  inseriti  accumulatori  / 

batterie. Rimuovere le batterie / gli accumulatori nel caso in cui il prodotto non venga 

utilizzato per periodi prolungati al fine di evitare danni dovuti a perdite. Batterie / 

accumulatori danneggiati o che presentano perdite possono causare corrosione 

cutanea in caso entrino in contatto con la pelle. Indossare dunque guanti protettivi 

in caso si maneggino batterie / accumulatori danneggiati.

•  Conservare le batterie /gli accumulatori al di fuori della portata dei bambini. Non 

lasciare  batterie  /  accumulatori  incustoditi  perché  potrebbero  venire  ingoiati  da 

bambini o animali domestici.

•  Sostituire  tutte  le  batterie  /  tutti  gli  accumulatori  contemporaneamente.  L'utilizzo 

contemporaneo di batterie / accumulatori vecchi e nuovi nel prodotto può causare 

perdite nelle batterie / negli accumulatori e danneggiare il prodotto.

•  Non smontare batterie / accumulatori, non cortocircuitarli e non gettarli nel fuoco. 

Non tentare mai di ricaricare le batterie non ricaricabili. C'è rischio di esplosione!

•  Non usare batterie assieme all'accumulatore.
•  Rivolgersi a un esperto in caso di dubbi relativi al funzionamento, alla sicurezza o alle 

modalità di collegamento del prodotto.

•  Far eseguire i lavori di manutenzione, adattamento e riparazione esclusivamente a 

un esperto o a un'officina specializzata.

•  In caso di ulteriori domande a cui non viene data risposta in queste istruzioni per 

l'uso, rivolgersi al nostro servizio clienti tecnico oppure ad altri specialisti.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

13

12

11

10

DOWN

SNOOZE

SET

UP

ALARM CHANNEL

14

18

17

16

15

19

20

Il sensore esterno non viene mostrato in questa figura. Può visualizzare su di un display i valori 

relativi alla temperatura ed all'umidità e possiede un tasto di selezione canale ovvero un tasto per 

cambiare l'unità di misura della temperatura (sotto il coperchio della batteria).

1

Simbolo di funzione Snooze 

11

Fori per appendere

2

Fase lunare

12

Vano batterie con coperchio 

3

Temperatura interna con previsioni meteo  13

Supporto

4

Zone di comfort

14

Tasto ALARM(Allarme)

5

Previsioni meteorologiche

15

Tasto CHANNEL(Canale)

6

Umidità interna

16

Tasto DOWN(Giù)

7

Temperatura  esterna  con  previsioni 

meteo ed umidità

17

Tasto UP(Su)

8

Orario

18

Tasto SET (Impostazioni)

9

Simbolo sveglia 

19

Tasto SNOOZE (Posponi)

10

Data

20

Tasto SNOOZE / LIGHT
 (Posponi/Luce)

umidità piacevole

soleggiato

asciutto

poco nuvoloso

umido

nuvoloso

EN
GE
FR
ES
IT
NE
DA

Inglese
Tedesco
Francese
Spagnolo
Italiano
Olandese
Danese

piovoso

L'andamento della temperatura è 

indicato  dalla  freccia.  Il  trend  interno 

viene  influenzato  dalle  oscillazioni  di 

temperatura di breve durata, anche 

indipendenti dal tempo atmosferico.
La  visualizzazione  delle  fasi  lunari 

rappresenta in modo schematico la 

naturale  successione  delle  fasi  della 

luna.

1. Togliere il coperchio sul lato posteriore del sensore esterno.
2. Inserire nel vano batterie del sensore esterno due batterie di tipo AAA/Micro facendo attenzione 

al corretto orientamento della polarità (Più/+ e Meno/-).

3. Richiudere il vano batterie.

1. Togliere il coperchio del vano batterie (12) sul lato posteriore della stazione meteorologica.
2.  Inserire  nel  vano  batterie  tre  batterie  di  tipo  AA/Mignon  facendo  attenzione  al  corretto 

orientamento della polarità (Più/+ e Meno/-).

3. Richiudere il vano batterie.

Sia  la  stazione  meteorologica  che  il  sensore  esterno  possono  funzionare  con  un 

accumulatore. In questo caso, a causa della bassa tensione dell'accumulatore 

(Accumulatore = 1,2 V, Batteria = 1,5 V) e della sua capacità inferiore la durata di funzionamento è 

più  breve  rispetto  alle  batterie.  È  anche  probabile  una  riduzione  della  portata  radio.  Inoltre  gli 

accumulatori sono più sensibili al freddo rispetto alle batterie, il che può essere importante per il 

sensore esterno. Se, a dispetto di queste limitazioni, si desidera usare un accumulatore, accertarsi 

nel  modo  più  assoluto  di  usare  accumulatori  speciali  NiMH  con  una  bassa  autoscarica.  Si 

consiglia  di  usare  preferibilmente  batterie  alcaline  di  elevata  qualità  per  consentire  un 

funzionamento prolungato e sicuro.

La stazione meteorologica può essere posizionata sul supporto pieghevole (13) su di una superficie 

orizzontale, stabile, sufficientemente grande. In caso di superfici di mobili pregiati è necessario 

usare una base adatta per evitare graffi.

La stazione meteorologica ed il sensore esterno devono essere posizionati a circa 2 m 

rispetto ad eventuali fonti di disturbo.