Insys GPRS 5.0 serial 11-02-01-03-10.014 Manuale Utente
Codici prodotto
11-02-01-03-10.014
Internationale Sicherheitshinweise
INSYS GPRS 5.0 serial
80
Mai 06
14 Internationale Sicherheitshinweise
14.1 Safety Precautions
The following safety precautions must be observed during all phases of the operation,
usage, service or repair of any cellular terminal or mobile incorporating TC63. Manufac-
turers of the cellular terminal are advised to convey the following safety information to
users and operating personnel and to incorporate these guidelines into all manuals sup-
plied with the product. Failure to comply with these precautions violates safety stan-
dards of design, manufacture and intended use of the product. Siemens AG assumes no
liability for customer’s failure to comply with these precautions.
When in a hospital or other health care facility, observe the restrictions on the use of
mobiles. Switch the cellular terminal or mobile off, if instructed to do so by the guide-
lines posted in sensitive areas. Medical equipment may be sensitive to RF energy.
The operation of cardiac pacemakers, other implanted medical equipment and hearing
aids can be affected by interference from cellular terminals or mobiles placed close to
the device. If in doubt about potential danger, contact the physician or the manufacturer
of the device to verify that the equipment is properly shielded. Pacemaker patients are
advised to keep their hand-held mobile away from the pacemaker, while it is on.
Switch off the cellular terminal or mobile before boarding an aircraft. Make sure it can-
not be switched on inadvertently. The operation of wireless appliances in an aircraft is
forbidden to prevent interference with communications systems. Failure to observe
these instructions may lead to the suspension or denial of cellular services to the of-
fender, legal action, or both.
Do not operate the cellular terminal or mobile in the presence of flammable gases or
fumes. Switch off the cellular terminal when you are near petrol stations, fuel depots,
chemical plants or where blasting operations are in progress. Operation of any electrical
equipment in potentially explosive atmospheres can constitute a safety hazard.
Your cellular terminal or mobile receives and transmits radio frequency energy while
switched on. Remember that interference can occur if it is used close to TV sets, radios,
computers or inadequately shielded equipment. Follow any special regulations and al-
ways switch off the cellular terminal or mobile wherever forbidden, or when you suspect
that it may cause interference or danger.
Road safety comes first! Do not use a hand-held cellular terminal or mobile when driving
a vehicle, unless it is securely mounted in a holder for speakerphone operation. Before
making a call with a hand-held terminal or mobile, park the vehicle.
Speakerphones must be installed by qualified personnel. Faulty installation or operation
can constitute a safety hazard.
IMPORTANT!
Cellular terminals or mobiles operate using radio signals and cellular networks. Because
of this, connection cannot be guaranteed at all times under all conditions. Therefore, you
should never rely solely upon any wireless device for essential communications, for ex-
ample emergency calls.
Remember, in order to make or receive calls, the cellular terminal or mobile must be
switched on and in a service area with adequate cellular signal strength.
Some networks do not allow for emergency calls if certain network services or phone
features are in use (e.g. lock functions, fixed dialing etc.). You may need to deactivate
usage, service or repair of any cellular terminal or mobile incorporating TC63. Manufac-
turers of the cellular terminal are advised to convey the following safety information to
users and operating personnel and to incorporate these guidelines into all manuals sup-
plied with the product. Failure to comply with these precautions violates safety stan-
dards of design, manufacture and intended use of the product. Siemens AG assumes no
liability for customer’s failure to comply with these precautions.
When in a hospital or other health care facility, observe the restrictions on the use of
mobiles. Switch the cellular terminal or mobile off, if instructed to do so by the guide-
lines posted in sensitive areas. Medical equipment may be sensitive to RF energy.
The operation of cardiac pacemakers, other implanted medical equipment and hearing
aids can be affected by interference from cellular terminals or mobiles placed close to
the device. If in doubt about potential danger, contact the physician or the manufacturer
of the device to verify that the equipment is properly shielded. Pacemaker patients are
advised to keep their hand-held mobile away from the pacemaker, while it is on.
Switch off the cellular terminal or mobile before boarding an aircraft. Make sure it can-
not be switched on inadvertently. The operation of wireless appliances in an aircraft is
forbidden to prevent interference with communications systems. Failure to observe
these instructions may lead to the suspension or denial of cellular services to the of-
fender, legal action, or both.
Do not operate the cellular terminal or mobile in the presence of flammable gases or
fumes. Switch off the cellular terminal when you are near petrol stations, fuel depots,
chemical plants or where blasting operations are in progress. Operation of any electrical
equipment in potentially explosive atmospheres can constitute a safety hazard.
Your cellular terminal or mobile receives and transmits radio frequency energy while
switched on. Remember that interference can occur if it is used close to TV sets, radios,
computers or inadequately shielded equipment. Follow any special regulations and al-
ways switch off the cellular terminal or mobile wherever forbidden, or when you suspect
that it may cause interference or danger.
Road safety comes first! Do not use a hand-held cellular terminal or mobile when driving
a vehicle, unless it is securely mounted in a holder for speakerphone operation. Before
making a call with a hand-held terminal or mobile, park the vehicle.
Speakerphones must be installed by qualified personnel. Faulty installation or operation
can constitute a safety hazard.
IMPORTANT!
Cellular terminals or mobiles operate using radio signals and cellular networks. Because
of this, connection cannot be guaranteed at all times under all conditions. Therefore, you
should never rely solely upon any wireless device for essential communications, for ex-
ample emergency calls.
Remember, in order to make or receive calls, the cellular terminal or mobile must be
switched on and in a service area with adequate cellular signal strength.
Some networks do not allow for emergency calls if certain network services or phone
features are in use (e.g. lock functions, fixed dialing etc.). You may need to deactivate