Technoline WS 8055 Scheda Tecnica
Výměna baterií
Pro udržení optimálního výkonu a zachování co nejvyšší p
ř
esnosti by se m
ě
ly baterie
vym
ě
nit alespo
ň
1x za rok. Dejte pozor, abyste vkládali jen nové baterie správného typu.
Pokud vyjmete staré baterie, po
č
kejte p
ř
ed vložením nových baterií asi 2 minuty.
V opa
č
ném p
ř
ípad
ě
se mohou vyskytnout problémy p
ř
i zapnutí a p
ř
enosu signálu.
LCD obrazovka
LCD displej budíku je rozd
ě
len na dv
ě
č
ásti a po vložení baterií se krátce rozsvítí všechny jeho prvky.
Poté se na displeji ukáže následující zobrazení:
Symbol p
ř
íjmu rádiem
ř
ízeného
č
asu
Č
as DCF
Datum
Symbol buzení
Zobrazení pokojové teploty v ºC/ºF, nebo zobrazení sekund
Den v týdnu
Symbol fáze M
ě
síce
Radiový signál DCF-77
DCF-77 je rozhlasový vysíla
č
zakódovaných
č
asových
znak
ů
, který je ší
ř
en v pásmu dlouhých vln (77,5 kHz)
a jehož dosah je cca 1 500 km. Tento vysíla
č
, který je
umíst
ě
n v Mainflingenu poblíž Frankfurtu nad Mohanem,
ší
ř
í a kóduje
č
asový signál DCF-77 z césiových atomových
hodin z Fyzikáln
ě
-technického institutu v Braunschweigu.
Odchylka tohoto
č
asu
č
iní mén
ě
než 1 sekundu za 1 milion
let. Tento rádiový
č
asový signál automaticky zohled
ň
uje
astronomicky podmín
ě
né opravy
č
asu (letní a normální
neboli zimní
č
as), p
ř
estupné roky a zm
ě
ny data.
Pokud se Váš budík bude nacházet v dosahu p
ř
íjmu z tohoto
vysíla
č
e, pak za
č
ne tento
č
asový signál p
ř
ijímat, provede
jeho dekódování a budou po celý rok zobrazovat p
ř
esný
č
as,
a to nezávisle na letním nebo na normálním (zimním)
č
ase.
Zkratka DCF znamená následující:
D (Deutschland = N
D (Deutschland = N
ě
mecko),
C (ozna
č
ení pásma dlouhých vln) a F (frankfurtský region).
P
ř
íjem tohoto rádiového
č
asového signálu DCF-77 je závislý na zem
ě
pisných
a stavebních podmínkách. V normálních podmínkách lze tento signál zachytit bez problému
až do vzdálenosti 1 500 km od vysíla
až do vzdálenosti 1 500 km od vysíla
č
e ve Frankfurtu nad Mohanem (za ideálních podmínek
až do vzdálenosti 2 000 km od tohoto vysíla
č
e). V noci mívají atmosférické poruchy obvykle
nižší intenzitu a p
ř
íjem tohoto signálu je možný tém
ěř
na všech místech. Sta
č
í jediný p
ř
íjem
b
ě
hem dne (i v noci), aby budík udržel nastavený
č
as s odchylkou menší než 1 sekunda.
V normálních podmínkách (v bezpe
č
né vzdálenosti od zdroj
ů
rušení, jako jsou nap
ř
. televizní
p
ř
ijíma
č
e, monitory po
č
íta
čů
) trvá zachycení
č
asového signálu n
ě
kolik minut. Pokud by budík
tento signál nezachytil (nebo bude-li p
ř
íjem rušený), pak je t
ř
eba, abyste provedli kontrolu podle
následujících bod
ů
:
1) P
ř
emíst
ě
te se s budíkem na jiné místo a pokuste se o nové zachycení signálu DCF-77.
2) Vzdálenost budíku od zdroj
ů
rušení, jako jsou monitory po
č
íta
čů
nebo televizní p
ř
ijíma
č
e,
by m
ě
la být p
ř
i p
ř
íjmu tohoto signálu alespo
ň
1,5 až 2 metry. Nedávejte hodinky p
ř
i p
ř
íjmu
č
asového signálu do blízkosti kovových dve
ř
í, okenních rám
ů
nebo jiných kovových konstrukcí
č
i p
ř
edm
ě
t
ů
(pra
č
ky, suši
č
ky, chladni
č
ky atd.).
3) V prostorách ze železobetonových konstrukcí (sklepy, výškové domy atd.) je p
ř
íjem signálu
DCF-77 podle podmínek slabší. V externích p
ř
ípadech podržte budík poblíž okna nebo jím
oto
č
te zadní
č
i p
ř
ední stranou sm
ě
rem k vysíla
č
i ve Frankfurtu nad Mohanem.
LCD 1 - Rádiem
ř
ízený
č
as DCF, buzení a odklad buzení
V pr
ů
b
ě
hu 3 - 5 minut od vložení baterií do schránky pro baterie p
ř
ijme budík
č
as DCF.
Po p
ř
ijetí signálu se na displeji zobrazí p
ř
íslušné informace a b
ě
hem stejného dne se p
ř
íjem
signálu už nebude opakovat. K p
ř
íjmu signálu DCF dochází každý den v 02:00 hod. a v 03:00 hod.
Jestliže budík nem
ů
že signál p
ř
ijmout, pokusí se o p
ř
íjem znovu v další celou hodinu, až dokud signál
DCF nebude úsp
ě
šn
ě
p
ř
ijat.
LCD 2 - Datum, den v týdnu, fáze M
ě
síce, sekundy a pokojová teplota
Pokud budík p
ř
ijme signál DCF, zobrazí se na displeji p
ř
íslušné hodnoty pro datum (den a m
ě
síc),
den v týdnu, fáze M
ě
síce a pokojovou teplotu.
Datum a den v týdnu
Datum a den v týdnu se zobrazí automaticky po p
ř
ijetí signálu DCF.
Symboly fází M
ě
síce
Nov
Dor
ů
stající
srpek
První
č
tvr
ť
Dor
ů
stající
M
ě
síc
Úpln
ě
k
Ubývající
M
ě
síc
Poslední
č
tvr
ť
Ubývající
srpek
Zobrazení pokojové teploty a sekund
Zobrazovaná pokojová teplota se aktualizuje každých 10 sekund. Sekundy m
ů
žete zobrazit,
pokud stisknete tla
č
ítko +. Pro návrat k zobrazení pokojové teploty stiskn
ě
te znovu tla
č
ítko +.
Manuální nastavení
Pokud asi 1 sekundu podržíte stisknuté tla
č
ítko SET, m
ů
žete m
ě
nit následující nastavení:
1. Nastavení
č
asového pásma
2. Jazyk pro zobrazení dne v týdnu
3. Nastavení
3. Nastavení
č
asu (hodiny a minuty)
4. Nastavení data (rok, m
ě
síc, den a den v týdnu)
5. Nastavení
č
asového formátu 12 nebo 24 hodin
6. Nastavení jednotek teploty na ºC (stupn
ě
Celsia), nebo ºF (stupn
ě
Fahrenheita).
Nastavení
č
asového pásma
Č
asové pásmo m
ů
žete upravit v rozsahu ±12 hodin. P
ř
i zm
ě
n
ě
č
asového pásma postupujte
následujícím zp
ů
sobem:
1. Pro nastavení
č
asového pásma stiskn
ě
te tla
č
ítko + (výchozí nastavení je 0 hodin).
2. Stisknutím tla
č
ítka SET p
ř
ejd
ě
te na režim nastavení jazyka "Language setting".
Pro ukon
č
ení režimu nastavení stiskn
ě
te kdykoliv tla
č
ítko SNOOZE/LIGHT,
nebo po
č
kejte cca 15 sekund, aby se budík automaticky vrátil k normálnímu zobrazení.
Nastavení jazyka pro zobrazení dne v týdnu
Den v týdnu lze zobrazit v sedmi r
ů
zných jazycích ((D = n
ě
m
č
ina, GB = angli
č
tina, F = francouzština,
E = špan
ě
lština, I = italština, NL = holandština a DK = dánština), p
ř
i
č
emž se každý den v týdnu
ozna
č
uje t
ř
emi písmeny (nap
ř
. MON = Monday) s výjimkou holandštiny (jen dv
ě
písmena).
1. Stiskn
ě
te tla
č
ítko + pro výb
ě
r požadovaného jazyka (ve výchozím nastavení je "D").
2. Stisknutím tla
č
ítka SET p
ř
ejd
ě
te na režim nastavení
č
asu. Pro ukon
č
ení režimu nastavení
stiskn
ě
te kdykoliv tla
č
ítko SNOOZE/LIGHT, nebo po
č
kejte p
ř
ibližn
ě
15 sekund, aby se budík
automaticky vrátil k normálnímu zobrazení.