Testboy 113 Multi-Tester CAT III 1000 V Testboy 113 Scheda Tecnica

Codici prodotto
Testboy 113
Pagina di 8
- 3 - 
GB Operating 
Instructions 
 
Thank you for purchasing the Testboy 113. 
 
•  Contact-free voltage tester from 12 to 1000V AC 
•  Torch lamp with high efficient LED 
•  Acoustic warning tone 
 
 
1a.) Contact-free Voltage Test 
 
The Testboy 113 is able to seek live wires out with the circuit integrated in 
the point. When recognizing an alternating voltage of 12 V AC, the white 
cap flashes up red (see picture point 1a) and a warning tone rings out. 
A current flow is not necessary! 
 
1b.) Torch lamp 
 
Switch on the integrated flashlight by pressing the knob (see picture 
point 1b). With the high efficient LED an illuminated period of up 
to 100 hours (per battery set) is attainable! The life span of the LED is 
more than 100,000 hours. 
 
2.) Change Batteries 
 
Take a screwdriver and lever out the battery case at the indentation 
(see picture point 2).  
Pay attention when inserting the new batteries to the polarity! 
Do not dispose the empty batteries with the domestic refuse. 
In your proximity is a suitable collecting point! 
 
 
Technical Details: 
Voltage Range: 
 
 
12 – 1000V AC 
Current supply: 
 
 
2 x 1,5 V type AAA micro 
Protection: 
   IP 
44 
Overvoltage Category: 
 
CAT III 1000V 
TÜV/GS approval: 
 
 
IEC/EN 61010-1 (DIN VDE 0411)
 
 
 
Warranty 
As an ISO 9001 certified enterprise we guarantee you a constant 
high quality of our products. This makes us possible  
to grant you a guarantee  of 3  years on our Testboy-products.
 
 
Fields of application 
The tool is intended for use in applications as described in the operating 
instruction only. Any other form of usage is not permitted and can lead to 
accidents or destruction of the device. Any misuse will result in the expiry of all 
guarantee and warranty claims on the part of the operator against the manufacturer.  
 
 
This operating instruction is provided with large care. For the correctness and completeness of the data, 
illustrations and designs no guarantee is taken over. Subject to change. 
 
Declaration of conformity 
This product fulfils the low voltage guidelines 72/23/EWG and EMV-guidelines 89/336/EWG.