Eaton EX RT Transformer module 68003 Dépliant

Best performance UPS -  

140, avenue Jean-Kuntzmann
ZIRST - Montbonnot Saint-Martin
38334 Saint-Ismier Cedex - France
Tel. +33 (0)4 76 18 30 00

Solution-Pac 2 software suite on CD
Supplied as standard to assure the local
or remote supply to the servers.

Optional Network Management Card
Connect to Ethernet, alarms and
supervision using a Web-interface.

Environment Sensor for SNMP / Web
card
SNMP and Web monitoring of temperature
+ RH + status of 2 contacts

Monitoring using Enterprise Power
Manager or the NMS 
Supervision through Enterprise Power
Manager or NMS integration kit : 
HP Openview, Tivoli Netview, 
CA Unicenter.
Monitoring using Enterprise Power
Manager or the integration kit

Jbus/Modbus card
For connecting the UPS to a building
management system.

Slot for MGE inter-unit
communication card

9-pin D output
connector

RJ11 port for remote
emergency power off

Connectors for
automatic detection 
of battery module(s)

RS 232
communication 
port

Connector for
supplementary
battery module
power cable

Manual bypass for
hot maintenance

Output connectors

Source switch 1

Source 1 connector

Source 2 connector

Battery circuit breaker

Multilingual back-lit rotating display

Powered

equipment

Battery

mode

Bypass

mode

Main
alarm

32-character
LCD 

As standards and equipment may change, the characteristics described in the text and the images in this document are not bindin

g unless confirmed by us. All brands mentioned are the property of their respective owners.

Published by: MGE UPS SYSTEMS, (January 2005) - Designed by: Pamplemousse +33 4 79 37 87 66 - Updated by MGE UPS SYSTEMS, Graph

ical Studio - Translation: TTP: +33 4 78 66 47 99

Performances
Active power kVA / kW

5 / 4

(1)

7 / 4.9

11 / 8

Technology

on-line double conversion with PFC (Power Factor Correction) system

(2)

)

Rated input voltage

200/208/220/230/240/250V single phase

380/400/415V three phase

Input voltage range

(- 30 %; + 20 %) 230 V ; (-20 %, + 15 %) 400 V 

Input, output frequency range 

40-70 Hz, 50 / 60 HZ autoselection, frequency converter as a standard

Output voltage / THDU

200/208/230/240 /250 V +/- 2 %; THDU < 2 % 

Overall efficiency

normal mode 91 %, eco mode 97 % 

THDI

THDI < 5 % 

(3)

Crest factor / short circuit current

3:1 / 100 A 

3:1 / 150 A 

Overload capacity 

>150 %  500 ms; 150 % 30 s; 125 % 60 s; 110 % 120 s

Temperature operating 

45°C for 8 Hrs

(4)

, 40°C continuous 

from 10 up to 15 minutes

Standard : 1 power mod. 3U + 1 battery mod. EXB 3U = 6U 

from 15 up to 20 minutes

Standard + 1 battery mod. EXB 3U = 9U

from 40 up to 65 minutes

Standard + 2 battery mod. EXB 3U = 12U

Connection
Input /output

terminal block for 13 mm

2

(stranded cable) or 10 mm

2

(solid cable)

Communication
Port type

6 voltage free contacts DB9 2 A 48 V DC, 1 RS 232 , 

RJ11 for remote emergency power off 

Slot

1 slot for MGE inter-unit communication card

Standards and certification
Performance and safety

IEC 62040-1/IEC 60950/UL 1778 and CSA 22.2

(

2)

EMC 

IEC 62040-2; EN 50091-2; FCC class A

(2)

, EMC B level

(6)

Certification

UL

(2)

/TÜV , GS mark,CB, C-Tick,CE, IEC 68-2-6 (vibration tests Marine approval)

Dimensions (H x W x D) in mm; weight (single phase input / three phase input)
Comet EX RT standard backup tower 

444,5 x 261,2 x 700

89,5 Kg

88,3 Kg / 89,5 Kg

94,2 Kg / 95,3 Kg

Comet EX RT standard backup Network Pack 

261,2 (6U) x 444,5 x 700

rack mounting

97,3 Kg

96,1 Kg / 97,3 Kg

102 Kg / 103,1 Kg

Comet EX RT Power module

444,5 x 130,6 x 700 / 130,6 (3U) x 444,5 x 700

24,2 Kg

23 Kg / 24,2 Kg

24,9 Kg / 26 Kg

Battery module Comet EXB RT 

444,5 x 130,6 x 650 / 130,6 (3U) x 444,5 x 650

64,5 Kg

64,5 Kg

68,5 Kg 

EX RT CLA module / EX RT Transformer 

130,6 (3U) x 444,5 x 650 / 12 Kg / 87 kg

5 kVA 

7 kVA 

11 kVA

Input voltage

single-phase three-phase

single-phase

three-phase

single-phase

three-phase

Comet EX RT standard back-up time Tower 

- 

68 054 

68 070 

68 074 

68 110 

68 114

Network Pack Rack Format (7) 

- 

68 056 

68 072 

68 076 

68 112 

68 116

EXB RT battery module / EXB RT battery module   

- 

68 078 / 68 079 

68 118 / 68 119

with EPO built-in
Comet EX RT Power module  

- 

68 057 

68 075 

68 077 

68 115 

68 117

(for use with EXB or CLA module)
Rack kit for Comet EX RT Power module / 
Comet EXB RT and CLA

-

68 001 / 68 002

EX RT Transformer module

-

68 003

Comet EX RT CLA module (2 to 8 hours) 

-

68 004

EX RT Battery Integration System (8) 

-

68 005 

EMC B level filter module  

- 

- 

68 008 -  68 

008 -

Comet PDU 19" rack format (9)

-

66 857

1.8 m battery connection cable (10)

-

68 006

UPS Control, remote UPS monitor display 

-

66 080

1: single phase input not available for 5kVA. 2: applicable to single phase models. 3: single phase input value. 4: at nominal output
power for 230 V or 400V input and 230V output. 5: typical values after 3 discharge cycles, batteries 3-5 years, longer backup times 
available using the CLA or EXB module, ask for details. 6: option for single phase model. 7: the Network Pack version comprises 
standard back-up time unit + Network Management Card + rack mounting kit 8: trolley capacity 8 modules max, casters, adjustable feet. 
9: 12 sockets 4 X IEC 16 A + 8 X IEC 10 A. 10: for non standard inter-module spacing.

◗

Warranty extension

◗

Commissioning: startup of your
installation conforming to the
manufacturer’s specifications.

◗

Teleservice/ E Teleservice: remote
monitoring via the telephone
system/Internet.

◗

Maintenance contracts: a range of
convenient maintenance programmes.

◗

Site audit: load analysis and
recommendations in line with the
technical environment.

1: Depending on the country, visit www.mgeups.com/services.