Medisana BU550 Blood Pressure Monitor 51290 Scheda Tecnica
Codici prodotto
51290
Félicitations et merci de votre confiance!
i
Avec le tensiomètre BU 550 connect vous avez acquis un produit de qualité de la
maison MEDISANA. Afin d'obtenir les résultats escomptés et de profiter longtemps
de votre tensiomètre BU 550 connect MEDISANA, nous vous recommandons de lire
attentivement les instructions suivantes concernant l'utilisation, la sécurité et l'entretien.
maison MEDISANA. Afin d'obtenir les résultats escomptés et de profiter longtemps
de votre tensiomètre BU 550 connect MEDISANA, nous vous recommandons de lire
attentivement les instructions suivantes concernant l'utilisation, la sécurité et l'entretien.
Merci !
Les emballages sont réutilisables ou peuvent être recyclés afin de récupérer les ma-
tières premières. Respectez les règles de protection de l’environnement lorsque vous
jetez les emballages dont vous n’avez plus besoin. Si vous remarquez lors du déballage
un dommage survenu durant le transport, contactez immédiatement votre revendeur.
tières premières. Respectez les règles de protection de l’environnement lorsque vous
jetez les emballages dont vous n’avez plus besoin. Si vous remarquez lors du déballage
un dommage survenu durant le transport, contactez immédiatement votre revendeur.
AVERTISSEMENT
Veillez à garder les films d’emballage hors de portée des enfants.
Ils risqueraient de s’étouffer!
Ils risqueraient de s’étouffer!
Veuillez vérifier si l'appareil est au complet et ne présente aucun dommage. En cas
de doute, ne faites pas fonctionner l'appareil et renvoyez-le à un point de service
après-vente.
de doute, ne faites pas fonctionner l'appareil et renvoyez-le à un point de service
après-vente.
i
La fourniture comprend:
2.1 Éléments fournis et emballage
1 MEDISANA Tensiomètre pour le bras BU 550 connect
1 brassard avec tuyau d’air
4 piles (type AAA, LR03), 1,5 V
1 pochette de rangement
1 mode d'emploi et un accessoire CEM
1 brassard avec tuyau d’air
4 piles (type AAA, LR03), 1,5 V
1 pochette de rangement
1 mode d'emploi et un accessoire CEM
•
•
•
•
•
La tension désigne la pression formée dans les vaisseaux à chaque battement du
coeur. Lorsque le coeur se contracte ( = systole ) et pompe le sang dans les artères la
pression vasculaire augmente. La valeur maximale est appelée pression systolique,
cette valeur est la première qui est prise lors d’une mesure. Lorsque le coeur se ré-
tracte pour se remplir de sang, la pression diminue également dans les artères. Lors-
que les vaisseaux se relâchent, la deuxième valeur, la pression diastolique, est
mesurée.
coeur. Lorsque le coeur se contracte ( = systole ) et pompe le sang dans les artères la
pression vasculaire augmente. La valeur maximale est appelée pression systolique,
cette valeur est la première qui est prise lors d’une mesure. Lorsque le coeur se ré-
tracte pour se remplir de sang, la pression diminue également dans les artères. Lors-
que les vaisseaux se relâchent, la deuxième valeur, la pression diastolique, est
mesurée.
2.2 La tension qu’est-ce que c’est?
Le MEDISANA BU 550 connect est un tensiomètre destiné à mesurer la tension au
niveau du bras. La mesure est effectuée ici par un microprocesseur – déjà pendant le
gonflage du brassard. L'appareil reconnaît la systole plus vite et termine la mesure
plus tôt lors des mesures conventionnelles. Cela empêche une pression inutile et trop
élevée par le brassard. En outre, le tensiomètre est doté d'une fonction pour détecter
des battements du cœur irréguliers (appelés arythmies) qui peuvent influer sur les
résultats de mesure. Si une telle arythmie est détectée, elle est indiquée par le sym-
bole approprié sur l'écran (voir le chapitre 4.2, Mesure de la pression artérielle).
niveau du bras. La mesure est effectuée ici par un microprocesseur – déjà pendant le
gonflage du brassard. L'appareil reconnaît la systole plus vite et termine la mesure
plus tôt lors des mesures conventionnelles. Cela empêche une pression inutile et trop
élevée par le brassard. En outre, le tensiomètre est doté d'une fonction pour détecter
des battements du cœur irréguliers (appelés arythmies) qui peuvent influer sur les
résultats de mesure. Si une telle arythmie est détectée, elle est indiquée par le sym-
bole approprié sur l'écran (voir le chapitre 4.2, Mesure de la pression artérielle).
2.3 Comment fonctionne la mesure?
34
FR
2 Informations utiles