Hobby Zone Delta Ray HBZ7900 Scheda Tecnica

Prima di ogni sessione di voli e specialmente con un nuovo modello, bisogna eseguire 

una prova della portata. Per maggiori informazioni si faccia riferimento al manuale del 

trasmettitore. 

Muovere le levette dei trim per i comandi a cui sono assegnati sul trasmettitore. Prima di 

andare in volo conviene familiarizzare con i comandi del trasmettitore e le risposte dell’aereo, 

facendo la prova della direzione sui controlli.

Trimmare l’elevatore con il motore al 50-60%. Quando l’elevatore è trimmato correttamente, 

l’aereo avrà un volo livellato con il motore a metà corsa, salirà regolarmente aumentando il 

motore da questo punto o scenderà riducendolo.

•  Se il naso dell’aereo tendesse a salire o a scendere mentre lo stick dell’elevatore è 

al centro, allora bisogna spostare il trim dell’elevatore di uno o due click nella stessa 

direzione della tendenza. 

Quando questo trim è regolato correttamente, l’aereo vola con le ali livellate.

•  Se l’aereo tendesse a deviare a destra o a sinistra mentre lo stick degli alettoni è al centro, 

allora bisogna spostare il trim degli alettoni di uno o due click nel senso opposto alla 

deviazione. 

Se bisogna usare 8 click su un trim per centrare il corrispondente comando in modo che 

l’aereo voli diritto e livellato, allora bisogna intervenire sui comandi meccanici, come descritto 

più avanti.

 

Eseguire la regolazione manuale del trimmaggio prima di aumentare il motore oltre il 25%, 

altrimenti il sistema SAFE metterà in movimento le superfici di controllo quando si muove 

l’aereo.Riportare al centro tutti i trim del trasmettitore posizionando i cursori nel punto 

mediano e portare le superfici di controllo nella posizione trovata in volo con i trim, agendo 

sulla regolazione meccanica delle forcelle.
1.   Se necessario togliere la forcella dalla squadretta.
2.   Avvitare la forcella sulla barretta di comando (come illustrato). 
3.   Chiudere la forcella sulla squadretta  e far scorrere il tubetto verso la squadretta per 

evitare che la forcella si apra.

IMPORTANTE: prima di montare una foto-videocamera su questo prodotto, bisogna 

consultare le leggi e le ordinanze locali.

•  Installare il supporto opzionale 

(A) (HBZ7920, venduto separatamente) per la videocamera a 

forma di portachiavi, sulla parte superiore della fusoliera (

B), appena davanti all’ala, usando 

del nastro biadesivo (

C).

AVVISO: la rimozione del supporto potrebbe danneggiare la verniciatura dell’aereo.

28 m

Verso l’alto

Verso il basso

Verso sinistra

Verso destra

HBZ1004, 

HBZ1004EU, 

HBZ1004UK

1.5 AC power supply (US only)

Hobbyzone 1.5A Netzteil (Nur EU)

Alimentation 1,5 A courant alternatif 

Alimentazione 1,5 A CA (Solo EU)

Questa informazione extra non è necessaria per far volare inizialmente questo aereo, ma serve 

ad aiutarvi quando avete già un po’ di esperienza nei voli. Può anche essere di aiuto dopo una 

riparazione dell’aereo.

©2013 Horizon Hobby, Inc. HobbyZone, the HobbyZone logo and Delta Ray are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, Inc.