Renkforce HYBRID DRIVER MOBILE BOX Hybrid Driver Scheda Tecnica

Questa è una pubblicazione da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie, microfilm o memo-

rizzazione in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell‘editore. È altresì vietata la riproduzione 

sommaria. La pubblicazione corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa. 
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE. 

V1_0415_02/VTP

•  Con  l’interruttore  “POWER”  accanto  al  connettore  di  alimentazione,  è  possibile 

accendere e spegnere l’altoparlante. Nella posizione “O” o “OFF” il dispositivo è 

spento, su “I” o “ON” è acceso.

•  Una volta che si accende il dispositivo, il display si accende e viene visualizzata 

l’indicazione di stato della batteria.

•  La batteria viene ricaricata automaticamente, mentre l’altoparlante è acceso. Ciò si 

può vedere da LED verde “CHARGE” che si accende sulla scritta “POWER”.

•  Quando si mette in funzione l’altoparlante per la prima volta, la batteria deve essere 

completamente carica. Ciò dura circa 12 ore.

   Anche il dispositivo portatile PA può essere utilizzato durante la ricarica.

 

 Lo stato di carica è mostrato da 4 LED sotto la scritta “BATTERY LEVEL”, 

quando l’alimentatore è scollegato. Se solo il LED rosso dell’indicatore di 

stato si accende, la batteria deve essere ricaricata quanto prima.

 

 La batteria ha una bassa autoscarica, cioè si scaricherà anche se il dispo-

sitivo non è in funzione. Per questo motivo, è necessario caricare la batteria 

completamente quando non in uso circa una volta al mese.

•  Prima di collegare un dispositivo all’altoparlante o collegarsi con questo, si devono 

ruotare tutte le manopole (“MIC VOLUME”, “AUX VOLUME”, “MASTER VOLUME”) 

completamente a sinistra e il volume del lettore MP3 posto con il tasto “VOL-” su 

zero.

•  Con la manopola “MASTER VOLUME” regolare il volume dell’altoparlante.
  Con la manopola “MIC VOLUME” regolare il volume degli ingressi “MIC 1” e “MIC 2”.
  Con la manopola “AUX VOLUME” regolare il volume dell’ingresso “AUX INPUT” e 

del dispositivo collegato mediante Bluetooth

®

.

  Con i tasti “VOL+” e “VOL-” regolare il volume del lettore MP3 durante la riproduzio-

ne da scheda SD e chiavetta USB.

•  Prima di collegare un dispositivo esterno, spegnere l’altoparlante. Chiavette USB, 

schede di memoria e dispositivi Bluetooth

®

 possono essere collegati quando l’alto-

parlante è acceso.

  Agli ingressi “MIC 1” e “MIC 2” può essere collegato il microfono in dotazione con 

il cavo del microfono in dotazione. In alternativa, è anche possibile collegare un 

microfono disponibile in commercio compatibile.

  All’ingresso “AUX INPUT” può essere collegato un dispositivo esterno, come un 

lettore CD.

•  Dopo il collegamento, accendere l’altoparlante.
•  Per collegare un dispositivo Bluetooth

®

 all’altoparlante, premere per circa 2-4 se-

condi il tasto per il collegamento Bluetooth

®

. Si trova sotto la manopola “MASTER 

VOLUME”. Quando il LED blu inizia a lampeggiare velocemente, rilasciare il tasto.

  Attivare  ora  il  Bluetooth

®

  sul  proprio  dispositivo  e  accoppiare  con  il  dispositivo 

“HYBRID DRIVER”. Se viene richiesta una password, inserire “0000”.

•  Se il dispositivo collegato esternamente o mediante Bluetooth

®

 ha un proprio con-

trollo del volume, portarlo a circa il 75% del volume massimo. Assicurarsi che l’usci-

ta del segnale non venga distorta.

•  Avviare la riproduzione sul dispositivo esterno.
•  Se si preferisce riprodurre la musica da una chiavetta USB o scheda di memoria, 

collegare l’unità alla porta USB o inserire la scheda di memoria in uno slot per sche-

de. I contatti della scheda devono essere rivolti verso l’alto.

  Con il tasto “MODE” è possibile commutare tra la porta USB e lo slot per schede 

di memoria. Premere il tasto più a lungo, il lettore MP3 è spento o acceso. Il tasto 

“PLAY PAUSE” avvia o mette in pausa la riproduzione. Con i tasti “NEXT” e “PREV” 

è possibile passare al brano precedente o successivo.

  In alternativa, è possibile utilizzare il telecomando fornito in dotazione. Qui avete la 

possibilità di scegliere il brano direttamente inserendo il numero. È inoltre possibile 

utilizzare le diverse impostazioni dell’equalizzatore con il tasto “EQ”.

•  Avviare la riproduzione sul lettore MP3.
•  Quando la riproduzione desiderata inizia, impostare la manopola “MASTER VOLU-

ME” su una delle impostazioni centrali nel primo terzo dell’area della manopola.

•  Ora ruotare la manopola per l’ingresso desiderato lentamente verso destra. Se si 

utilizza il lettore MP3, premere più volte il tasto “VOL+”. Se necessario, regolare 

l’impostazione della manopola “MASTER VOLUME”.

   Naturalmente, è possibile avere diverse riproduzioni parallelamente. È quin-

di possibile regolare il volume con le singole manopole in connessione con 

la manopola “MASTER VOLUME”.

 

 Prima di rimuovere un cavo collegato o di spegnere un dispositivo esterno 

collegato, assicurarsi sempre di spegnere l’altoparlante.

•  Quando il telecomando non funziona più, è necessario sostituire le batterie.
•  Estrarre il supporto della batteria dal telecomando. Osservare l’indicazione sul retro 

del telecomando.

•  Sostituire la batteria (CR2025). Quando si inserisce la nuova batteria, osservare la 

corretta polarità. Il polo positivo deve essere rivolto verso il retro del telecomando.

•  Inserire nuovamente il supporto della batteria nel telecomando, fino a quando non 

si arresta.

Noi, Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, con la presente 

dichiariamo che questo prodotto è conforme ai requisiti fondamentali e alle altre di-

sposizioni principali della direttiva 1999/5/CE. 

   La Dichiarazione di Conformità di questo prodotto è reperibile al sito 

 

www.conrad.com.

Prima di pulire spegnere l’altoparlante e scollegare il cavo dalla presa di corrente!
Per la pulizia del lato esterno utilizzare un panno pulito, morbido e asciutto. La polvere 

può essere facilmente rimossa con l’ausilio di un pennello a pelo lungo, morbido e 

pulito e un aspirapolvere.

   Non utilizzare agenti pulenti abrasivi, detergenti a base di alcol o altre so-

luzioni chimiche, queste potrebbero danneggiare l’alloggiamento o anche 

alterarne il funzionamento.

  Prodotti elettrici ed elettronici non fanno parte dei rifiuti domestici.

 

 Smaltire il prodotto in conformità alle normative vigenti in materia.

 

 Rimuovere le batterie inserite e smaltirle separatamente dal prodotto.

In qualità di utente finale avete l’obbligo (Ordinanza batterie) di restituire tutte le batte-

rie/batterie ricaricabili usate; lo smaltimento nei rifiuti domestici è vietato!

   Batterie/batterie ricaricabili contaminate sono etichettate con questo sim-

bolo indicante che lo smaltimento nei rifiuti domestici è proibito. Le desi-

gnazioni  per  i  metalli  pesanti  coinvolti  sono:  Cd=Cadmio,  Hg=Mercurio, 

Pb=Piombo (le designazioni si trovano sulla batteria/batteria ricaricabile, ad 

es. al di sotto del simbolo del bidone della spazzatura riportato sulla sinistra).

È possibile portare le batterie/batterie ricaricabili esaurite gratuitamente presso un 

centro di smaltimento autorizzato nella propria zona, presso uno dei nostri negozi o 

qualsiasi altro negozio in cui sono vendute batterie/ batterie ricaricabili!
In  questo  modo  si  rispettano  le  disposizioni  legali  e  si  da  il  proprio  contributo  alla 

protezione dell’ambiente.

Tensione di esercizio ..................................................220-240 V/50-60 Hz
Consumo energetico ..................................................max. 30 W
Fusibile ..........................................................................T1 AL/250 V (5 x 20 mm)
Durata della batteria/Tempo di ricarica ..................max. ogni 12 ore
Potenza in uscita .........................................................15 W (RMS), 1% THD
Ambito di frequenza....................................................70-20000 Hz
Ingressi ......................................................................... 2x 6,3 mm jack simmetrico, 1x stereo 

RCA

Supporti dati supportati ............................................. scheda SDHC/MMC, Classe 4 fino a 

10, chiavette USB, max. 64 GB

Tecnologia di trasmissione wireless/Portata .........Bluetooth

®

 3.0+DER, max. 20 m

Dimensioni (L x A x P) .................................................380 x 440 x 280 mm
Peso...............................................................................12,6 Kg
Temperatura/Umidità durante

 ....................................................................................................

 

il funzionamento .......................................................... da -15 °C fino a +50 °C, da 40% fino a 

85% umidità relativa

Temperatura/Umidità durante

 .................................................................................................... 

la conservazione ......................................................... -20 °C fino a +60 °C, da 40% fino a 

85% umidità relativa

Batteria per il telecomando....................................... 1 batteria a bottone al litio CR2025, 

3 V/CC