Tele 1341600 E3TF01 Gamma Temperature Monitoring Relay Temperature monitoring 1341600 Scheda Tecnica

Subject to alterations and errors

Release 02/07

Tripping unit for temperature monitoring of the motor winding with and 

without short circuit monitoring of the thermistor line 

(selectable by means of terminals)

Optional evaluation of one thermal contact

Test function with integrated reset key

Rated isolated voltage on the sensor circuit up to 690V

1 change over contact

Width 35mm

Installation design

Temperature monitoring of the motor winding (max. 6 PTC) with fault 
latch for temperature sensors in accordance with DIN 44081, short circuit 
monitoring of the thermistor line (selectable by means of terminals), 
integrated test/reset key.

  

 

Adjustment 

range

Start-up suppression time (Start): 

 

     -

Tripping delay (Delay):   

 

     -

Green LED ON: 

indication of supply voltage

Red LED ON/OFF: 

indication of failure

Self-extinguishing plastic housing, IP rating IP40
Mounted on DIN-Rail TS 35 according to EN 50022
Mounting position: 

any

Shockproof terminal connection according to VBG 4 (PZ1 required), 
IP rating IP20
Tightening torque: 

max. 1Nm

Terminal capacity:
 

1 x 0.5 to 2.5mm² with/without mulitcore cable end

 

1 x 4mm² without mulitcore cable end

 

2 x 0.5 to 1.5mm² with/without mulitcore cable end

 

2 x 2.5mm² flexible without mulitcore cable end

Supply voltage: 

230V AC

Terminals: A1-A2
Rated voltage Un: 

see table ordering information or

 

printing on the unit

Tolerance: 

-15% to +10% of Un

Rated consumption: 

1,3VA (1W)

Rated frequency: 

AC 48 to 63Hz

Duty cycle: 

100%

Reset time: 

250ms

Residual ripple for DC: 

50ms

Drop-out voltage: 

>30% of the supply voltage

Overvoltage category: 

III (in accordance with IEC 60664-1)

Rated surge voltage: 

6kV

1 potential free change over contact
Terminals: 11-12-14
Rated voltage: 

250V AC

Switching capacity: 

1250VA AC1 B300/P300 

 

(in accordance with IEC 60947-5-1); 

 

therm. constant current 5A

Fusing: 

5A fast acting

Mechanical life: 

20 x 10

6

 operations

Electrical life: 

2 x 10

5

 operations

 

at 1000VA resistive load

Switching frequency: 

max. 6/min at 1000VA resistive load

 

(in accordance with IEC 60947-5-1)

Overvoltage category 

III. (in accordance with IEC 60664-1)

Rated surge voltage: 

6kV

Terminals:  

 

T1-T2 

or 

T1-T3

Initial resistance: 

 

 

<1.5k

Ω

Response value (relay in off-position):  

≥3.6k

Ω

Release value (relay in on-position):   

≤1.65k

Ω

Disconnection (short circuit thermistor): 

yes at T1-T2

  

 

no 

at 

T1-T3

Measuring voltage T1-T2: 

 

 

≤7.5V

 at R ≤4.0kΩ

 

 

 

(in accordance with

 

 

 

 EN 60947-8)

Overvoltage category: 

 

 

III (in accordance with 

 

 

 

     IEC 60664-1)

Rated surge voltage: 

 

 

6kV

Function: 

connection of an external reset key

Loadable: no
Line length R1-R2: 

max. 10m (twisted pair)

Control pulse length: 

min. 50ms

Reset: 

potential free normally open contact,

 terminals 

R1-R2

Note: The terminals R2-T2 are internal affi liated with each other!!

Base accuracy: 

±5%

Adjustment accuracy 

-

Repetition accuracy: 

≤1%

Voltage influence: 

-

Temperature influence: 

≤0.15% / °C

Ambient temperature: 

-25 to +55°C

Storage temperature: 

-25 to +70°C

Transport temperature: 

-25 to +70°C

Relative humidity: 

15% to 85%

 

(in accordance with IEC 60721-3-3  

 class 

3K3)

Pollution degree: 

2, if built in 3

 

(in accordance with IEC 60664-1)

Single packing: 

 

137,20g