Esotec , W Solar Panel Kit, Off Grid 103008 Dépliant
Codici prodotto
103008
Mode d'emploi
Ce mode d‘emploi s‘applique exclusivement à la solaire.
Il contient des informations importantes concernant la mise en service et la
manipulation de la product. Ces informations doivent être observées même
lorsque vous donnez ce produit à des tiers. Par conséquent, archivez ce mode
d‘emploi afin de pouvoir le relire ultérieurement.
Il contient des informations importantes concernant la mise en service et la
manipulation de la product. Ces informations doivent être observées même
lorsque vous donnez ce produit à des tiers. Par conséquent, archivez ce mode
d‘emploi afin de pouvoir le relire ultérieurement.
1. Introduction
Cher client, Nous vous remercions d‘avoir opté pour cette produit.
La product que vous venez d‘acheter est un produit qui a été conçu et fabriqué sui-
vant les dernières connaissances techniques. Ce produit répond aux exigences des
directives européennes et nationales en vigueur. Sa conformité a été attestée et les
explications et documents correspondants sont déposés chez le fabricant.
Afin de préserver l‘état de la lampe et de garantir un fonctionnement sans dangers,
vous devez, en tant qu‘utilisateur, observer ce mode d‘emploi !
La product que vous venez d‘acheter est un produit qui a été conçu et fabriqué sui-
vant les dernières connaissances techniques. Ce produit répond aux exigences des
directives européennes et nationales en vigueur. Sa conformité a été attestée et les
explications et documents correspondants sont déposés chez le fabricant.
Afin de préserver l‘état de la lampe et de garantir un fonctionnement sans dangers,
vous devez, en tant qu‘utilisateur, observer ce mode d‘emploi !
2. Consignes de sécurité
- En cas de dommages occasionnés suite à la non-observation de
ce mode d‘emploi, le droit à la garantie est annulé !
- Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages
consécutifs !
- En cas de dommages matériels ou corporels occasionnés suite à
une manipulation non conforme ou à la non-observation des consignes de
sécurité, nous déclinons toute responsabilité.
- Dans ces cas, tout droit à la garantie est annulé.
sécurité, nous déclinons toute responsabilité.
- Dans ces cas, tout droit à la garantie est annulé.
Pour des raisons de sécurité et d‘homologation (CE), la transformation et/ou la modi-
fication de la solaire de sa propre initiative n‘est pas autorisée. Veillez à ce que la
lampe solaire soit mise en service de façon conforme.
A cet effet, observez ce mode d‘emploi. Dans les établissements industriels, les pres-
criptions relatives à la prévention contre les accidents, établies par l‘association de
la corporation professionnelle pour les installations et les moyens d‘exploitation élec-
triques, doivent être respectées.
fication de la solaire de sa propre initiative n‘est pas autorisée. Veillez à ce que la
lampe solaire soit mise en service de façon conforme.
A cet effet, observez ce mode d‘emploi. Dans les établissements industriels, les pres-
criptions relatives à la prévention contre les accidents, établies par l‘association de
la corporation professionnelle pour les installations et les moyens d‘exploitation élec-
triques, doivent être respectées.
3. Utilisation conventionnelle
Le ventilateur solaire est destiné à aérer ou à brasser l’air dans le domaine du jar-
din et des loisirs.
Attention: Il est strictement interdit de brasser des gaz explosifs ou similaires. Le
ventilateur n’est pas protégé contre les explosions. Le ventilateur fonctionne par
l’intermédiaire du module solaire livré. L’air est ainsi brassé en fonction du rayon-
nement du soleil. Le ventilateur est seulement destiné à un usage en intérieur.
Le module solaire doit être exposé à la lumière directe du soleil afin de
fonctionner. La puissance du ventilateur dépend ainsi considérablement du
rayonnement du soleil.
din et des loisirs.
Attention: Il est strictement interdit de brasser des gaz explosifs ou similaires. Le
ventilateur n’est pas protégé contre les explosions. Le ventilateur fonctionne par
l’intermédiaire du module solaire livré. L’air est ainsi brassé en fonction du rayon-
nement du soleil. Le ventilateur est seulement destiné à un usage en intérieur.
Le module solaire doit être exposé à la lumière directe du soleil afin de
fonctionner. La puissance du ventilateur dépend ainsi considérablement du
rayonnement du soleil.
4. Montage et mise en service
- Montage du ventilateur
Le ventilateur doit être monté à l’abri de la pluie en intérieur et peut être fixé à l’ai-
de des quatre trous de montage.
Le ventilateur doit être monté à l’abri de la pluie en intérieur et peut être fixé à l’ai-
de des quatre trous de montage.
1. Déroulez complètement le cordon de raccordement sur le ventilateur.
2. Choisissez ensuite un emplacement de montage approprié et coupez par exem-
2. Choisissez ensuite un emplacement de montage approprié et coupez par exem-
ple à l’aide d’une scie sauteuse un trou correspondant aux dimensions de la
roue du ventilateur. Marquez ensuite, avec un crayon à papier par exemple, les
trous de montage et montez le ventilateur avec un matériel de fixation appro-
prié. Veuillez observer la direction du courant de l’air du ventilateur en mode de
service. Celle-ci est indiquée par une flèche sur le coté du ventilateur.
roue du ventilateur. Marquez ensuite, avec un crayon à papier par exemple, les
trous de montage et montez le ventilateur avec un matériel de fixation appro-
prié. Veuillez observer la direction du courant de l’air du ventilateur en mode de
service. Celle-ci est indiquée par une flèche sur le coté du ventilateur.
3. En cas de besoin, il est possible de monter la grille de protection du ventilateur
à l’aide de quatre vis. Cette grille de protection est nécessaire dans les endroits
où il y a risque de contact et protège ainsi des blessures lorsque le ventilateur
est en service.
où il y a risque de contact et protège ainsi des blessures lorsque le ventilateur
est en service.
- Montage et raccord du module solaire
1. Veuillez si possible choisir un emplacement orienté vers le « sud » en tenant
1. Veuillez si possible choisir un emplacement orienté vers le « sud » en tenant
compte de la portée du cordon de raccordement.
2. Veuillez considérer que ce module solaire peut rompre et ainsi
qu’aucune charge mécanique ne doit y être appliquée.
Il suffit d’enficher la fiche mâle du cordon de raccordement dans la prise femelle se
trouvant à l’arrière du module. Attention : la prise est polarisée, il ne faut en aucun
cas appliquer de force lors du raccord.
trouvant à l’arrière du module. Attention : la prise est polarisée, il ne faut en aucun
cas appliquer de force lors du raccord.
5. Spécifications techniques
Tension de service :
12-17 V
Module solaire :
module solaire cristallin Wp
Brassage de l’air :
env. 61 m
3
/h max.
Cordon d’alimentation :
5 m
Gebruiksaanwijzing
Deze bedieningshandleiding hoort uitsluitend bij de product. Deze bedie-
ningshandleiding bevat belangrijke aanwijzingen voor de inbedrijfstelling en
de bediening. Let hierop, ook wanneer u dit product aan derden overhandigt.
Archiveer bijgevolg deze bedieningshandleiding na het lezen.
ningshandleiding bevat belangrijke aanwijzingen voor de inbedrijfstelling en
de bediening. Let hierop, ook wanneer u dit product aan derden overhandigt.
Archiveer bijgevolg deze bedieningshandleiding na het lezen.
1. Inleiding
Zeer geachte klant. Wij danken u voor de aankoop van de product.
Met deze product heeft u een product gekocht dat volgens de huidige stand van de
techniek gebouwd werd. Dit product voldoet aan de vereisten van de geldige
Europese en nationale richtlijnen. De conformiteit werd bewezen, de dienovereen-
komstige verklaringen en documenten zijn bij de fabrikant gedeponeerd.
Om deze status te behouden en om een gevaarloos bedrijf te verzekeren moet u, als
gebruiker, deze bedrijfshandleiding in acht nemen!
Met deze product heeft u een product gekocht dat volgens de huidige stand van de
techniek gebouwd werd. Dit product voldoet aan de vereisten van de geldige
Europese en nationale richtlijnen. De conformiteit werd bewezen, de dienovereen-
komstige verklaringen en documenten zijn bij de fabrikant gedeponeerd.
Om deze status te behouden en om een gevaarloos bedrijf te verzekeren moet u, als
gebruiker, deze bedrijfshandleiding in acht nemen!
2. Veiligheidsaanwijzingen
- Bij schaden, die veroorzaakt worden door het niet naleven van
deze bedieningshandleiding, vervalt de aanspraak op garantie!
- Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor volgschaden!
- Bij materiële of persoonlijke schaden, die veroorzaakt worden
door een onvakkundige bediening of het niet naleven van de veiligheidsaan-
wijzingen, aanvaarden wij geen aansprakelijkheid.
- In dergelijke gevallen vervalt elke aanspraak op garantie.
wijzingen, aanvaarden wij geen aansprakelijkheid.
- In dergelijke gevallen vervalt elke aanspraak op garantie.
Omwille van veiligheids- en toelatingsredenen (CE) is het niet toegestaan om de
zonnelamp eigenhandig om te bouwen en/of te veranderen. Verzeker een vakkundi-
ge inbedrijfstelling van de product.
In industriële inrichtingen moeten de voorschriften voor de ongevallenpreventie van
de industriële beroepsvereniging voor elektrische installaties en bedrijfsmiddelen
nageleefd worden.
zonnelamp eigenhandig om te bouwen en/of te veranderen. Verzeker een vakkundi-
ge inbedrijfstelling van de product.
In industriële inrichtingen moeten de voorschriften voor de ongevallenpreventie van
de industriële beroepsvereniging voor elektrische installaties en bedrijfsmiddelen
nageleefd worden.
3. Gebruik conform de voorschriften
De ventilator op zonne-energie is bedoeld voor de beluchting of luchtcirculatie in de
tuin- en recreatiebranche.
Let op: Er mogen geen explosieve gassen of dergelijke gecirculeerd worden. De
ventilator is niet explosieveilig. De ventilator wordt via de bijgeleverde zonnemodu-
le aangedreven. Afhankelijk van de zonne-instraling wordt lucht gecirculeerd. De
ventilator is uitsluitend bedoeld voor binnengebruik.
De zonnemodule werkt alleen met direct zonlicht. Het vermogen van de ventilator
is sterk afhankelijk van de zonne-instraling.
tuin- en recreatiebranche.
Let op: Er mogen geen explosieve gassen of dergelijke gecirculeerd worden. De
ventilator is niet explosieveilig. De ventilator wordt via de bijgeleverde zonnemodu-
le aangedreven. Afhankelijk van de zonne-instraling wordt lucht gecirculeerd. De
ventilator is uitsluitend bedoeld voor binnengebruik.
De zonnemodule werkt alleen met direct zonlicht. Het vermogen van de ventilator
is sterk afhankelijk van de zonne-instraling.
4. Montage en ingebruikname
- Montage van de ventilator
De ventilator moet tegen de regen beschermd, binnen worden gemonteerd en kan
via de vier voorgeboorde montagegaten worden bevestigd.
De ventilator moet tegen de regen beschermd, binnen worden gemonteerd en kan
via de vier voorgeboorde montagegaten worden bevestigd.
1. Rol de aansluitkabel aan de ventilator helemaal af.
2. Kies nu voor de ventilator een geschikte montageplaats uit en maak, bijv. met
2. Kies nu voor de ventilator een geschikte montageplaats uit en maak, bijv. met
behulp van een decoupeerzaag, een gat met de afmetingen van de ventilator-
waaier. Markeer bijv. met een potlood de montagegaten en monteer de ventila-
tor met geschikt bevestigingsmateriaal. Let hierbij op de richting van de lucht-
stroom als de ventilator in werking is. Deze wordt aangeduid door een pijl op de
zijkant van de ventilator.
waaier. Markeer bijv. met een potlood de montagegaten en monteer de ventila-
tor met geschikt bevestigingsmateriaal. Let hierbij op de richting van de lucht-
stroom als de ventilator in werking is. Deze wordt aangeduid door een pijl op de
zijkant van de ventilator.
3. Indien nodig kan het beschermrooster door middel van vier schroeven voor de
ventilator worden bevestigd. Dit beschermrooster moet gemonteerd worden als
er gevaar voor aanraking bestaat, en beschermt tegen letsels tijdens de werking
van de ventilator.
er gevaar voor aanraking bestaat, en beschermt tegen letsels tijdens de werking
van de ventilator.
- Montage en aansluiting van de zonnemodule
1. Kies voor de zonnemodule een zo goed mogelijk naar het zuiden gerichte plaats
1. Kies voor de zonnemodule een zo goed mogelijk naar het zuiden gerichte plaats
binnen de reikwijdte van de aansluitkabel.
2. Houd er a.u.b. rekening mee dat deze zonnemodule breek-
baar is en niet aan mechanische belastingen mag worden blootgesteld.
De stekker van de aansluitkabel wordt gewoon in het contact aan de achterzijde
van de module gestoken. Let op: De stekker is beveiligd tegen poolwisseling; bij
het insteken mag geen geweld worden gebruikt.
van de module gestoken. Let op: De stekker is beveiligd tegen poolwisseling; bij
het insteken mag geen geweld worden gebruikt.
5. Technische gegevens
Bedrijfsspanning:
12-17 V
Zonnemodule:
kristallijne 5Wp-zonnemodule
Luchtcirculatie:
max. ca. 61 m3/h
Aansluitkabel:
5 m
trous de montage
trous de montage
!
montagegaten
montagegaten
F
NL
!