Brueder Mannesmann 3 Tone Fanfare Horn 12V 842800 Scheda Tecnica

Navodila za trojno hupo Voxbell Nostalgie 
Kat. štev.  84 28 00 

 

UPORABA 
Naprava je namenjena za dodatno hupo v vozilih z 12 V 
napajanjem. Drugačna uporaba od navedene lahko vodi 
do poškodb naprave, kot so kratki stik, ogenj,... naprave 
ne odpirajte, spreminjajte ali vgrajujte. 
VARNOSTNI UKREPI 
Pri montaži pazite na trdno namestitev naprave. Sprostitev 
naprave med vožnjo lahko poškoduje vozilo. Pred 
uporabo preverite, če so na napravi vidne poškodbe. Če 
varna uporaba naprave ni več mogoča, je ne uporabljajte 
več. Varna uporaba ni več možna v naslednjih primerih: 
- 

naprava ne deluje več 

- 

na napravi so vidne poškodbe 

- 

napravo ste dalj časa skladiščili v neprimernih 
pogojih 

- 

med transportom je prišlo do poškodb 

za zunanje čiščenje naprave uporabljajte mehko, vlažno 
krpo. Ne uporabljajte čistilnih sredstev.  
Izogibajte se močnim udarcem. Naprave ne izpostavljajte 
visokim temperaturam, vibracijam ali vlažnosti. 
OPIS NAPRAVE 
Poseben zvok hupe spominja na športna italijanska vozila. 
Naprava ima kompresor in jo lahko uporabite v vseh 
vozilih z 12 V napajanjem. 
DOBAVA 
- 

3 fanfare različnih velikosti 

- 

kompresor 

- 

releji 

- 

razdelilnik 

- 

ca. 70 cm dolga cev za zrak 

- 

navodilo 

MONTAŽA 
Pritrdite fanfare in kompresor kot je prikazano na sliki v 
originalnih navodilih, str. 5. Fanfare montirajte v tesnem 
razmaku eno poleg druge, da bo cev za zrak zadostna za 
povezavo fanfar in kompresorja s pomočjo razdelilnika.  
Krajša je cev, hitreje dosežete optimalen zvok. Za 
povezavo kompresorja s fanfarami morate cev razrezati na 
4 dele.  Hupe morate montirati z odprtinami rahlo 
navzdol, da  kondenzirana voda lahko odteka. Kompresor 
morate montirati navpično in ne v bližino segrevajočih-se 
delov. Luknja za pritrdilne vijake mora biti premera 8,5 
mm, luknja za pritrditev fanfar pa premera 6 mm. 
Pri vrtanju pazite, da ne poškodujete kablov, nosilnih 
delov ali rezervoarja za bencin. 
ELEKTRIČNA PRIKLJUČITEV 
Za montažo uporabite izoliran kabel zadostnega premera 
(min 1,5 mm

2

). Pazite na polarnost. 

Pred električno priključitvijo fanfar se prepričajte, kateri 
pol tovarniško vgrajene hupe je priklopljen v vozilu. 
- 

Priključite napravo kot je prikazano na sliki 1 v 
originalnih navodilih, str. 6. 
1.  serijsko vgrajena hupa 
2.  kompresor 
3.  fanfare 
4.  releji 
5.  volan z gumbom za hupo 
6.  varovalka 20 A 
7.  dodatno izbirno stikalo (ni priloženo) – z njim lahko 

izbirate med serijsko hupo in fanfarami 

- 

Priključite napravo kot je prikazano na sliki 2 v 
originalnih navodilih, str. 6. 
1.  serijsko vgrajena hupa 
2.  kompresor 
3.  varovalka min. 20 A  
4.  releji 
5.  volan z gumbom za hupo 
6.  varovalka 20 A 
7.  dodatno izbirno stikalo (ni priloženo) – z njim lahko 

izbirate med serijsko hupo in fanfarami 

VZDRŽEVANJE 
Potrebna je samo zamenjava baterij.  
 
TEHNIČNI PODATKI 
Napajanje 

 

12 V DC 

Glasnost 

  118 

dB 

(A) 

Poraba toka 

 

ca. 17 A 

Teža 

  25 

g 

 
Garancija:Za to napravo dajemo 1 letno garancijo. 
Garancija zajema brezplačno odpravo pomanjkljivosti, za 
katere je dokazano, da so posledica uporabe materialov, ki 
so oporečni ali posledica tovarniških napak. Pridržujemo 
si popravila, naknadne izboljšave, dobavo nadomestnih 
delov ali povračilo nakupne cene. Pri naslednjih kriterijih 
se popravila ne izvajajo oziroma preneha pravica iz 
garancije: 

•  pri spremembah in poizkusih popravila na aparatu  

•  pri nestrokovnem dodajanju konstrukcijskih sklopov, 

samovoljnem ožičenju elementov kot so stikala, 
potenciometri, vtiči itd. 

•  pri uporabi drugih elementov, ki originalno ne 

spadajo k aparatu 

•  pri poškodbah zaradi poseganja tujih oseb 

•  pri priklopu na napačno napetost ali vrsto toka 

•  pri napačnem upravljanju ali poškodbah zaradi 

malomarnega ravnanja 

•  pri defektih, ki nastanejo zaradi premostitve varovalk 

ali zaradi uporabe napačnih varovalk. 

Garancijska Izjava: Garancija za vse izdelke razen 
žarnic, baterij in programske opreme je 1 leto. Izdelek, ki 
bo poslan v reklamacijo vam bomo v roku 45 dni vrnili 
popravljenega ali ga zamenjali z novim. Okvare zaradi 
nepravilne uporabe, malomarnega ravnanja z izdelkom in 
mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. 
Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic 
d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje. 
Garancija ne velja za mehanske poškodbe razen tistih, ki 
so nastale pri transportu. Servis za izdelke izven garancije 
zagotavljamo za obdobje 7 let, če ni z zakonom drugače 
določeno. Servis je na naslovu: Conrad Electronic d.o.o. 
k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje.