Casio KL-7400 185130 Scheda Tecnica

Codici prodotto
185130
Pagina di 12
 
Preventivní opatření během používání přístroje 
Respektujte následující preventivní opat
ř
ení, abyste si zajistili dlouholetý a bezporuchový provoz štítkova
č
e,  
pro který byl zkonstruován. 
Vyhn
ě
te se používání štítkova
č
e na místech s p
ř
ímým slune
č
ním zá
ř
ením, vysokou vlhkostí vzduchu  
a extrémními teplotami. 
P
ř
ípustná teplota p
ř
i používání: 10 °C až 35 °C. 
P
ř
i teplot
ě
 10 °C a nižší se snižuje kapacita baterií, takže s e hlášení „LOW BATTERY!“ (slabá baterie) 
m
ů
že objevit d
ř
íve, než by tomu bylo za normálních okolností. Když k tomu dojde, používejte štítkova
č
  
na míst
ě
 s teplotou vyhovující p
ř
ípustnému rozsahu teplot (10 °C až 35 °C). 
Dbejte na to, aby se dovnit
ř
 štítkova
č
e nedostaly sponky na papír, tužky a podobné p
ř
edm
ě
ty. 
Za pásku netahejte nep
ř
im
ěř
en
ě
 siln
ě
 a nepokoušejte se zatla
č
it ji do kazety. 
B
ě
hem tisku musí štítkova
č
 stát na rovné ploše. Stojí-li na šikmé ploše, m
ů
že se stát,  
že tisk nebude moci prob
ě
hnout. 
Je-li výtisk nekvalitní, jeho p
ř
í
č
inou m
ů
že být zne
č
išt
ě
ná tisková hlava. Je-li výtisk nekvalitní, postupujte  
podle níže v návodu uvedených pokyn
ů
, jak tiskovou hlavu a gumový válec vy
č
istit. 
Používáte-li štítkova
č
 na míst
ě
 vystaveném p
ř
ímému slune
č
nímu zá
ř
ení nebo silnému zdroji sv
ě
tla,  
m
ů
že dojít k poruše fungování optického senzoru, na
č
ež se objeví chybové hlášení.  
Z tohoto d
ů
vodu používejte štítkova
č
 pouze v místech chrán
ě
ných p
ř
ed silnými sv
ě
telnými zdroji. 
 
Rozsah dodávky 
 
ť
ový adaptér 
Štítkova
č
 KL-7400 
Kazeta s páskou  
 
 
 
 
Před uvedením do provozu 
 
Všeobecný návod k obsluze 
 
 
 
 
 
 




 P
ř
enášení štítkova
č
Rukoje
ť
 vysu
ň
te, jak vidíte na obrázku. 
 
 
 




 Op
ě
tovné p
ř
ipevn
ě
ní krytu kazety 
Jestliže se kryt kazety ze štítkova
č
e uvolnil, vra
ť
te ho zp
ě
t na místo tak, jak vidíte na obrázku. Na záv
ě
sy krytu 
kazety p
ř
i tom nevyvíjejte p
ř
ílišné násilí. P
ř
íliš velká síla by mohla zp
ů
sobit odlomení záv
ě
s
ů
 a jazý
č
k
ů
 a poškodit 
otvory pro n
ě
 ur
č
ené. 
 
 
 
Používání štítkova
č
Následují všeobecné kroky, které musíte provést p
ř
i p
ř
íprav
ě
 dat pro vytišt
ě
ní štítku. 
 
P
ř
íprava 
 
Zapojte do p
ř
ístroje sí
ť
ový adaptér nebo do n
ě
j vložte baterie. 
 
Vložte kazetu s páskou. 
 
 
 
Zvolte režim štítku: 
Vlastní design 
Použití šablony 
Č
íslované štítky 
Štítky s 
č
árovým kódem 
Štítky s logem 
Chcete-li upravit již existující štítek, 
zvolte „STORED DATA“. 
Chcete-li upravit štítek, na n
ě
mž jste 
pracovali p
ř
i posledním použití 
štítkova
č
e, zvolte „LAST DATA“. 

 

 

 
Zadejte požadovaný text. 

 
Zvolte druh písma a styl. 

 
Štítek vytiskn
ě
te a uložte si ho do pam
ě
ti, pokud chcete. 
 
 
Požadavky na napájení 
Štítkova
č
 m
ů
žete napájet prost
ř
ednictvím p
ř
iloženého sí
ť
ového adaptéru, který zapojíte do sí
ť
ové zásuvky.  
P
ř
ístroj ale m
ů
žete napájet také b
ě
žnými alkalickými bateriemi. 
Informace o vhodných alkalických bateriích najdete níže v tomto návodu. 
 
Používání sí
ť
ového adaptéru 
Chcete-li štítkova
č
 zapojit do zásuvky, použijte p
ř
iložený sí
ť
ový adaptér (AD-A12150L). 
 




 P
ř
ipojení sí
ť
ového adaptéru – d
ů
ležité! 
Používejte pouze sí
ť
ový adaptér, který je sou
č
ástí dodávky štítkova
č
e. 
1.  Zapojte konektor sí
ť
ového adaptéru do napájecí zdí
ř
ky (1) na štítkova
č
i a poté zapojte zástr
č
ku sí
ť
ového 
adaptéru do zásuvky (2). 
 
 
 
D
ů
ležité! 
 
Nikdy neodpojujte sí
ť
ový adaptér b
ě
hem probíhajícího tisku. To by mohlo vyvolat poruchu štítkova
č
e. 
 
V žádném p
ř
ípad
ě
 neodpojujte sí
ť
ový adaptér a nevyjímejte baterie v dob
ě
, kdy je štítkova
č
 zapnutý.  
P
ř
edtím, než odpojíte sí
ť
ový adaptér nebo vyjmete baterie, musí displej zcela zhasnout. Jestliže odpojíte  
ť
ový adaptér nebo vyjmete baterie v nesprávný okamžik, m
ů
že se stát, že bude vymazán práv
ě
 uložený  
text nebo se z pam
ě
ti štítkova
č
e ztratí n
ě
která p
ř
edem naprogramovaná data. 
 
P
ř
edtím, než štítkova
č
 p
ř
evedete z napájení sí
ť
ovým adaptérem na napájení bateriemi 
nebo obrácen
ě
, musíte štítkova
č
 vypnout. Pokusíte-li se zm
ě
nit zdroj napájení v dob
ě
, kdy 
je štítkova
č
 zapnutý, p
ř
ístroj se automaticky vypne a m
ů
že se stát, že bude vymazán text, 
který je práv
ě
 upravován. 
 
Vždy si po
ř
i
ď
te písemné kopie d
ů
ležitých dat, která máte uložená v pam
ě
ti štítkova
č
e. 
 
Jestliže se stane, že se zástr
č
ka uvolní ze sí
ť
ového adaptéru, zasu
ň
te ji zpátky takovým 
zp
ů
sobem, jaký vidíte na obrázku. 
 
Zasu
ň
te zástr
č
ku co nejhloub
ě
ji do sí
ť
ového adaptéru, až se zajistí. 
 
 
Inicializace pam
ě
ti štítkova
č
P
ř
edtím, než poprvé použijete pam
ěť
 štítkova
č
e, m
ě
li byste ji inicializovat.  
Totéž prove
ď
te v p
ř
ípad
ě
, že p
ř
ístroj po zapnutí nefunguje správn
ě
 
 
D
ů
ležité! 
Tím, že pam
ěť
 štítkova
č
e inicializujete, vymažete všechna data, jež byla v pam
ě
ti uložená. 
 
Inicializace pam
ě
ti štítkova
č
Dejte pozor, aby p
ř
i tom byl štítkova
č
 vypnutý. 
Zatímco držíte stisknutá tla
č
ítka „PRINT“ a „SPACE“, potvr
ď
te stisknutím „ON“. 
Pokud se objeví hlášení „INITIALIZE? SET/ESC“, stiskn
ě
te tla
č
ítko „SET“ pro inicializaci pam
ě
ti štítkova
č
e  
a potom vyvolejte dialog pro nastavení jazyka displeje. 
Chcete-li inicializaci zrušit, stiskn
ě
te namísto tla
č
ítka „SET“ tla
č
ítko „ESC“. 
Pomocí tla
č
ítek 
 a 
 zvolte požadovaný jazyk displeje a pak stiskn
ě
te tla
č
ítko „SET“. 
Poté se zobrazí nastavení jednotky délky štítku. 
Pomocí 
 a 
 zvolte jako jednotku délky centimetry (cm) nebo palce (inch) a pak stiskn
ě
te tla
č
ítko „SET“. 
Chcete-li, m
ů
žete nastavení jazyka displeje a jednotky délky provést i pozd
ě
ji. 
Bližší informace k tomuto tématu najdete v kapitole „Konfigurace štítkova
č
e“. 
 
Zapnutí 
Zapnutí nebo vypnutí štítkova
č
e je jednoduché, sta
č
í stisknout tla
č
ítko. 
 
Zapnutí nebo vypnutí  
1.  Chcete-li štítkova
č
 zapnout, stiskn
ě
te tla
č
ítko „ON“. 
 
Tím se p
ř
ipojí k napájení a zobrazí se hlavní menu, jak je m
ů
žete vid
ě
t níže. 
 
Piktogram, který je v hlavním menu práv
ě
 zvolený, je ozna
č
en ráme
č
kem. 
 
 
 
2. 
Chcete-li štítkova
č
 vypnout, stiskn
ě
te tla
č
ítko „OFF“. 
 
Automatické vypnutí 
Štítkova
č
 se automaticky vypne, jestliže po dobu 6 minut nestisknete žádné tla
č
ítko. ‚ 
Chcete-li ho znovu zapnout, stiskn
ě
te tla
č
ítko „ON“. 
 
Základní informace pro výb
ě
r režimu 
Následující schéma zobrazuje základní postup p
ř
i volb
ě
 režimu po zapnutí štítkova
č
e.  
Další informace ohledn
ě
 jednotlivých režim
ů
 najdete níže. 
 
D
ů
ležité 
Bližší informace týkající se kontrastu, tlouš
ť
ky tisku a jazyka (angli
č
tina, n
ě
m
č
ina, francouzština, italština, 
špan
ě
lština a švédština) najdete níže v návodu. 
Všechny p
ř
íklady uvedené v tomto návodu k obsluze jsou v jazyce displeje angli
č
tina.