Sony BDV-E4100 Scheda Tecnica
36
FR
[Vidéo] uniquement
[Musique] uniquement
[Photo] uniquement
[Changer de catégorie]
Bascule entre les catégories
[Vidéo],
[Musique] et
[Photo] au sein de la
fonction « BD/DVD » (pour les disques
uniquement) ou « USB ». Cet élément est
seulement disponible quand la liste d'affichage
est disponible pour la catégorie.
uniquement) ou « USB ». Cet élément est
seulement disponible quand la liste d'affichage
est disponible pour la catégorie.
[SYNC A/V]
Règle le décalage entre l'image et le son (page 37).
[Réglage de sortie 3D]
Détermine si la vidéo 3D est
automatiquement reproduite.
automatiquement reproduite.
[Réglages Vidéo]
• [Mode Qualité d’image] : sélectionne les
paramètres d’image pour différents types
d’éclairages.
d’éclairages.
• [BNR] : réduit les parasites de type
mosaïque apparaissant dans l'image.
• [MNR] : réduit les parasites mineurs sur les
contours de l'image (bruit épars).
[Pause]
Suspend la lecture.
[Menu principal]
Affiche le menu principal du BD ou DVD.
[Menu/Menu contextuel]
Affiche le menu contextuel du BD-ROM ou
le menu du DVD.
le menu du DVD.
[Rechercher titre]
Recherche un titre sur un BD-ROM/DVD
VIDEO et lance la lecture depuis le début.
VIDEO et lance la lecture depuis le début.
[Rechercher chap.]
Recherche un chapitre et lance la lecture
depuis le début.
depuis le début.
[Audio]
Sélectionne le format audio/morceau.
[Sous-titres]
Sélectionne la langue des sous-titres lorsque
des sous-titres multilingues sont enregistrés
sur des BD-ROM/DVD VIDEO.
des sous-titres multilingues sont enregistrés
sur des BD-ROM/DVD VIDEO.
[Angle]
Bascule entre les angles de vision lorsque
plusieurs angles sont enregistrés sur des
BD-ROM/DVD VIDEO.
plusieurs angles sont enregistrés sur des
BD-ROM/DVD VIDEO.
[Réduction bruit de contenu IP]
Règle la qualité vidéo du contenu Internet.
[Recherche vidéo]
Affiche des informations sur le BD-ROM/
DVD-ROM obtenues grâce à la technologie
Gracenote.
DVD-ROM obtenues grâce à la technologie
Gracenote.
[Ajt. mus. fond diap.]
Enregistre des fichiers de musique dans la
mémoire USB comme musique de fond des
diaporamas.
mémoire USB comme musique de fond des
diaporamas.
[Recherche musique]
Affiche des informations sur le CD audio
(CD-DA) obtenues grâce à la technologie
Gracenote.
(CD-DA) obtenues grâce à la technologie
Gracenote.
[Diaporama]
Lance un diaporama.
[Vit. diaporama]
Modifie la vitesse du diaporama.
[Effet diaporama]
Définit l'effet à appliquer lors de la lecture
d'un diaporama.
d'un diaporama.
[Musi. fond diapo.]
• [Non] : désactive la fonction.
• [Ma musique de USB] : définit les fichiers de
• [Ma musique de USB] : définit les fichiers de
musique enregistrés dans [Ajt. mus. fond diap.].
• [Lire CD de musique] : sélectionne les
morceaux des CD-DA (CD de musique).
[Changer l'affichage]
Bascule entre [Vue en quadrillage] et
[Vue en liste].
[Vue en liste].
[Pivoter à gauche]
Fait pivoter la photo de 90 degrés dans le
sens contraire des aiguilles d’une montre.
sens contraire des aiguilles d’une montre.
[Pivoter à droite]
Fait pivoter la photo de 90 degrés dans le
sens des aiguilles d’une montre.
sens des aiguilles d’une montre.
[Visualis. image]
Affiche l'image sélectionnée.