Renkforce 10 Tasten Kurzzeittimer Digital Timer 9902 Scheda Tecnica

Niniejszy  produkt  może  pracować  w  trybie  minutnika  lub  stopera.  Urządzenie  może  być 

wszechstronnie wykorzystywane np. w miejscu pracy, w gospodarstwie domowym lub w czasie 

wolnym.  Minutnik  może  zostać  przymocowany  lub  umieszczony  na  różne  sposoby.  Produkt 

zasilany jest baterią.
Ze względów bezpieczeństwa oraz certyfikacji (CE) nie można w żaden sposób przebudowywać 

lub zmieniać urządzenia. W przypadku korzystania z produktu w celach innych niż opisane, produkt 

może zostać uszkodzony. Niewłaściwe użytkowanie może ponadto spowodować zagrożenia, takie 

jak zwarcia, oparzenia, porażenie prądem, itp. Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i zachować 

ją  do  późniejszego  wykorzystania.  Produkt  można  przekazywać  osobom  trzecim  wyłącznie  z 

załączoną instrukcją obsługi. 
Produkt jest zgodny z obowiązującymi wymogami krajowymi i europejskimi. Wszystkie nazwy firm i 
produktów są znakami towarowymi ich właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone.

•  Minutnik 10 przycisków

•  Instrukcja użytkowania

traci gwarancję.
•  Produkt nie jest zabawką. Należy trzymać go poza zasięgiem dzieci i zwierząt.
•  Dopilnować, aby materiały opakowaniowe nie zostały pozostawione bez nadzoru. 

Dzieci mogą się zacząć nimi bawić, co jest niebezpieczne.

•  Chronić  produkt  przed  ekstremalnymi  temperaturami,  bezpośrednim  światłem 

słonecznym,  silnymi  wibracjami,  wysoką  wilgotnością,  wilgocią,  palnymi  gazami, 

oparami i rozpuszczalnikami.

•  Nie narażać produktu na obciążenia mechaniczne.
•  Jeśli  bezpieczna  praca  nie  jest  dłużej  możliwa,  należy  przerwać  użytkowanie  i 

zabezpieczyć produkt przed ponownym użyciem. Bezpieczna praca nie jest możliwa, 
jeśli produkt:

 - został uszkodzony, 
 - nie działa prawidłowo, 
 - był przechowywany przez dłuższy okres czasu w niekorzystnych warunkach lub 
 - został nadmiernie obciążony podczas transportu.

•  Z produktem należy obchodzić się ostrożnie. Wstrząsy, uderzenia lub upuszczenie 

produktu spowodują jego uszkodzenie.

•  Należy  również  wziąć  pod  uwagę  instrukcje  obsługi  innych  narzędzi,  do  których 

podłączone jest urządzenie.

•  Baterie/akumulatory należy wkładać zgodnie z właściwą polaryzacją.
•  Wyjąć  baterie/akumulatory,  jeśli  urządzenie  nie  jest  używane  przez  dłuższy 

czas,  aby  uniknąć  uszkodzenia  z  powodu  wycieku.  Nieszczelne  lub  uszkodzone 
baterie/akumulatory  w  kontakcie  ze  skórą  mogą  powodować  oparzenia.  Podczas 
obchodzenia się z uszkodzonymi bateriami/akumulatorami należy nosić rękawice.

•  Baterie/akumulatory należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Nie 

zostawiać baterii/akumulatorów bez nadzoru, ponieważ mogą zostać połknięte przez 
dzieci lub zwierzęta.

•  Wszystkie baterie/akumulatory należy wymieniać w tym samym czasie. Jednoczesne 

używanie starych i nowych baterii/akumulatorów może doprowadzić do wycieku i 
uszkodzić urządzenie.

•  Nie rozbierać baterii/akumulatorów, nie powodować zwarć i nie wrzucać do ognia. 

Nigdy  nie  próbować  ładować  baterii  jednorazowych.  Istnieje  niebezpieczeństwo 
wybuchu!

•  Jeśli istnieją wątpliwości w kwestii obsługi, bezpieczeństwa lub podłączania produktu, 

należy zwrócić się do wykwalifikowanego fachowca.

•  Prace  konserwacyjne,  regulacja  i  naprawa  mogą  być  przeprowadzane  wyłącznie 

przez eksperta w specjalistycznym zakładzie.

•  Jeśli  pojawią  się  jakiekolwiek  pytania,  na  które  nie  ma  odpowiedzi  w  niniejszej 

instrukcji, prosimy o kontakt z naszym biurem obsługi klienta lub z innym specjalistą.

•  Nacisnąć zatrzask od góry i zdjąć pokrywę komory baterii z tyłu urządzenia.
•  Zamontować baterię typu AAA w odpowiedniej polaryzacji. Należy zwrócić uwagę na schemat 

w komorze baterii.

•  Ponownie zamknąć komorę na baterie.

•  Nacisnąć przycisk CLEAR, aby zresetować wyświetlacz do 0:00:00. 
•  Użyć klawiszy numerycznych, aby ustawić żądany czas odliczania. Jeśli przykładowo odliczanie 

ma wynosić 2 godziny 59 minut oraz 59 sekund, należy nacisnąć 2, 5, 9, 5, 9.

Maksymalny czas odliczania wynosi 9 godzin, 99 minut i 99 sekund.

•  Nacisnąć przycisk START/STOP, aby rozpocząć odliczanie. W prawym górnym rogu wyświetlacza 

pojawi się symbol   . 

•  Aby zatrzymać odliczanie, nacisnąć przycisk START / STOP.
•  Aby kontynuować odliczanie, nacisnąć ponownie przycisk START/STOP.
•  Po  upływie  czasu  odliczania,  minutnik  rozpocznie  mierzenie  czasu.  W  takiej  sytuacji, 

wyświetlana wartość czasu będzie migać oraz przez minutę zabrzmi sygnał dźwiękowy.

•  Nacisnąć  przycisk  START/STOP,  aby  wyłączyć  alarm.  Na  wyświetlaczu  ponownie  pojawi  się 

odliczana wartość czasu.

Za pomocą przełącznika HI/LOW na tylnym panelu można ustawić głośność alarmu.  

HI 

= 

głośny alarm 

LOW 

= 

cichy alarm 

•  Nacisnąć przycisk CLEAR, aby zresetować wyświetlacz do 0:00:00.
•  Nacisnąć przycisk START/STOP, aby uruchomić stoper. W prawym górnym rogu wyświetlacza 

pojawi się symbol   .

•  Aby zatrzymać stoper, nacisnąć przycisk START/STOP. 
•  Aby ponownie uruchomić stoper, nacisnąć przycisk START/STOP.

Czas działania odliczania wynosi do 9 godzin 59 minut i 59 sekund.

1  Odchylić  haczyk  do  góry,  aby  zawiesić  minutnik  np.  na 

ścianie.

2  Zamocować  minutnik  za  pomocą  magnesu  na  powierzchni 

metalowej.

3  Zamocować minutnik za pomocą klipu np. do ubrania. 
4  Nacisnąć na górną część klipu oraz lekko pochylić minutnik 

tak,  aby  wspornik  się  rozłożył.  Zwolnić  klips,  dzięki  czemu 

wspornik  zostanie  zamocowany  przez  klip.  Teraz  można 

ustawić minutnik na dowolnej płaskiej powierzchni.

Elektroniczne urządzenia mogą być poddane recyklingowi i nie należą do odpadów z 

gospodarstw domowych.
Produkt należy utylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z obowiązującymi 

przepisami prawnymi.
Usunąć wszystkie włożone baterie/akumulatory i wyrzucić je oddzielnie od produktu.

Konsument jest prawnie zobowiązany (rozporządzenie dotyczące baterii) do zwrotu wszystkich 

zużytych baterii/akumulatorów. Wyrzucanie baterii z odpadami domowymi jest zabronione.

Zawierające  szkodliwe  substancje  baterie/akumulatory  oznaczone  są  symbolem, 

który wskazuje na zakaz wyrzucania z odpadami domowymi. Oznaczenia dla metali 

ciężkich:  Cd  =  kadm,  Hg  =  rtęć,  Pb  =  ołów  (oznaczenie  znajduje  się  na  bateriach/

akumulatorach np. pod ikoną kosza na śmieci po lewej stronie).
Zużyte baterie można także oddawać do nieodpłatnych gminnych punktów zbiórki, do 

naszych sklepów, lub gdziekolwiek, gdzie sprzedawane są baterie.

W ten sposób użytkownik spełnia wymogi prawne i ma swój wkład w ochronę środowiska.

Napięcie robocze .........................................1 x 1,5 V bateria typ AAA (nie zawarta  w  zestawie)
Pobór prądu ..................................................maks. 10 mA
Czas stopera .................................................maks. 9 godz. 59 min. 59 sek.
Czas minutnika..............................................max. 9 godz. 99 min. 99 sek.
Temperatura robocza ..................................0 ºC do +40 ˚C
Wymiary (szer. x wys. x dł.) ........................63 x 75 x 17 mm (bez klipu)
Waga ..............................................................61 g

To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com). 
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrofilmów lub 

przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w 

całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.
© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE. 

V1_0614_02-Ctse