DeLonghi DMX 664 V Scheda Tecnica
7
EINLEITUNG
Wir danken Ihnen für die Wahl des Kaffee-/Cappuccino-Vollau-
tomaten „ESAM04.120“.
Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen mit Ihrem neuen Gerät.
Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit, um diese Bedienungs-
anleitung durchzulesen.
Sie vermeiden so Gefahren oder Beschädigungen an der Kaf-
feemaschine.
tomaten „ESAM04.120“.
Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen mit Ihrem neuen Gerät.
Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit, um diese Bedienungs-
anleitung durchzulesen.
Sie vermeiden so Gefahren oder Beschädigungen an der Kaf-
feemaschine.
Symbole in dieser Bedienungsanleitung
Wichtige Hinweise werden mit folgenden Symbolen gekenn-
zeichnet. Diese Hinweise müssen unbedingt beachtet werden.
Wichtige Hinweise werden mit folgenden Symbolen gekenn-
zeichnet. Diese Hinweise müssen unbedingt beachtet werden.
Gefahr!
Die Nichtbeachtung kann Ursache von lebensgefährlichen Ver-
letzungen durch Stromschlag sein.
letzungen durch Stromschlag sein.
Achtung!
Die Nichtbeachtung kann Ursache von Verletzungen oder Ge-
räteschäden sein.
räteschäden sein.
Verbrühungsgefahr!
Die Nichtbeachtung kann Ursache von Verbrühungen oder Ver-
brennungen sein.
brennungen sein.
Merke :
Ratschläge und wichtige Informationen für den Benutzer wer-
den durch dieses Symbol gekennzeichnet.
den durch dieses Symbol gekennzeichnet.
Buchstaben in Klammern
Die Buchstaben in Klammern entsprechen der in der Beschrei-
bung des Gerätes (S. 3) aufgeführten Legende.
Die Buchstaben in Klammern entsprechen der in der Beschrei-
bung des Gerätes (S. 3) aufgeführten Legende.
Probleme und Reparaturen
Bei Auftreten von Betriebsstörungen versuchen Sie bitte zuerst
diese durch Befolgen der in den Abschnitten „Bedeutung der
Kontrolllampen“ auf S. 20 und „Problemlösung ” auf S. 21 zu
beheben.
Wenn diese keine Abhilfe schaffen sollten oder Sie weitere
Erklärungen wünschen, wenden Sie sich bitte an den Kun-
dendienst unter der im Blatt „Kundendienst“ angegebenen
Rufnummer.
Sollte Ihr Land nicht in dem Länderverzeichnis aufgeführt sein,
so rufen Sie bitte die in der Garantie angegebene Rufnummer
an.
Für eventuelle Reparaturen wenden Sie sich bitte ausschließ-
lich an den Technischen Kundendienst De’Longhi.
Die Adresse finden Sie im der in der Verpackung der Kaffeema-
schine beigelegten Garantieschein.
Bei Auftreten von Betriebsstörungen versuchen Sie bitte zuerst
diese durch Befolgen der in den Abschnitten „Bedeutung der
Kontrolllampen“ auf S. 20 und „Problemlösung ” auf S. 21 zu
beheben.
Wenn diese keine Abhilfe schaffen sollten oder Sie weitere
Erklärungen wünschen, wenden Sie sich bitte an den Kun-
dendienst unter der im Blatt „Kundendienst“ angegebenen
Rufnummer.
Sollte Ihr Land nicht in dem Länderverzeichnis aufgeführt sein,
so rufen Sie bitte die in der Garantie angegebene Rufnummer
an.
Für eventuelle Reparaturen wenden Sie sich bitte ausschließ-
lich an den Technischen Kundendienst De’Longhi.
Die Adresse finden Sie im der in der Verpackung der Kaffeema-
schine beigelegten Garantieschein.
SICHERHEIT
Grundlegende Sicherheitshinweise
Gefahr!
Da das Gerät mit Strom betrieben wird, können Stromschläge
nicht ausgeschlossen werden.
nicht ausgeschlossen werden.
Halten Sie sich daher bitte an die folgenden Sicherheitshin-
weise:
t %BT(FSÊUOJFNBMTNJUGFVDIUFOPEFSOBTTFO)ÊOEFOC[X
weise:
t %BT(FSÊUOJFNBMTNJUGFVDIUFOPEFSOBTTFO)ÊOEFOC[X
Füßen berühren.
t %FO/FU[TUFDLFSOJDIUNJUOBTTFO)ÊOEFOCFSàISFO
t 4JDIFSTUFMMFO EBTT EJF WFSXFOEFUF 4UFDLEPTF TUFUT FJO-
t 4JDIFSTUFMMFO EBTT EJF WFSXFOEFUF 4UFDLEPTF TUFUT FJO-
wandfrei zugänglich ist, da Sie nur so im Bedarfsfall den
Netzstecker trennen können.
Netzstecker trennen können.
t ;VN5SFOOFOEFT/FU[TUFDLFSTBVTEFS4UFDLEPTFEJSFLU
am Stecker selbst ziehen.
Niemals am Kabel ziehen, weil es sonst beschädigt wer-
den könnte.
den könnte.
t 6NEBT(FSÊUWPMMTUÊOEJHBVFS4QBOOVOH[VTFU[FO
EFO
auf der Rückseite des Gerätes angebrachten Hauptschal-
ter auf Pos. 0 (Abb. 6) stellen.
ter auf Pos. 0 (Abb. 6) stellen.
t #FJ %FGFLUFO EFT (FSÊUFT WFSTVDIFO 4JF CJUUF OJDIU
FT
selbst zu reparieren.
Schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Netzstecker aus
der Steckdose und wenden Sie sich an den Technischen
Kundendienst.
der Steckdose und wenden Sie sich an den Technischen
Kundendienst.
t #FJ 4DIÊEFO BN /FU[TUFDLFS PEFS BN /FU[LBCFM MBTTFO
Sie diese ausschließlich vom Technischen Kundendienst
De’Longhi ersetzen, um jedes Risiko auszuschließen.
De’Longhi ersetzen, um jedes Risiko auszuschließen.
Achtung!
Das Verpackungsmaterial (Plastiktüten, Schaumpolystyrol) ist
außer Reichweite von Kindern aufzubewahren.
außer Reichweite von Kindern aufzubewahren.
Achtung!
Das Gerät ist nicht dazu bestimmt, von Personen (einschließlich
Kindern) mit eingeschränkten Kenntnissen hinsichtlich seiner
Handhabung bzw. einer Beeinträchtigung der Sinnesorgane
verwendet zu werden, es sei denn, sie werden von einer Person
überwacht, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist oder sie
werden im Gebrauch des Gerätes geschult.
Dafür sorgen, dass Kinder nicht mit dem Gerät spielen.
Kindern) mit eingeschränkten Kenntnissen hinsichtlich seiner
Handhabung bzw. einer Beeinträchtigung der Sinnesorgane
verwendet zu werden, es sei denn, sie werden von einer Person
überwacht, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist oder sie
werden im Gebrauch des Gerätes geschult.
Dafür sorgen, dass Kinder nicht mit dem Gerät spielen.
Gefahr : Verbrennungsgefahr!
Dieses Gerät erzeugt Heißwasser, sodass sich beim Maschinen-
betrieb Wasserdampf bilden kann.
Achten Sie darauf, dass Sie nicht mit Wasserspritzern oder hei-
ßem Dampf in Berührung kommen.
betrieb Wasserdampf bilden kann.
Achten Sie darauf, dass Sie nicht mit Wasserspritzern oder hei-
ßem Dampf in Berührung kommen.
16
16
16
16
16
16
17
18
19