DeLonghi DMX 664 V Scheda Tecnica
o7
)[
8
max
19 bar
_LH
M
11,1 cm
DN
DN
Disposal and Environmental Protection
t:PVSBQQMJBODFDPOUBJOTWBMVBCMFNBUFSJBMTUIBUDBOCFSFDPWFSFEPSSFDZDMFE4FQBSBUJPOPGUIFSFNBJOJOHXBTUFNBUFSJBMTJOUPEJõFSFOUUZQFTGBDJMJUBUFTUIF
SFDZDMJOHPGWBMVBCMFSBXNBUFSJBMT-FBWFUIFBQQMJBODFBUBDPMMFDUJPOQPJOU
EFQFOEJOHVQPOZPVSMPDBUJPO:PVDBOPCUBJOJOGPSNBUJPOPOEJTQPTBMGSPNZPVSMPDBMBVUIPSJUJFT
DISPOSAL AND ECOLOGICAL CONCERNS
TROUBLESHOOTING
SPECIFICATIONS
CONTACT THE
NESPRESSO CLUB
'PSBOZBEEJUJPOBMJOGPSNBUJPO
JODBTFPGQSPCMFNTPS
simply to seek advise, call the
simply to seek advise, call the
Nespresso Club. Contact
details of the
Nespresso Club can be found in the
A8FMDPNFUP
Nespresso’ folder in your machine box or at
nespresso.com.
/PMJHIU
£ 5IFNBDIJOFIBTTXJUDIFEPõBVUPNBUJDBMMZ QSFTT0/0''CVUUPO
£ $IFDLUIFNBJOTQMVH
WPMUBHF
GVTF
/PDPõFF
OPXBUFS
£ $IFDLUIFXBUFSUBOL
JGFNQUZ
mMMXJUIQPUBCMFXBUFS%FTDBMFJUJGOFDFTTBSZ
£-JGUUIFMFWFS1SFTTPOFDPõFFCVUUPOBOEXBJUVOUJMXBUFSDPNFTPVU
Coffee is not hot enough.
£1SFIFBUDVQ%FTDBMFUIFNBDIJOFJGOFDFTTBSZ
The lever cannot be closed completely.
£ &NQUZUIFDBQTVMFDPOUBJOFS$IFDLUIBUUIFSFJTOPUBDBQTVMFCMPDLFEJOTJEFUIFNBDIJOF
-FBLBHFPSVOVTVBMDPõFFnPX
£ $IFDLUIBUUIFXBUFSUBOLJTJOQPTJUJPO%POPUPWFSFYUSBDUNPSFUIBONMGPSFTQSFTTPDBQTVMFTBOENMGPSMVOHP
capsules.
-JHIUTnBTIJSSFHVMBSMZ
£ Call the Nespresso Club.
£ Exit descaling procedure (see paragraph on descaling).
/PDPõFF
XBUFSKVTUDPNFTPVU
(despite inserted capsule).
(despite inserted capsule).
£ *ODBTFPGEJöDVMUJFT
DBMMUIFNespresso Club.
.BDIJOFTXJUDIFTJUTFMGPõ
£ 5PTBWFFOFSHZUIFNBDIJOFXJMMUVSOJUTFMGPõBGUFSNJOVUFTPGJOBDUJWJUZ4FFQBSBHSBQIPOi&OFSHZTBWJOHDPODFQUw
'SPOUMJHIUJTSFE
£ 8BUFSUBOLJTFNQUZPSOFFETUPCFDMFBOFE
Eliminación de residuos y protección del medio ambiente
t4VNÈRVJOBDPOUJFOFNBUFSJBMFTWBMJPTPTRVFQVFEFOSFDVQFSBSTFZSFDJDMBSTF-BTFQBSBDJØOEFMPTNBUFSJBMFTSFTJEVBMFTGBDJMJUBFM
SFDJDMBKFEFWBMJPTBTNBUFSJBTQSJNBT%FKFMBNÈRVJOBFOVOQVOUPEFSFDPHJEB1VFEFPCUFOFSJOGPSNBDJØOTPCSFMBFMJNJOBDJØOEFMPTSFTJEVPTBUSBWÏTEFMBTBVUPSJEBEFTMPDBMFT
ELIMINACIÓN DE RESIDUOS Y CUESTIONES ECOLÓGICAS/
DETECCIÓN DE ERRORES/
ESPECIFICACIONES/
PÓNGASE EN CONTACTO CON EL
CLUB
CLUB
NESPRESSO/
Para obtener más información, en caso de dificultades o
si desea consejos, llame al Club
si desea consejos, llame al Club
Nespresso. Encontrará la
información de contacto del Club
Nespresso en la carp-
FUBi#JFOWFOJEPB
Nespresso” de la caja de su máquina o
en nespresso.com
/PIBZMV[
£ -BNÈRVJOBTFIBQBSBEPBVUPNÈUJDBNFOUF1VMTFFMCPUØOEFFODFOEJEPBQBHBEP
£ $POUSPMFMPTFMFNFOUPTFMÏDUSJDPTUPNB
WPMUBKFZGVTJCMFT
/PIBZDBGÏOJBHVB
£ $PNQSVFCFFMEFQØTJUPEFBHVBZSFMMÏOFMPDPOBHVBQPUBCMFTJFTUÈWBDÓP%FTDBMDJmRVFTJFTOFDFTBSJP
£ -FWBOUFMBQBMBODB1VMTFVOCPUØOEFDBGÏZFTQFSFBRVFTBMHBFMDBGÏ
&MDBGÏOPTBMFMPTVmDJFOUFNFOUFDBMJFOUF
£ 1SFDBMJFOUFMBUB[B3FBMJDFVOBEFTDBMDJmDBDJØOTJFTOFDFTBSJP
-BQBMBODBOPQVFEFDFSSBSTFEFMUPEP
£ 7BDÓFFMDPOUFOFEPSEFDÈQTVMBTDPNQSVFCFRVFOPIBRVFEBEPOJOHVOBDÈQTVMBCMPRVFBEBEFOUSPEFMBNÈRVJOB
(PUFPPnVKPOPSNBMEFDBGÏ
£ $PNQSVFCFRVFFMEFQØTJUPEFBHVBFTUÏCJFODPMPDBEP
Parpadeo a intervalos irregulares.
£ -MBNFBM$MVCNespresso.
£ 'JOBMJDFFMQSPDFTPEFEFTDBMDJmDBDJØO WFBFMBQBSUBEPEFEFTDBMDJmDBDJØO
/PTBMFDBGÏ
UBOTØMPBHVB BQFTBSEF
haber introducido una cápsula).
haber introducido una cápsula).
£ 4JUJFOFDVBMRVJFSQSPCMFNB
MMBNFBM$MVCNespresso.
-BNÈRVJOBTFBQBHBBVUPNÈUJDBNFOUF
£ Para ahorrar energía, la máquina se apaga automáticamente tras 9 minutos de inactividad. Vea el apartado sobre “El concepto
EFBIPSSPFOFSHÏUJDPw
-BMV[GSPOUBMTFFODJFOEFFOSPKP
£ El depósito de agua está vacío o debe limpiarse.
24