Mueller DIN rail mount timer digital Müller TC 14.21 230 Vac 8 A/230 V TC 14.21 Scheda Tecnica

Codici prodotto
TC 14.21
Pagina di 1
Mode d’emploi du 
TC 14.21 
 
 
 
 
 
 
 
 
Utilisation
 
Fonctions des touches 
[ PROG ]  Choix du mode de réglage et de chaque secteur.
 
[ + ] 
En mode réglage: 
 
La valeur du secteur clignotant augmente. 
[ - ] 
En mode réglage: 
La valeur du secteur clignotant diminue. 
[ RESET ]  Réinitialisation du Timer. 
[ START/STOP ] 
 
Démarrage/Arrêt du Timer.  
Réglage du Timer 
Appuyer 1x brièvement sur la touche [ PROG ]. 
Les chiffres horaires sur l’afficheur du Timer clignotent. Avec 
la touche [+] resp. la touche [-] régler les chiffres horaires à la 
valeur souhaitée. 
En gardant enfoncée la touche [+] resp. la touche [-] la valeur 
clignotante monte, resp. descend. 
En appuyant une nouvelle fois sur la touche [PROG] les 
chiffres des minutes clignotent. Régler comme décrit plus 
haut.  
Une nouvelle fois sur la touche [PROG] les chiffres des 
secondes clignotent. Avec une pression suivante de la touche 
[PROG] le Timer revient en mode „Timer“.   
Attention: En cas de „sortie“ activée, le bouton [PROG] ’a 
plus de fonction,  le mode réglage ne peut pas être choisi. 
 
Démarrage et arrêt du Timer 
Démarrage du Timer avec la touche [START/ STOP], le relais 
de sotie est activé et l’indication sur l’afficheur écroît au 
rythme des secondes. 
La touche [START/ STOP] arrête l’écoulement du temps, e 
relais tombe, le temps du Timer s’arrête. L’entrée externe 
[START/ STOP] a la même fonction que la touche [START/ 
STOP] du Timer.  
Quand 0: 00 
00
 est atteint, 2 signaux acoustiques retentissent. 
Le relais tombe et l’indication se remet sur a valeur réglée. 
Attention: Si le Timer est enclenché avec la touche [START/ 
STOP], et  avec un temps de 0: 00 
00
 , le symbole de cloche 
clignote et le relais reste actif jusqu’à une nouvelle pression 
de la touche [START/ STOP¨]. 
Réinitialisation du Temps 
Après l’arrêt de l’écoulement du temps avec la touche 
[START/ STOP] le Timer revient à la valeur réglée avec la 
touche [RESET]. 
Mise à zéro du Timer 
Appuyer brièvement sur les 3 touches, simultanément. 
Le Timer montre  0: 00 
00
Reset du système 
Appuyer env. 4 sec. sur les 3 touches, simultanément. 
Maintien des données en cas de rupture de  
courant 
En cas de rupture de courant l’écoulement du temps s’arrête, 
le relais tombe. Indication -:- -. 
Quand le courant revient, l’indicateur montre le temps du 
moment de la rupture, le timer doit être de nouveau remis en 
marche. 
 
Montage 
 
Indications d’installation 
Attention:  L’installation et le montage d’appareils électriques 
doivent se faire uniquement par des professionnels du 
domaine électrique.  
L’électronique de ce Timer est protégée contre des influences 
de dérangement étendues. Un dérangement nfluencé par une 
perturbation importante et inhabituelle, n’est pas exclu. 
Mise en service 
Raccordement selon les indications de tension et fréquence 
de la plaquette signalétique ainsi que leund schéma de 
raccordement du Timer et enclenchement d’appareil. 
Indications de montage 
 
 
Découpe 
46 x 46   
 resp. 
∅ 50,5 avec masque 190.003.004 
 
 
∅ 50,5 avec masque 190.004.004 
 
 
∅ 60,0 avec masque 190.008.004 
Schéma de raccordement 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Attenzione: 
L’entrata [START/STOP] 
deve essere alimentata 
con la stessa forza, 
quanta la presa 
dell’uscita. 
Touche externe 
5
3
Ent
rat
a St
ar
t/S
top