Saeco HD8862/01 Scheda Tecnica
34
Bruksanvisning
Ohjeet
Ohjeet
www.saeco.com/support
FØRSTE ESPRESSO/KAFFE
ENSIMMÄINEN ESPRESSO / KAHVI
NO
Reguler uttaket.
Trykk på tasten
for å
tilberede en espresso, eller ...
... trykk på tasten
for å
tilberede en kaff e.
FI
Säädä annosteluputkea.
Paina näppäintä
espres-
son annostelemiseksi tai...
...paina näppäintä
kah-
vin annostelemiseksi.
MIN FAVORITTESPRESSO
OMA PARAS ESPRESSOKAHVINI
NO
Velg ønsket aroma ved å
trykke på tasten
trykke på tasten
.
Trykk og hold inne tasten
til symbolet MEMO vises.
Merk: For å programmere kaff e trykker og holder du inne tasten
til symbolet
MEMO vises.
Maskinen er i programme-
ringsmodus.
ringsmodus.
FI
Valitse haluttu aromi paina-
malla näppäintä
malla näppäintä
.
Paina ja pidä painettuna näppäintä
, kunnes tunnus MEMO ilmestyy.
Huomaa: Kahvin ohjelmoimiseksi paina ja pidä painettuna näppäintä
,
kunnes tunnus MEMO ilmestyy.
Keitin on ohjelmointitilassa.
For å tilberede to espresso eller to kaff e, trykker du på
den ønskede tasten to ganger etter hverandre.
Kaff etilberedningen stanser automatisk når det for-
håndsinnstilte nivået er nådd. Trykk på tasten
den ønskede tasten to ganger etter hverandre.
Kaff etilberedningen stanser automatisk når det for-
håndsinnstilte nivået er nådd. Trykk på tasten
for
å stanse tidligere.
Jos haluat annostella kaksi kuppia espressoa tai
kahvia, paina haluttua näppäintä kaksi kertaa pe-
räkkäin.
Kahvin annostelu keskeytyy automaattisesti, kun
saavutetaan esiasetettu taso; paina näppäintä
kahvia, paina haluttua näppäintä kaksi kertaa pe-
räkkäin.
Kahvin annostelu keskeytyy automaattisesti, kun
saavutetaan esiasetettu taso; paina näppäintä
sen keskeyttämiseksi aiemmin.
NO
Plasser en beholder under
damprøret.
damprøret.
Trykk på tasten
for å starte uttaket av varmt vann.
Før ut vann til symbolet for at
det er slutt på vannet, vises.
det er slutt på vannet, vises.
Når du er ferdig, fyller du
vannbeholderen på nytt til
MAX-nivået.
vannbeholderen på nytt til
MAX-nivået.
FI
Aseta astia höyryputken
alle.
alle.
Paina näppäintä
aloittaaksesi kuuman veden annos-
telun.
Annostele vettä, kunnes
tulee näkyviin veden loppu-
mista osoittava tunnus.
tulee näkyviin veden loppu-
mista osoittava tunnus.
Lopuksi täytä vesisäiliö uu-
delleen tasoon MAX saakka.
delleen tasoon MAX saakka.
MAX