Samsung Blu-Ray Player BD-J5500/EN Scheda Tecnica

Odabir digitalnog izlaza

Postavljanje

PCM

Struja bita  

(neobrađeno)

Podatkovni tok  

(DTS pon. kod.)

Podatkovni tok 

 (Dolby D pon. 

koD)

Veza

HDMI 

Prijamnik Koaksijalni

HDMI 

Prijamnik

Koaksijalni HDMI prijamnik ili 

koaksijalni

podržava HDMI 

AV prijamnik ili 

koaksijalni

Audio tok na 

Blu-ray disku

PCM

Do 

7,1-kanalni

PCM 

2-kanalni

PCM

PCM 

2-kanalni

DTS pon. kod.

Dolby Digital. pon. 

kod.*

Dolby Digital

PCM 

2-kanalni

PCM 

2-kanalni Dolby Digital Dolby Digital

DTS pon. kod.

Dolby Digital. pon. 

kod.*

Dolby Digital Plus

PCM 

2-kanalni

PCM 

2-kanalni

Dolby Digital 

Plus

Dolby Digital

DTS pon. kod.

Dolby Digital. pon. 

kod.*

Dolby TrueHD

PCM 

2-kanalni

PCM 

2-kanalni Dolby TrueHD Dolby Digital

DTS pon. kod.

Dolby Digital. pon. 

kod.*

DTS

PCM 

2-kanalni

PCM 

2-kanalni

DTS

DTS

DTS pon. kod.

Dolby Digital. pon. 

kod.*

DTS-HD vis. 

Resolution Audio

PCM 

2-kanalni

PCM 

2-kanalni

DTS-HD vis.

Resolution 

Audio

DTS

DTS pon. kod.

Dolby Digital. pon. 

kod.*

DTS-HD vis. Audio

PCM 

2-kanalni

PCM 

2-kanalni

DTS-HD vis.

Audio

DTS

DTS pon. kod.

Dolby Digital. pon. 

kod.*

Niz binarnih 

zv. podataka 

na DVD

PCM

PCM 

2-kanalni

PCM 

2-kanalni

PCM 

2-kanalni

PCM 

2-kanalni

PCM 2-kanalni

PCM 2-kanalni

Dolby Digital

PCM 

2-kanalni

PCM 

2-kanalni Dolby Digital Dolby Digital

Dolby Digital

Dolby Digital

DTS

PCM 

2-kanalni

PCM 

2-kanalni

DTS

DTS

DTS

DTS

Definicija za 

Blu-ray disk

Bilo koji

Dekodira zvučni zapis 

glavne značajke i 

BONUSVIEW zajedno

u PCM zvučni zapis i 

dodaje zvučne efekte 

navigacije.

Reproducira samo zvuk 

glavne značajke tako da AV 

prijamnik može dekodirati 

slijed bitova zvučnog zapisa. 

Nećete čuti BONUSVIEW i 

zvučne efekte navigacije.

Dekodira zvučni zapis 

glavne značajke i 

BONUSVIEW zajedno 

u PCM zvuk i dodaje 

zvučne efekte 

navigacije, a zatim 

ponovno kodira PCM 

zvuk u DTS slijed 

bitova zvučnog zapisa

Dekodira zvuk glavne 

značajke i zvuk 

BONUSVIEW zajedno 

u PCM zvučni zapis i 

dodaje zvučne efekte 

navigacije, a zatim 

ponovno kodira PCM 

zvuk u Dolby Digital 

slijed bitova zvučnog 

zapisa

 * Ako je zapis izvora 2-kanalni, tada se ne primjenjuje postavka "Re-encoded Dolby D".

Blu-ray diskovi mogu sadržavati tri slijeda bitova zvuka:

 - Zvučni zapis glavne značajke: Zvučni zapis glavne značajke.

 - Zvučni zapis značajke BONUSVIEW: Dodatni zvučni zapis kao što je komentar redatelja ili 

glumaca.

 - Zvučni efekti navigacije: Nakon odabira navigacije u izborniku, može se oglasiti zvučni efekt 

navigacije. Zvučni efekti navigacije drugačiji su na svakom Blu-ray disku.

 

✎

NaPOMENE

 ` Provjerite jeste li odabrali ispravni digitalni izlaz 

jer u protivnom nećete čuti zvuk ili ćete čuti samo 

glasnu buku.

 ` Ako HDMI uređaj (AV prijemnik, televizor) nije 

kompatibilan s komprimiranim formatima (Dolby 

digital, DTS), audiosignal izlazi kao PCM.

 ` Uobičajeni DVD-ovi nemaju zvučni zapis značajke 

BONUSVIEW i mogućnost Zvučni efekti navigacije.

 ` Neki Blu-ray diskovi nemaju zvučni zapis 

značajke BONUSVIEW ni mogućnost Zvučni efekti 

navigacije.

 ` Ako reproducirate zvučni zapis u formatu MPEG, 

audiosignal reproducira se kao PCM bez obzira 

na odabire digitalnog izlaza (PCM i podatkovni 

tok).

 ` Ako televizor nije kompatibilan s komprimiranim 

višekanalnim formatima (Dolby Digital, DTS), 

player može slati PCM audiozapis kvalitete 

smanjene na dva kanala čak i ako ste na 

izborniku postavki odabrali Podatkovni tok 

(Ponovno kodiranje ili Neobrađeno).

 ` Ako vaš televizor nije uskladiv s PCM 

frekvencijama uzorkovanja preko 48 kHz, proizvod 

može slati PCM audio smanjene kvalitete od 48 

kHz čak iako ste Smanjenje kvalitete PCM zvuka 

postavili na Isključeno.

PcM smanjivanje

Omogućava smanjivanje PCM signala sa 96 Khz 

na 48 Khz prije njihova slanja pojačalu. Odaberite 

mogućnost uključeno ako pojačalo ili prijamnik 

nisu kompatibilni sa signalom jačine 96 Khz.

kontrola dinamičkog raspona

Omogućava primjenu kontrole dinamičkog 

raspona na zvuk u formatima Dolby Digital, 

Dolby Digital Plus i Dolby TrueHD.

•  autom.: Automatski kontrolira dinamički 

raspon zvuka Dolby TrueHD na osnovi 

informacija u zvučnom zapisu Dolby 

TrueHD. 

Uključuje i kontrolu dinamičkog raspona za 

Dolby Digital i Dolby Digital Plus. 

•  isključeno: Zadržava nekomprimirani 

dinamički raspon, a omogućava slušanje 

izvornog zvuka. 

•  uključeno: Uključuje kontrolu dinamičkog 

raspona za sva tri Dolby formata. Tiši 

zvukovi postaju glasniji, a jačina glasnih 

zvukova manja.

Način rada miksanja

Omogućava odabir načina miksanja više kanala 

koji je kompatibilan s vašim stereosustavom. 

Možete odabrati miksanje playera na normalni 

stereozvuk ili na stereozvuk koji podržava 

surround.