Braun MR 5550 Manuale Utente
12
Português
Os nossos produtos foram desenvolvidos
para alcançar os mais altos standards de
qualidade, funcionalidade e design.
Esperamos que disfrute do seu novo
pequeno electrodoméstico Braun.
para alcançar os mais altos standards de
qualidade, funcionalidade e design.
Esperamos que disfrute do seu novo
pequeno electrodoméstico Braun.
Atenção
Leia atentamente o folheto de instruções
antes de utilizar o aparelho.
Leia atentamente o folheto de instruções
antes de utilizar o aparelho.
• As lâminas encontram-se muito afiadas!
• Desligue sempre o aparelho da tomada de
• Desligue sempre o aparelho da tomada de
electricidade quando o mesmo não esteja
sob sua supervisão, e aquando da
montagem e desmontagem dos
acessórios, limpeza e armazenamento.
sob sua supervisão, e aquando da
montagem e desmontagem dos
acessórios, limpeza e armazenamento.
• Mantenha este aparelho fora do alcance
das
• Mantenha este aparelho fora do alcance
das crianças.
• Não coloque o corpo do motor
e a caixa
de engrenajens do acessório batedor
metálico
metálico
baixo de água corrente nem
os submerja em qualquer líquido.
• Os aparelhos eléctricos Braun cumprem
com as normas internacionais de
segurança. Tanto as reparações como a
substituição do cabo de conexão devem
ser realizadas por um Serviço Técnico
autorizado. As reparações efectuadas por
pessoal não autorizado podem causar
acidentes ou danos ao utilizador.
segurança. Tanto as reparações como a
substituição do cabo de conexão devem
ser realizadas por um Serviço Técnico
autorizado. As reparações efectuadas por
pessoal não autorizado podem causar
acidentes ou danos ao utilizador.
• Antes de conectar o aparelho à corrente,
verifique se a voltagem indicada na base
do aparelho corresponde à do seu lar.
do aparelho corresponde à do seu lar.
• Este produto está desenhado para uso
doméstico e não industrial.
• O copo misturador/medidor
/
o recipiente picador (c) não está apto a ser
utilizado no micro-ondas.
utilizado no micro-ondas.
Descrição
Corpo do motor
Interruptor on/off
Interruptor de potência turbo
Botão de expulsão dos acessórios
Selector de velocidades
Pé da varinha
Suporte de parede
Copo misturador/medidor com tampa
hermética
Caixa de engrenajens do acessório
batedor metálico
Acessório batedor metálico
Acessório picador
Interruptor on/off
Interruptor de potência turbo
Botão de expulsão dos acessórios
Selector de velocidades
Pé da varinha
Suporte de parede
Copo misturador/medidor com tampa
hermética
Caixa de engrenajens do acessório
batedor metálico
Acessório batedor metálico
Acessório picador
Selector de velocidades
Ao pressionar o interruptor
, a velocidade
do motor corresponderá à indicada pelo
selector de velocidades
selector de velocidades
. A maior
velocidade, mais rápido a picar.
A velocidade máxima da varinha só poderá
atingir o seu máximo pressionando o
interruptor de potência turbo
A velocidade máxima da varinha só poderá
atingir o seu máximo pressionando o
interruptor de potência turbo
. Também
pode utilizar este interruptor para conseguir
incrementos de potência pontuais sem ter
que usar o selector de velocidades.
incrementos de potência pontuais sem ter
que usar o selector de velocidades.
Dependendo do tipo de preparação,
recomendamos a selecção das seguintes
velocidades:
Pé da varinha
recomendamos a selecção das seguintes
velocidades:
Pé da varinha
1…turbo
Acessório picador 1…turbo
Acessório batedor 3…9
Acessório batedor 3…9
Funcionamento da varinha
mágica
mágica
A varinha está desenhada para preparar
molhos, sopas, mayoneses e comida para
bébés ou para misturar bebidas e batidos.
1. Introduza o corpo do motor
molhos, sopas, mayoneses e comida para
bébés ou para misturar bebidas e batidos.
1. Introduza o corpo do motor
no pé da
varinha
até encaixar.
2. Introduza a varinha mágica num recipiente
e pressione o interruptor
ou interruptor
de potência turbo
.
3. Para retirar o pé da varinha, pressione
no botão de expulsão
e extraia-a do
corpo do motor.
Pode utilizar a varinha no copo misturador/
medidor, mas também em qualquer outro
recipiente ou panela. Quando utilizar a
varinha directamente na panela, retire a
panela do fogo para proteger a varinha de
sobre-aquecimentos.
medidor, mas também em qualquer outro
recipiente ou panela. Quando utilizar a
varinha directamente na panela, retire a
panela do fogo para proteger a varinha de
sobre-aquecimentos.
Funcionamento do acessório
batedor metálico
batedor metálico
Utilize o acessório batedor metálico
unicamente para bater natas, levantar claras
e preparar mousses ou sobremesas.
1. Introduza o batedor metálico
unicamente para bater natas, levantar claras
e preparar mousses ou sobremesas.
1. Introduza o batedor metálico
na caixa
de engrenajens
. De seguida introduza-
-os no corpo do motor
até que encaixe.
2. Coloque o batedor num recipiente e
pressione o interruptor
para começar
a funcionar.
3. Para retirar o acessório batedor, pressione
no botão de expulsão
e retire-o do
corpo de engrenajens. De seguida separe
o batedor metálico do corpo de
engrenajens.
o batedor metálico do corpo de
engrenajens.
Para obter óptimos resultados:
• Não utilize o copo misturador/medidor
• Não utilize o copo misturador/medidor
,
mas sim um recipiente mais largo.
• Inicie a operação numa velocidade mais
baixa.
• Movimente o Acessório Batedor Metálico
no sentido dos ponteiros do relógio,
inclinando-o ligeiramente.
inclinando-o ligeiramente.
• Para bater natas, utilize no máximo 400 ml.
de natas (mínimo 30 % de gordura,
4 – 8 °C).
4 – 8 °C).
• Para levantar claras, utilize no máximo
4 claras.
Funcionamento
do acessório
picador
do acessório
picador
(a) Corpo de engrenajens
(b) Lâmina
(c) Recipiente picador
(d) Tampa/base anti-
(b) Lâmina
(c) Recipiente picador
(d) Tampa/base anti-
deslizante
O acessório picador está desenvolvido para
picar carne, queijo, cebola, especiarias, alho,
cenouras, nozes, avelãs, amêndoas, etc.
Para picar alimentos duros (por exemplo
queijo duro), use o interruptor de potência
turbo .
picar carne, queijo, cebola, especiarias, alho,
cenouras, nozes, avelãs, amêndoas, etc.
Para picar alimentos duros (por exemplo
queijo duro), use o interruptor de potência
turbo .
Nota: Não utilize o picador para picar
alimentos extremamente duros como
cubos de gelo, nóz moscada, café em
grão ou ceriais.
cubos de gelo, nóz moscada, café em
grão ou ceriais.
Antes de picar…
• Corte a carne, cebola, queijo, alhos,
• Corte a carne, cebola, queijo, alhos,
cenouras (ver tabela na página 5)
• Retire os talos das especiarias e as cascas
das nozes
• Retire ossos, tendões e cartilagens da
carne
1. Cuidado: Retire cuidadosamente a
capa de plástico que cobre a lâmina.
A lâmina é muito afiada!
Retire-a sempre pela parte superior de
plástico. Coloque a lâmina no eixo do
recipiente picador (c). Pressione para
baixo até encaixar.
Coloque sempre o recipiente picador
sobre a base anti-deslizante (d).
A lâmina é muito afiada!
Retire-a sempre pela parte superior de
plástico. Coloque a lâmina no eixo do
recipiente picador (c). Pressione para
baixo até encaixar.
Coloque sempre o recipiente picador
sobre a base anti-deslizante (d).
2. Coloque os alimentos no recipiente
picador.
3. Feche o recipiente picador com o corpo de
engrenajens (a).
A
I
H
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
B
E
C
A
F
B
C
D
J
I
A
B
D
H
a
b
c
d
C
MR5550_P6-44 Seite 12 Dienstag, 12. November 2002 12:21 12