Sony NEX-VG20H Guida Al Funzionamento

FR

4

   

Branchez le câble adaptateur 
USB à la prise  (USB) de votre 
caméscope.

Assurez-vous de ne pas débrancher le 

câble USB pendant que [Préparation 

du fichier de la base de données 

d’images. Veuillez patienter.] est 

affiché sur l’écran LCD. Si [Rép.f.base.

don.img] est affiché sur l’écran du 

caméscope, touchez 

.

 

5

   

Raccordez le support externe 
au caméscope, puis touchez 
[Copier.] sur l’écran du 
caméscope.

Les films et les photos qui sont stockés 

sur la carte mémoire, mais qui n’ont pas 

encore été sauvegardés sur le support 

externe, peuvent désormais y être 

sauvegardés.

Cette opération peut être effectuée 

uniquement lorsque de nouvelles images 

sont enregistrées.



6

   

Une fois l’opération terminée, 
touchez 

 sur l’écran du 

caméscope.

Lors du raccordement d’un support 

externe

Les images sauvegardées sur le support 

externe sont affichées sur l’écran LCD. 

Lorsqu’un support externe est raccordé, 

l’icône USB s’affiche sur l’écran Visualiser 

évènement, etc.

Vous pouvez utiliser les réglages de menu 

du support externe, comme la suppression 

d’images. Touchez 

 (MENU)  

[Éditer/Copier] sur l’écran Visualiser 

évènement.

Pour débrancher le support externe

 Touchez 

 pendant que le caméscope 

est en mode de pause de lecture 

([Visualiser évènement] ou l’écran Index 

d’événements est affiché) du support 

externe.

 Débranchez le câble adaptateur USB.

Remarques

Le nombre de scènes que vous pouvez 

sauvegarder sur le support externe est indiqué 

ci-dessous. Vous ne pouvez pas dépasser ce 

nombre, même s’il reste de l’espace libre sur le 

support externe.

Films avec qualité d’image haute définition 

(HD) : Max. 3 999







Câble 

adaptateur USB

VMC-UAM1 

(vendu 

séparément)